| Esperanto | epo-000 |
| riproĉi | |
| Afrikaans | afr-000 | bedreig |
| Afrikaans | afr-000 | beknor |
| Afrikaans | afr-000 | bekritiseer |
| Afrikaans | afr-000 | beoordeel |
| Afrikaans | afr-000 | berispe |
| Afrikaans | afr-000 | kritiseer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þreapian |
| العربية | arb-000 | أدان، لام |
| العربية | arb-000 | انتقد |
| العربية | arb-000 | انفتقد |
| Romániço | art-013 | reprimender |
| Romániço | art-013 | reproçher |
| asturianu | ast-000 | censurar |
| asturianu | ast-000 | refartar |
| asturianu | ast-000 | reprender |
| беларуская | bel-000 | асуджаць |
| беларуская | bel-000 | дакараць |
| беларуская | bel-000 | папракаць |
| беларуская | bel-000 | папікаць |
| беларуская | bel-000 | упікаць |
| বাংলা | ben-000 | তীব্র তিরস্কার কর |
| brezhoneg | bre-000 | rebech |
| български | bul-000 | гълча |
| български | bul-000 | мъмря |
| български | bul-000 | осъждам |
| български | bul-000 | укорявам |
| български | bul-000 | упреквам |
| català | cat-000 | amenaçar |
| català | cat-000 | bonegar |
| català | cat-000 | bramar |
| català | cat-000 | censurar |
| català | cat-000 | criticar |
| català | cat-000 | mugir |
| català | cat-000 | renyar |
| català | cat-000 | reposar |
| català | cat-000 | reprotxar |
| català | cat-000 | retreure |
| čeština | ces-000 | kritizovat |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | peskovat |
| čeština | ces-000 | plísnit |
| čeština | ces-000 | pokárat |
| čeština | ces-000 | rekriminovat |
| čeština | ces-000 | seřvat |
| čeština | ces-000 | vynadat |
| čeština | ces-000 | vytknout |
| čeština | ces-000 | vytýkat chyby |
| čeština | ces-000 | vyčítat |
| čeština | ces-000 | vznést protiobvinění |
| 普通话 | cmn-000 | 严斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 切责 |
| 普通话 | cmn-000 | 叱咄 |
| 普通话 | cmn-000 | 叱喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵责 |
| 普通话 | cmn-000 | 品 |
| 普通话 | cmn-000 | 喝叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 喝斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔诟 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 批判 |
| 普通话 | cmn-000 | 批评 |
| 普通话 | cmn-000 | 批驳 |
| 普通话 | cmn-000 | 找刺儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 找寻 |
| 普通话 | cmn-000 | 找岔子 |
| 普通话 | cmn-000 | 找碴儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢白 |
| 普通话 | cmn-000 | 指摘 |
| 普通话 | cmn-000 | 指斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 指责 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑毛剔刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 撸 |
| 普通话 | cmn-000 | 数 |
| 普通话 | cmn-000 | 数落 |
| 普通话 | cmn-000 | 斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 申斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 申饬 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 砭 |
| 普通话 | cmn-000 | 见怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 训斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲评 |
| 普通话 | cmn-000 | 诃叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 诃斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 评 |
| 普通话 | cmn-000 | 诤言 |
| 普通话 | cmn-000 | 谪 |
| 普通话 | cmn-000 | 谴责 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 普通话 | cmn-000 | 责怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 责难 |
| 普通话 | cmn-000 | 问责 |
| 普通话 | cmn-000 | 非难 |
| 國語 | cmn-001 | 切責 |
| 國語 | cmn-001 | 叱咄 |
| 國語 | cmn-001 | 叱喝 |
| 國語 | cmn-001 | 呵叱 |
| 國語 | cmn-001 | 呵喝 |
| 國語 | cmn-001 | 呵斥 |
| 國語 | cmn-001 | 呵禁 |
| 國語 | cmn-001 | 呵責 |
| 國語 | cmn-001 | 品 |
| 國語 | cmn-001 | 問責 |
| 國語 | cmn-001 | 喝叱 |
| 國語 | cmn-001 | 喝斥 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔怪 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔斥 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔詬 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴斥 |
| 國語 | cmn-001 | 懲 |
| 國語 | cmn-001 | 懲戒 |
| 國語 | cmn-001 | 批判 |
| 國語 | cmn-001 | 批評 |
