Esperanto | epo-000 |
rubuso |
Afrikaans | afr-000 | braam |
Afrikaans | afr-000 | braambessie |
Afrikaans | afr-000 | framboos |
العربية | arb-000 | توت شوكي |
luenga aragonesa | arg-000 | chordón |
беларуская | bel-000 | ажына |
বাংলা | ben-000 | রাজেবির |
bosanski | bos-000 | kupina |
bosanski | bos-000 | malina |
brezhoneg | bre-000 | banal |
brezhoneg | bre-000 | flamboezenn |
български | bul-000 | къпина |
български | bul-000 | малина |
català | cat-000 | barsa |
català | cat-000 | esbarzer |
català | cat-000 | gerd |
català | cat-000 | gerdera |
català | cat-000 | romeguera |
čeština | ces-000 | malina |
čeština | ces-000 | ostružiny |
čeština | ces-000 | ostružiník |
普通话 | cmn-000 | 树莓 |
普通话 | cmn-000 | 藟 |
普通话 | cmn-000 | 虆 |
國語 | cmn-001 | 樹莓 |
國語 | cmn-001 | 藟 |
國語 | cmn-001 | 虆 |
Hànyǔ | cmn-003 | lei |
Hànyǔ | cmn-003 | shù mei |
Cymraeg | cym-000 | mafonen |
Cymraeg | cym-000 | miaren |
dansk | dan-000 | brombær |
dansk | dan-000 | hindbær |
Deutsch | deu-000 | Brombeere |
Deutsch | deu-000 | Brombeeren |
Deutsch | deu-000 | Brombeerstrauch |
Deutsch | deu-000 | Brombeersträucher |
Deutsch | deu-000 | Dornenstrauch |
Deutsch | deu-000 | Himbeere |
Deutsch | deu-000 | Himbeeren |
Deutsch | deu-000 | Himbeerstrauch |
Deutsch | deu-000 | Himbeersträucher |
eesti | ekk-000 | astelpaju |
eesti | ekk-000 | põldmurakas |
eesti | ekk-000 | vaarikas |
English | eng-000 | blackberries |
English | eng-000 | blackberry |
English | eng-000 | blackberry bush |
English | eng-000 | bramble |
English | eng-000 | jaggerbush |
English | eng-000 | raspberry |
Esperanto | epo-000 | dornejo |
Esperanto | epo-000 | frambo |
Esperanto | epo-000 | frambujo |
Esperanto | epo-000 | ordinara rubuso |
Esperanto | epo-000 | rubusbero |
euskara | eus-000 | lahar |
euskara | eus-000 | lapar |
euskara | eus-000 | mugurdi |
suomi | fin-000 | karhunvatukka |
suomi | fin-000 | piikkipensas |
suomi | fin-000 | vadelma |
français | fra-000 | buisson |
français | fra-000 | framboise |
français | fra-000 | framboisier |
français | fra-000 | mûre |
français | fra-000 | mûre sauvage |
français | fra-000 | ronce |
français | fra-000 | roncier |
Gàidhlig | gla-000 | subh-craoibh |
Gaeilge | gle-000 | dris |
Gaeilge | gle-000 | sú craobh |
galego | glg-000 | framboesa |
ગુજરાતી | guj-000 | રસભરી |
हिन्दी | hin-000 | रसभरी |
hrvatski | hrv-000 | kupina |
magyar | hun-000 | fekete szeder |
magyar | hun-000 | földi szeder |
magyar | hun-000 | málna |
magyar | hun-000 | szeder |
magyar | hun-000 | vadszeder |
արևելահայերեն | hye-000 | մորենի |
Ido | ido-000 | moruso |
interlingua | ina-000 | frambese |
bahasa Indonesia | ind-000 | sejenis semak berduri |
italiano | ita-000 | buscione |
italiano | ita-000 | lampone |
italiano | ita-000 | mora |
italiano | ita-000 | mòra |
italiano | ita-000 | roveto |
italiano | ita-000 | rovo |
italiano | ita-000 | róvo |
italiano | ita-000 | spino |
日本語 | jpn-000 | キイチゴ |
日本語 | jpn-000 | 木苺 |
ქართული | kat-000 | მაყვალი |
ქართული | kat-000 | ჟოლო |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្លែរ៉ាសប៊ែរី |
한국어 | kor-000 | 가시나무 |
한국어 | kor-000 | 검은딸기 |
한국어 | kor-000 | 나무딸기 |
한국어 | kor-000 | 찔레나무 |
latine | lat-000 | rubetum |
latine | lat-000 | rubus |
latine | lat-000 | seps |
Latina Nova | lat-003 | Rubus |
Latina Nova | lat-003 | Rubus fruticosus |
lietuvių | lit-000 | avietė |
lietuvių | lit-000 | gervuogė |
lingaz ladin | lld-000 | ampómola |
latviešu | lvs-000 | kazenājs |
मराठी | mar-000 | रासबेरी |
reo Māori | mri-000 | taramoa |
reo Māori | mri-000 | tätarämoa |
эрзянь кель | myv-000 | вединзей |
napulitano | nap-000 | framboasso |
napulitano | nap-000 | frambuasso |
Nederlands | nld-000 | braam |
Nederlands | nld-000 | braambes |
Nederlands | nld-000 | braamstruik |
Nederlands | nld-000 | framboos |
bokmål | nob-000 | bjørnebær |
bokmål | nob-000 | bringebær |
occitan | oci-000 | baranha |
فارسی | pes-000 | تمشک |
lenga piemontèisa | pms-000 | àmpola |
polski | pol-000 | jeżyna |
polski | pol-000 | malina |
português | por-000 | framboesa |
português | por-000 | sarça |
português | por-000 | silva |
română | ron-000 | mur |
română | ron-000 | mură |
română | ron-000 | zmeură |
русский | rus-000 | ежевика |
русский | rus-000 | малина |
русский | rus-000 | рубус |
संस्कृतम् | san-000 | रसबदरी |
Scots leid | sco-000 | brammel |
slovenčina | slk-000 | ostružina |
slovenčina | slk-000 | černica |
español | spa-000 | frambuesa |
español | spa-000 | moras |
español | spa-000 | zarza |
español | spa-000 | zarzal |
español | spa-000 | zarzamora |
español | spa-000 | zarzamoras |
svenska | swe-000 | björnbär |
svenska | swe-000 | björnbärsbuske |
svenska | swe-000 | hallon |
svenska | swe-000 | taggbuske |
Türkçe | tur-000 | ahududu |
Türkçe | tur-000 | böğürtlen |
українська | ukr-000 | ожина |
Ўзбекча | uzn-001 | маймунжон |
łéngua vèneta | vec-000 | franbolo |
tiếng Việt | vie-000 | mâm xôi |
Vlaams | vls-000 | brombees |
Wik-Mungkan | wim-000 | brȳmabjēr |
ייִדיש | ydd-000 | אַזשענע |