| italiano | ita-000 |
| Hagar l’Orribile | |
| dansk | dan-000 | Hagar den skrækkelige |
| Deutsch | deu-000 | Hägar der Schreckliche |
| English | eng-000 | Hägar the Horrible |
| suomi | fin-000 | Harald Hirmuinen |
| français | fra-000 | Hägar Dünor |
| hrvatski | hrv-000 | Hogar strašni |
| magyar | hun-000 | Hagar |
| Ido | ido-000 | Hägar la Hororinda |
| Nederlands | nld-000 | Hägar de Verschrikkelijke |
| português | por-000 | Hagar |
| español | spa-000 | Olafo el vikingo |
| српски | srp-000 | Хогар Страшни |
| svenska | swe-000 | Hagbard Handfaste |