| 國語 | cmn-001 | 批駁 |
| 國語 | cmn-001 | 找刺兒 |
| 國語 | cmn-001 | 找尋 |
| 國語 | cmn-001 | 找岔子 |
| 國語 | cmn-001 | 找碴兒 |
| 國語 | cmn-001 | 指摘 |
| 國語 | cmn-001 | 指斥 |
| 國語 | cmn-001 | 指責 |
| 國語 | cmn-001 | 挑毛剔刺 |
| 國語 | cmn-001 | 搶白 |
| 國語 | cmn-001 | 擼 |
| 國語 | cmn-001 | 數 |
| 國語 | cmn-001 | 數落 |
| 國語 | cmn-001 | 斥 |
| 國語 | cmn-001 | 熊 |
| 國語 | cmn-001 | 申斥 |
| 國語 | cmn-001 | 申飭 |
| 國語 | cmn-001 | 痛罵 |
| 國語 | cmn-001 | 砭 |
| 國語 | cmn-001 | 見怪 |
| 國語 | cmn-001 | 訓斥 |
| 國語 | cmn-001 | 訶叱 |
| 國語 | cmn-001 | 訶斥 |
| 國語 | cmn-001 | 評 |
| 國語 | cmn-001 | 諍言 |
| 國語 | cmn-001 | 講評 |
| 國語 | cmn-001 | 謫 |
| 國語 | cmn-001 | 譴責 |
| 國語 | cmn-001 | 責備 |
| 國語 | cmn-001 | 責怪 |
| 國語 | cmn-001 | 責難 |
| 國語 | cmn-001 | 非難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì he |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn guai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē he |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn guai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī pan |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǔ luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāo máo tī ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòng ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèn ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎo chà zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎo chá r |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎo cì r |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎo xun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ zhai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé guai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé nan |
| Cymraeg | cym-000 | beirniadu |
| Cymraeg | cym-000 | edliw |
| Cymraeg | cym-000 | tafodi |
| Cymraeg | cym-000 | ymliwio |
| Cymraeg | cym-000 | ymsennu |
| dansk | dan-000 | bebrejde |
| dansk | dan-000 | dadle |
| dansk | dan-000 | kritisere |
| dansk | dan-000 | true |
| Deutsch | deu-000 | Kritik |
| Deutsch | deu-000 | Kritik üben an |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf machen |
| Deutsch | deu-000 | Vorwürfe machen |
| Deutsch | deu-000 | abkanzeln |
| Deutsch | deu-000 | abwägen |
| Deutsch | deu-000 | anherrschen |
| Deutsch | deu-000 | ausschelten |
| Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | auszanken |
| Deutsch | deu-000 | bedrohen |
| Deutsch | deu-000 | begutachten |
| Deutsch | deu-000 | bemängeln |
| Deutsch | deu-000 | beurteilen |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehen |
| Deutsch | deu-000 | brausen |
| Deutsch | deu-000 | drohen |
| Deutsch | deu-000 | dräuhen |
| Deutsch | deu-000 | einen Fehler finden |
| Deutsch | deu-000 | einen Fehler finden <aussetzen> |
| Deutsch | deu-000 | einen Verweis erteilen |
| Deutsch | deu-000 | einnehmen |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | etw. auszusetzen haben |
| Deutsch | deu-000 | heimleuchten |
| Deutsch | deu-000 | kritisieren |
| Deutsch | deu-000 | maßregeln |
| Deutsch | deu-000 | monieren |
| Deutsch | deu-000 | mäkeln |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | sausen |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | sich kritisch äußern |
| Deutsch | deu-000 | sæelten |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | vergelten |
| Deutsch | deu-000 | verwarnen |
| Deutsch | deu-000 | verweisen |
| Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
| Deutsch | deu-000 | wegnehmen |
| Deutsch | deu-000 | wiedererlangen |
| Deutsch | deu-000 | wiedererwerben |
| Deutsch | deu-000 | zischen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| eesti | ekk-000 | arvustama |
| ελληνικά | ell-000 | αντικατηγορώ |
| ελληνικά | ell-000 | επικρίνω |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | animadvert |
