Esperanto | epo-000 |
sanktolei |
Afrikaans | afr-000 | bedien |
Afrikaans | afr-000 | bereg |
Englisce sprǣc | ang-000 | þwean |
Romániço | art-013 | untioner |
brezhoneg | bre-000 | oleviñ |
čeština | ces-000 | obřadně pomazat |
普通话 | cmn-000 | 抹油 |
普通话 | cmn-000 | 膏膏 |
國語 | cmn-001 | 抹油 |
國語 | cmn-001 | 膏膏 |
Hànyǔ | cmn-003 | gāo gao |
Hànyǔ | cmn-003 | mǒ you |
Cymraeg | cym-000 | eneinio |
Deutsch | deu-000 | salben |
Middle Egyptian | egy-003 | wrH |
ελληνικά | ell-000 | αλοίφω |
ελληνικά | ell-000 | χρίζω |
ελληνικά | ell-000 | χρίω |
English | eng-000 | administer the last sacrament |
English | eng-000 | administer the last sacraments |
English | eng-000 | anoint |
Esperanto | epo-000 | olei |
Esperanto | epo-000 | unkti |
français | fra-000 | consacrer |
français | fra-000 | oindre |
עברית מקראית | hbo-000 | משח |
magyar | hun-000 | felken |
Ido | ido-000 | uncionar |
interlingua | ina-000 | unguer |
italiano | ita-000 | ugnere |
italiano | ita-000 | ungere |
italiano | ita-000 | ùngere |
日本語 | jpn-000 | 聖別する |
日本語 | jpn-000 | 聖油を塗る |
Nederlands | nld-000 | bedienen |
Nederlands | nld-000 | sauzen |
Nederlands | nld-000 | zalven |
occitan | oci-000 | oingner |
occitan | oci-000 | onger |
occitan | oci-000 | onher |
polski | pol-000 | namaszczać |
polski | pol-000 | namaszczać świętymi olejami |
português | por-000 | lambuzar |
русский | rus-000 | совершать обряд помазания |
Koyraboro senni | ses-000 | yon |
español | spa-000 | dar |
español | spa-000 | dar los santos oleos |
español | spa-000 | dar los santos óleos |
español | spa-000 | ungir |
español | spa-000 | untar |
español | spa-000 | viaticar |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาด้วยของเหลว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาน้ำมัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เจิมน้ำมัน |
Türkçe | tur-000 | kutsal yağ sürmek |
українська | ukr-000 | змажіть |
lingaedje walon | wln-000 | ode |
lingaedje walon | wln-000 | onde |