| Esperanto | epo-000 |
| saĝa kapo duonvorton komprenas | |
| Esperanto | epo-000 | por saĝulo sufiĉas aludo |
| français | fra-000 | à bon entendeur salut |
| français | fra-000 | à qui sait comprendre, peu de mots suffisent |
| magyar | hun-000 | okos ember fél szóból is ért |
| latine | lat-000 | dictum sapienti sat |
| latine | lat-000 | sapienti sat |
| Nederlands | nld-000 | een goed verstaander |
| español | spa-000 | a buen entendedor, pocas palabras bastan |