| English | eng-000 | bellow |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | boom |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | chew out |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | come by |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | criminate |
| English | eng-000 | criticise |
| English | eng-000 | criticize |
| English | eng-000 | disencumber |
| English | eng-000 | exhort |
| English | eng-000 | get on somebody’s case |
| English | eng-000 | howl |
| English | eng-000 | intimidate |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | loom |
| English | eng-000 | menace |
| English | eng-000 | rage |
| English | eng-000 | read somebody the riot act |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | recoup |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | reflect |
| English | eng-000 | regain |
| English | eng-000 | reimburse |
| English | eng-000 | repay |
| English | eng-000 | reprehend |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reprobate |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | roar |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | sermonize |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take to task |
| English | eng-000 | tell off |
| English | eng-000 | threaten |
| English | eng-000 | undervalue |
| English | eng-000 | upbraid |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | kritiki |
| Esperanto | epo-000 | malaprobi |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | minaci |
| Esperanto | epo-000 | muĝi |
| Esperanto | epo-000 | reakiri |
| Esperanto | epo-000 | repagi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉadmoni |
| Esperanto | epo-000 | riproĉe memorigi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉe plendi |
| Esperanto | epo-000 | skoldi |
| Esperanto | epo-000 | taŭzi la harojn |
| euskara | eus-000 | agiraka_egin |
| euskara | eus-000 | kritikatu |
| euskara | eus-000 | marmarrean ari izan |
| euskara | eus-000 | zentsuratu |
| føroyskt | fao-000 | buldra |
| føroyskt | fao-000 | deila |
| føroyskt | fao-000 | duna |
| føroyskt | fao-000 | hótta |
| føroyskt | fao-000 | rinda aftur |
| føroyskt | fao-000 | ýla |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | arvostella |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | läksyttää |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | soimata |
| suomi | fin-000 | torua |
| suomi | fin-000 | uhata |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | censurer |
| français | fra-000 | critiquer |
| français | fra-000 | disputer |
| français | fra-000 | déblatérer |
| français | fra-000 | faire la critique de |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | pinailler |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réimperméabiliser |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | sermonner |
| français | fra-000 | tancer |
| Frysk | fry-000 | bedriigje |
| Frysk | fry-000 | drige |
| Frysk | fry-000 | ferwite |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Gàidhlig | gla-000 | càin |
| Gàidhlig | gla-000 | troid |
| Gaeilge | gle-000 | achasán a thabhairt |
| galego | glg-000 | criticar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαμβάνω |
| עברית מקראית | hbo-000 | יכח |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opomenuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opominjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zameriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjeriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замерати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замерити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјерати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјерити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опоменути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опомињати |
| עברית | heb-000 | ביקר |
| עברית | heb-000 | נזף |
| Hiligaynon | hil-000 | basol |
| Hiligaynon | hil-000 | hambalan |
