| Esperanto | epo-000 |
| ripari | |
| Afrikaans | afr-000 | regmaak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hælan |
| العربية | arb-000 | أصلح |
| العربية | arb-000 | أَصْلَحَ |
| العربية | arb-000 | اصلح |
| العربية | arb-000 | شعب |
| العربية | arb-000 | صلح |
| العربية | arb-000 | صَلَّحَ |
| Romániço | art-013 | reparer |
| Lingwa de Planeta | art-287 | repari |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | repare |
| asturianu | ast-000 | iguar |
| asturianu | ast-000 | reparar |
| беларуская | bel-000 | рамантаваць |
| беларуская | bel-000 | рапараваць |
| български | bul-000 | поправям |
| català | cat-000 | arreglar |
| català | cat-000 | reparar |
| čeština | ces-000 | hojit se |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | opravovat |
| čeština | ces-000 | spravit |
| čeština | ces-000 | vyléčit |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补 |
| 普通话 | cmn-000 | 紩 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝缀 |
| 國語 | cmn-001 | 修理 |
| 國語 | cmn-001 | 修補 |
| 國語 | cmn-001 | 紩 |
| 國語 | cmn-001 | 縫綴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | féng zhui |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | onğarmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tamirlemek |
| Cymraeg | cym-000 | atgyweirio |
| Cymraeg | cym-000 | trwsio |
| dansk | dan-000 | reparere |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | gesund werden |
| Deutsch | deu-000 | heilen |
| Deutsch | deu-000 | instand setzen |
| Deutsch | deu-000 | instandsetzen |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | wieder gutmachen |
| Deutsch | deu-000 | wieder verbessern |
| Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
| eesti | ekk-000 | taastama |
| ελληνικά | ell-000 | βελτιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επιδιορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευάζω |
| English | eng-000 | bushel |
| English | eng-000 | do up |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | remediate |
| English | eng-000 | remedy |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | restore |
| Esperanto | epo-000 | duonfliki |
| Esperanto | epo-000 | fliki |
| Esperanto | epo-000 | kompensi |
| Esperanto | epo-000 | kontentigi |
| Esperanto | epo-000 | misripari |
| Esperanto | epo-000 | rebonigi |
| Esperanto | epo-000 | refari |
| Esperanto | epo-000 | remunti |
| Esperanto | epo-000 | restaŭri |
| Esperanto | epo-000 | reĝustigi |
| euskara | eus-000 | erreparatu |
| euskara | eus-000 | konpondu |
| føroyskt | fao-000 | bøta |
| føroyskt | fao-000 | væla um |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | paikata |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| suomi | fin-000 | remontoida |
| français | fra-000 | arranger |
| français | fra-000 | raccommoder |
| français | fra-000 | raccomoder |
| français | fra-000 | rapiécer |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | remédier |
| français | fra-000 | restaurer |
| français | fra-000 | réparer |
| Frysk | fry-000 | ferhelpe |
| Frysk | fry-000 | reparearje |
| Gaeilge | gle-000 | cuir caoi ar |
| Gaeilge | gle-000 | deisigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἰάομαι |
| עברית | heb-000 | לשפר |
| עברית | heb-000 | תיקן |
| hiMxI | hin-004 | buSela |
| hrvatski | hrv-000 | popraviti |
| magyar | hun-000 | helyreállít |
| magyar | hun-000 | javít |
| magyar | hun-000 | megfoltoz |
| magyar | hun-000 | megjavul |
| magyar | hun-000 | megjavít |
| արևելահայերեն | hye-000 | կազդուրվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորոգել |
| Ido | ido-000 | remediar |
| Ido | ido-000 | reparar |
| Ido | ido-000 | rifacar |
| interlingua | ina-000 | reparar |
| italiano | ita-000 | accomodare |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | raccomodare |
| italiano | ita-000 | rappezzare |
| italiano | ita-000 | restaurare |
| italiano | ita-000 | riaggiustare |
| italiano | ita-000 | rimediare |
| italiano | ita-000 | rimontare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | soddisfare |
| italiano | ita-000 | supplire |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理する |
| 日本語 | jpn-000 | 治す |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| ქართული | kat-000 | გარემონტება |
| ქართული | kat-000 | შეკეთება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជួសជុល |
| Kurmancî | kmr-000 | tamîr |
| كورمانجى | kmr-002 | چاککردن |
| 한국어 | kor-000 | 개선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 수리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정정하다 |
| latine | lat-000 | reconcinno |
| latine | lat-000 | reficio |
| latine | lat-000 | reparare |
| latine | lat-000 | restituo |
| latine | lat-000 | sarcio |
| lietuvių | lit-000 | remontuoti |
| lietuvių | lit-000 | taisyti |
| reo Māori | mri-000 | tapi |
| reo Māori | mri-000 | whakapai |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eqsiulie |
| Nederlands | nld-000 | boeten |
| Nederlands | nld-000 | flikken |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | oplappen |
| Nederlands | nld-000 | overdoen |
| Nederlands | nld-000 | overmaken |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| Nederlands | nld-000 | restaureren |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| Nederlands | nld-000 | verhelpen |
| Nederlands | nld-000 | verstellen |
| Nederlands | nld-000 | weer goed maken |
| Nederlands | nld-000 | weer op de troon brengen |
| nynorsk | nno-000 | bøta |
| nynorsk | nno-000 | bøte |
| nynorsk | nno-000 | fiksa |
| nynorsk | nno-000 | fikse |
| nynorsk | nno-000 | reparera |
| nynorsk | nno-000 | reparere |
| nynorsk | nno-000 | vøla |
| nynorsk | nno-000 | vøle |
| bokmål | nob-000 | bøte |
| bokmål | nob-000 | fikse |
| bokmål | nob-000 | reparere |
| bokmål | nob-000 | vøle |
| Novial | nov-000 | repara |
| Papiamentu | pap-000 | drecha |
| فارسی | pes-000 | تعمیر کردن |
| فارسی | pes-000 | مرمت کردن |
| polski | pol-000 | naprawiać |
| polski | pol-000 | reperować |
| português | por-000 | arranjar |
| português | por-000 | arreglar |
| português | por-000 | arrumar |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | emendar |
| português | por-000 | melhorar |
| português | por-000 | refazer |
| português | por-000 | reparar |
| português | por-000 | restaurar |
| română | ron-000 | repara |
| русский | rus-000 | выправить |
| русский | rus-000 | выправлять |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | исправить |
| русский | rus-000 | исправля́ть |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | ладить |
| русский | rus-000 | оборачивать |
| русский | rus-000 | оборотить |
| русский | rus-000 | отремонти́ровать |
| русский | rus-000 | отремонтировать |
| русский | rus-000 | почини́ть |
| русский | rus-000 | починить |
| русский | rus-000 | прибирать |
| русский | rus-000 | прибираться |
| русский | rus-000 | прибрать |
| русский | rus-000 | ремонти́ровать |
| русский | rus-000 | ремонтировать |
| русский | rus-000 | убираться |
| русский | rus-000 | улучшать |
| русский | rus-000 | улучшить |
| русский | rus-000 | чини́ть |
| русский | rus-000 | чинить |
| russkij | rus-001 | remontírovat' |
| Sassaresu | sdc-000 | aggiustà |
| Gadduresu | sdn-000 | accuncià |
| español | spa-000 | aderezar |
| español | spa-000 | aparear |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | componer |
| español | spa-000 | desagraviar |
| español | spa-000 | remediar |
| español | spa-000 | reparar |
| español | spa-000 | restaurar |
| español | spa-000 | subsanar |
| sardu | srd-000 | acconciai |
| sardu | srd-000 | accontzare |
| sardu | srd-000 | arrangiai |
| српски | srp-000 | поправити |
| Fräiske Sproake | stq-000 | reparierje |
| svenska | swe-000 | fixa |
| svenska | swe-000 | laga |
| svenska | swe-000 | reparera |
| svenska | swe-000 | rätta |
| svenska | swe-000 | åtgärda |
| Kiswahili | swh-000 | rekebisha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจริญขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | düzelmek |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileşmek |
| Türkçe | tur-000 | tamir etmek |
| Türkçe | tur-000 | yenisi gibi yapmak |
| українська | ukr-000 | залагодити |
| українська | ukr-000 | лагодити |
| українська | ukr-000 | ладнати |
| українська | ukr-000 | полагодити |
| українська | ukr-000 | поладнати |
| українська | ukr-000 | підлагодити |
| Ўзбекча | uzn-001 | тузатмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | тўғриламоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | ямамоқ |
| tiếng Việt | vie-000 | chửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | utskintik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lekeza |
| 原中国 | zho-000 | 修补 |