| Esperanto | epo-000 |
| ŝargi | |
| беларуская | bel-000 | загружаць |
| беларуская | bel-000 | зараджаць |
| català | cat-000 | carregar |
| català | cat-000 | encarregar |
| čeština | ces-000 | naložit |
| čeština | ces-000 | naplnit |
| Cymraeg | cym-000 | llwytho |
| Deutsch | deu-000 | beauftragen |
| Deutsch | deu-000 | beladen |
| Deutsch | deu-000 | bestücken |
| Deutsch | deu-000 | betrauen |
| Deutsch | deu-000 | booten |
| Deutsch | deu-000 | hochfahren |
| Deutsch | deu-000 | laden |
| English | eng-000 | appoint |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | authorize |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | commision |
| English | eng-000 | download |
| English | eng-000 | entrust |
| English | eng-000 | instruct |
| English | eng-000 | load |
| Esperanto | epo-000 | komisii |
| Esperanto | epo-000 | plenigi |
| føroyskt | fao-000 | lata |
| føroyskt | fao-000 | løða |
| suomi | fin-000 | antaa tehtäväksi |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | remplir |
| עברית מקראית | hbo-000 | טען |
| עברית מקראית | hbo-000 | עמס |
| magyar | hun-000 | beölt |
| magyar | hun-000 | feltölt |
| magyar | hun-000 | megtölt |
| magyar | hun-000 | rakodik |
| Ido | ido-000 | asumar |
| Ido | ido-000 | charjar |
| italiano | ita-000 | armare |
| italiano | ita-000 | caricare |
| 日本語 | jpn-000 | ロードする |
| 日本語 | jpn-000 | 充電する |
| 日本語 | jpn-000 | 装填する |
| 日本語 | jpn-000 | 設定する |
| 日本語 | jpn-000 | 詰める |
| 한국어 | kor-000 | 싣다 |
| lietuvių | lit-000 | pakrauti |
| lietuvių | lit-000 | užtaisyti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | lueden |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | oplueden |
| Nederlands | nld-000 | belasten met |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| Nederlands | nld-000 | opdracht geven |
| Nederlands | nld-000 | opdragen |
| bokmål | nob-000 | lade |
| polski | pol-000 | nabijać |
| polski | pol-000 | załadować |
| polski | pol-000 | ładować |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | comissionar |
| português | por-000 | incumbir |
| română | ron-000 | încredința |
| română | ron-000 | încărca |
| русский | rus-000 | загружать |
| русский | rus-000 | загрузить |
| русский | rus-000 | зарядить |
| русский | rus-000 | заряжать |
| slovenčina | slk-000 | naložiť |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | comisionar |
| español | spa-000 | encargar |
| српски | srp-000 | напунити |
| Fräiske Sproake | stq-000 | leede |
| svenska | swe-000 | lasta |
| Türkçe | tur-000 | doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | doldurulmak |
| Türkçe | tur-000 | yük almak |
| Türkçe | tur-000 | yüklemek |