| hiMxI | hin-004 | AlocanA kara |
| hiMxI | hin-004 | Jidaka |
| hiMxI | hin-004 | PatakAra |
| hiMxI | hin-004 | niMxA kara |
| hrvatski | hrv-000 | cenzura |
| hrvatski | hrv-000 | izgrditi |
| hrvatski | hrv-000 | kuditi |
| hrvatski | hrv-000 | prekoravati |
| hrvatski | hrv-000 | prekorijevati |
| hrvatski | hrv-000 | prigovoriti |
| hrvatski | hrv-000 | suprostaviti se |
| magyar | hun-000 | bírál |
| magyar | hun-000 | elítél |
| magyar | hun-000 | fedd |
| magyar | hun-000 | kifogásol |
| magyar | hun-000 | korhol |
| magyar | hun-000 | lehord |
| magyar | hun-000 | leszid |
| magyar | hun-000 | leszámol |
| magyar | hun-000 | megdorgál |
| magyar | hun-000 | megfedd |
| magyar | hun-000 | megró |
| magyar | hun-000 | megszid |
| magyar | hun-000 | pirongat |
| magyar | hun-000 | szemrehányást tesz |
| magyar | hun-000 | szemére hány |
| magyar | hun-000 | szid |
| magyar | hun-000 | viszonvádat emel |
| magyar | hun-000 | viszonvádol |
| արևելահայերեն | hye-000 | կըշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանել նախատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանություն հանդիմանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախատել նկատողություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատողություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատժել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քրթմնջալ |
| Ido | ido-000 | blamar |
| Ido | ido-000 | grondar |
| Ido | ido-000 | grunar |
| Ido | ido-000 | murmurar |
| Ido | ido-000 | predikar |
| Ido | ido-000 | reprimandar |
| Ido | ido-000 | reprochar |
| Ido | ido-000 | riprenar |
| interlingua | ina-000 | criticar |
| interlingua | ina-000 | reprimendar |
| interlingua | ina-000 | reprochar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balas menuduh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur/mengeritik |
| íslenska | isl-000 | lasta |
| íslenska | isl-000 | siða |
| íslenska | isl-000 | snupra |
| íslenska | isl-000 | víta |
| íslenska | isl-000 | átelja |
| íslenska | isl-000 | ávíta |
| íslenska | isl-000 | þúa |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | bravare |
| italiano | ita-000 | cicchettare |
| italiano | ita-000 | corrèggere |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | giudicare |
| italiano | ita-000 | gridare |
| italiano | ita-000 | inveire |
| italiano | ita-000 | minacciare |
| italiano | ita-000 | muggire |
| italiano | ita-000 | pettinare |
| italiano | ita-000 | rabbuffare |
| italiano | ita-000 | rampognare |
| italiano | ita-000 | recriminare |
| italiano | ita-000 | redarguire |
| italiano | ita-000 | richiamare |
| italiano | ita-000 | rimbrottare |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| italiano | ita-000 | rinfacciare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | riprèndere |
| italiano | ita-000 | sgridare |
| 日本語 | jpn-000 | とがめる |
| 日本語 | jpn-000 | 叩く |
| 日本語 | jpn-000 | 咎める |
| 日本語 | jpn-000 | 批評する |
| 日本語 | jpn-000 | 揚げ足を取る |
| 日本語 | jpn-000 | 非難する |
| Khasi | kha-000 | dumok mai |
| Khasi | kha-000 | sneng |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖어 쫓아내다 |
| 한국어 | kor-000 | 나무라다 |
| 한국어 | kor-000 | 되받아 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 미친듯이 날뛰다 |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비평하다 |
| 한국어 | kor-000 | 야단치다 |
| 한국어 | kor-000 | 책망하다 |
| 한국어 | kor-000 | 혹평하다 |
| latine | lat-000 | bovinari |
| latine | lat-000 | castigo |
| latine | lat-000 | inclamo |
| latine | lat-000 | incuso |
| latine | lat-000 | incūsō |
| latine | lat-000 | vitupero |
| lietuvių | lit-000 | priekaištauti |
| lietuvių | lit-000 | prikaišioti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | virwerfen |
| reo Māori | mri-000 | whakakoha |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | bedreigen |
| Nederlands | nld-000 | beknorren |
| Nederlands | nld-000 | bekritiseren |
