| Esperanto | epo-000 |
| ribelema | |
| Afrikaans | afr-000 | opstandig |
| العربية | arb-000 | مارد |
| català | cat-000 | insubmís |
| català | cat-000 | rebel |
| 普通话 | cmn-000 | 叛逆的 |
| 國語 | cmn-001 | 叛逆的 |
| Deutsch | deu-000 | abtrünnig |
| Deutsch | deu-000 | aufrührerisch |
| Deutsch | deu-000 | aufsässig |
| Deutsch | deu-000 | rebellisch |
| Deutsch | deu-000 | widerspenstig |
| Deutsch | deu-000 | wiederspenstig |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπότακτος |
| English | eng-000 | disobedient |
| English | eng-000 | insubordinate |
| English | eng-000 | mutinous |
| English | eng-000 | rebellious |
| English | eng-000 | recalicitrant |
| English | eng-000 | rogue |
| English | eng-000 | wayward |
| Esperanto | epo-000 | agitiĝema |
| Esperanto | epo-000 | kritikema |
| Esperanto | epo-000 | malobeema |
| Esperanto | epo-000 | ribela |
| Esperanto | epo-000 | ribelcela |
| Esperanto | epo-000 | ribeltendenca |
| Esperanto | epo-000 | tumultema |
| euskara | eus-000 | mutiri |
| suomi | fin-000 | kapinallinen |
| suomi | fin-000 | kapinoiva |
| français | fra-000 | frondeur |
| français | fra-000 | rebelle |
| français | fra-000 | récalcitrant |
| français | fra-000 | rétif |
| français | fra-000 | séditieux |
| Frysk | fry-000 | dôfhûdich |
| Gaeilge | gle-000 | easumhal |
| italiano | ita-000 | ribelle |
| italiano | ita-000 | riottóso |
| italiano | ita-000 | sedizióso |
| italiano | ita-000 | turbolènto |
| 日本語 | jpn-000 | 反抗的 |
| 日本語 | jpn-000 | 反抗的な |
| latine | lat-000 | inobsequens |
| latine | lat-000 | rebellis |
| Nederlands | nld-000 | ongehoorzaam |
| Nederlands | nld-000 | ongezeglijk |
| Nederlands | nld-000 | oproerig |
| Nederlands | nld-000 | opstandig |
| Nederlands | nld-000 | rebels |
| Nederlands | nld-000 | weerspannig |
| नेपाली | npi-000 | गद्दार |
| occitan | oci-000 | rebèl |
| polski | pol-000 | rebeliancki |
| português | por-000 | rebelde |
| русский | rus-000 | бунта́рский |
| русский | rus-000 | бунту́ющий |
| русский | rus-000 | мяте́жный |
| русский | rus-000 | мятежный |
| русский | rus-000 | повста́нческий |
| español | spa-000 | levantisco |
| español | spa-000 | rebelde |
| español | spa-000 | revoltoso |
| Fräiske Sproake | stq-000 | dweerich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | dwäärich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | rebellisk |
| svenska | swe-000 | olydig |
| Türkçe | tur-000 | asi |