| Nederlands | nld-000 | beoordelen |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | brullen |
| Nederlands | nld-000 | bulderen |
| Nederlands | nld-000 | daveren |
| Nederlands | nld-000 | dreigen |
| Nederlands | nld-000 | een standje geven |
| Nederlands | nld-000 | gispen |
| Nederlands | nld-000 | hekelen |
| Nederlands | nld-000 | herkrijgen |
| Nederlands | nld-000 | herwinnen |
| Nederlands | nld-000 | keuren |
| Nederlands | nld-000 | kritiseren |
| Nederlands | nld-000 | laken |
| Nederlands | nld-000 | loeien |
| Nederlands | nld-000 | manen |
| Nederlands | nld-000 | restitueren |
| Nederlands | nld-000 | terechtwijzen |
| Nederlands | nld-000 | terugbetalen |
| Nederlands | nld-000 | terugstorten |
| Nederlands | nld-000 | uitkafferen |
| Nederlands | nld-000 | vergelden |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| nynorsk | nno-000 | bebreide |
| bokmål | nob-000 | bebreide |
| bokmål | nob-000 | bestride |
| bokmål | nob-000 | dadle |
| bokmål | nob-000 | irettesette |
| नेपाली | npi-000 | गर्नु |
| नेपाली | npi-000 | गाली |
| नेपाली | npi-000 | गाली गर्नु |
| नेपाली | npi-000 | झपार्नु |
| नेपाली | npi-000 | डाँटनु |
| नेपाली | npi-000 | धिक्कार्नु |
| नेपाली | npi-000 | हपार्नु |
| occitan | oci-000 | censurar |
| occitan | oci-000 | criticar |
| occitan | oci-000 | escancariar |
| occitan | oci-000 | rebotegar |
| occitan | oci-000 | recriminar |
| Papiamentu | pap-000 | amenasá |
| Papiamentu | pap-000 | kritiká |
| Papiamentu | pap-000 | menasá |
| Papiamentu | pap-000 | reprochá |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| فارسی | pes-000 | ملامت کردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | critiché |
| polski | pol-000 | besztać |
| polski | pol-000 | ganić |
| polski | pol-000 | gromić |
| polski | pol-000 | karcić |
| polski | pol-000 | krytykować |
| polski | pol-000 | strofować |
| polski | pol-000 | wypominać |
| polski | pol-000 | wyrzuty robić |
| polski | pol-000 | zarzucać |
| polski | pol-000 | zarzucać coś komuś |
| polski | pol-000 | łajać |
| português | por-000 | acoimar |
| português | por-000 | acusar |
| português | por-000 | ameaçar |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | bramir |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | condenar |
| português | por-000 | criticar |
| português | por-000 | exprobar |
| português | por-000 | incriminar |
| português | por-000 | intimidar |
| português | por-000 | mugir |
| português | por-000 | ralhar |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | repreensão |
| português | por-000 | reprochar |
| português | por-000 | reprovar |
| português | por-000 | retomar |
| português | por-000 | rugir |
| română | ron-000 | amenința |
| română | ron-000 | beșteli |
| română | ron-000 | boscorodi |
| română | ron-000 | certa |
| română | ron-000 | critica |
| română | ron-000 | imputa |
| română | ron-000 | lua la zor |
| română | ron-000 | reproba |
| română | ron-000 | reproșa |
| русский | rus-000 | бранить |
| русский | rus-000 | вменить |
| русский | rus-000 | вменять |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | выбранить |
| русский | rus-000 | выговаривать |
| русский | rus-000 | вызвать на ковер |
| русский | rus-000 | гневаться |
| русский | rus-000 | грозить |
| русский | rus-000 | делать выговор |
| русский | rus-000 | журить |
| русский | rus-000 | засрамить |
| русский | rus-000 | критиковать |
| русский | rus-000 | наворчать |
| русский | rus-000 | обвинить |
| русский | rus-000 | обвинять |
| русский | rus-000 | орать |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | отчитывать |
| русский | rus-000 | пенять |
| русский | rus-000 | побранить |
| русский | rus-000 | пожурить |
| русский | rus-000 | попенять |
| русский | rus-000 | попрекать |
| русский | rus-000 | попрекнуть |
| русский | rus-000 | порицать |
| русский | rus-000 | посрамить |
| русский | rus-000 | посрамлять |
| русский | rus-000 | прорабатывать |
| русский | rus-000 | проработать |
| русский | rus-000 | раскритиковать |
| русский | rus-000 | распекать |
| русский | rus-000 | распечь |
| русский | rus-000 | укорить |
| русский | rus-000 | укоря́ть |
| русский | rus-000 | укорять |
| русский | rus-000 | упрека́ть |
| русский | rus-000 | упрекать |
| русский | rus-000 | упрекнуть |
| русский | rus-000 | хаять |
| Scots leid | sco-000 | upcast |
| slovenčina | slk-000 | karhať |
| slovenčina | slk-000 | kritizovať |
| slovenčina | slk-000 | pokarhať |
| slovenčina | slk-000 | rekriminovať |
| davvisámegiella | sme-000 | skuldot |
| español | spa-000 | amenazar |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | culpar |
| español | spa-000 | denostar |
| español | spa-000 | desaprobar |
| español | spa-000 | escarmentar |
| español | spa-000 | juzgar |
| español | spa-000 | llevar |
| español | spa-000 | mugir |
| español | spa-000 | recriminar |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprobar |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | retar |
| español | spa-000 | reñir |
| español | spa-000 | vituperar |
| sardu | srd-000 | criticare |
| српски | srp-000 | приговарати |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.òãmamuldre |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sz:ememuwheb |
| Fräiske Sproake | stq-000 | foarsmiete |
| Fräiske Sproake | stq-000 | rachje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | skeelde |
| svenska | swe-000 | banna |
| svenska | swe-000 | förebrå |
| svenska | swe-000 | förevita |
| svenska | swe-000 | gräla på |
| svenska | swe-000 | hota |
| svenska | swe-000 | klandra |
| svenska | swe-000 | kritisera |
| svenska | swe-000 | råma |
| svenska | swe-000 | tillrättavisa |
| svenska | swe-000 | återbetala |
| svenska | swe-000 | återgälda |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таъна задан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวคำตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหาแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่ากลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟ้องแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความไม่เห็นด้วย |
| Türkçe | tur-000 | ayıplamak |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | birbirini suçlamak |
| Türkçe | tur-000 | dövmek |
| Türkçe | tur-000 | eleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | fırça atmak |
| Türkçe | tur-000 | görev vermek |
| Türkçe | tur-000 | haşlamak |
| Türkçe | tur-000 | iş vermek |
| Türkçe | tur-000 | kritiğini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kusur bulmak |
| Türkçe | tur-000 | kınamak |
| Türkçe | tur-000 | paylamak |
| Türkçe | tur-000 | sayıp ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | sitem etmek |
| Türkçe | tur-000 | suçlamaya karşılık vermek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden dayanıklı yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden geçirmez hale getirmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkışmak |
| Türkçe | tur-000 | şiddetle eleştirmek |
| українська | ukr-000 | бурчати |
| українська | ukr-000 | догану |
| українська | ukr-000 | докоріть |
| українська | ukr-000 | засуджувати |
| українська | ukr-000 | критикуйте |
| українська | ukr-000 | обвинуватити |
| українська | ukr-000 | обвинувачувати |
| українська | ukr-000 | осуджувати |
| українська | ukr-000 | шуміти |
| Ўзбекча | uzn-001 | гина қилмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | таъна қилмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | ўпкаламоқ |
| Volapük | vol-000 | leblamön |
| lingaedje walon | wln-000 | barboter |
| lingaedje walon | wln-000 | rimostrer |
| lingaedje walon | wln-000 | sounayrer |
| 原中国 | zho-000 | 挑剔 |
| 原中国 | zho-000 | 挑錯 |
| 原中国 | zho-000 | 挑错 |