| Esperanto | epo-000 |
| ŝarĝo | |
| العربية | arb-000 | حمل |
| العربية | arb-000 | شحن |
| العربية | arb-000 | شحنة |
| Romániço | art-013 | cárico |
| Lingwa de Planeta | art-287 | loda |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | behrmen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | onos |
| беларуская | bel-000 | груз |
| български | bul-000 | бреме |
| български | bul-000 | тежест |
| български | bul-000 | товар |
| català | cat-000 | càrrega |
| català | cat-000 | pes |
| čeština | ces-000 | nakládka |
| čeština | ces-000 | zatížení |
| čeština | ces-000 | zavádění |
| чӑваш | chv-000 | çăк |
| чӑваш | chv-000 | груз |
| чӑваш | chv-000 | пусарлăк |
| чӑваш | chv-000 | тиев |
| чӑваш | chv-000 | туртăм |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | berda |
| dansk | dan-000 | byrde |
| dansk | dan-000 | last |
| dansk | dan-000 | læs |
| Deutsch | deu-000 | Belastung |
| Deutsch | deu-000 | Bürde |
| Deutsch | deu-000 | Fracht |
| Deutsch | deu-000 | Fuhre |
| Deutsch | deu-000 | Ladung |
| Deutsch | deu-000 | Last |
| ελληνικά | ell-000 | βάρος |
| ελληνικά | ell-000 | φορτίο |
| English | eng-000 | boatload |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | cargo |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | freight |
| English | eng-000 | lading |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | onus |
| English | eng-000 | shiralee |
| English | eng-000 | upload |
| English | eng-000 | weight |
| Esperanto | epo-000 | dozo |
| Esperanto | epo-000 | elvokiveco |
| Esperanto | epo-000 | elŝutado |
| Esperanto | epo-000 | energio |
| Esperanto | epo-000 | enmetaĵo |
| Esperanto | epo-000 | frajto |
| Esperanto | epo-000 | kargo |
| Esperanto | epo-000 | pezaĵo |
| Esperanto | epo-000 | pezo |
| Esperanto | epo-000 | respondeco |
| Esperanto | epo-000 | tasko |
| Esperanto | epo-000 | vervo |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝado |
| euskara | eus-000 | zama |
| suomi | fin-000 | lastaus |
| suomi | fin-000 | lasti |
| suomi | fin-000 | rahti |
| français | fra-000 | cargo |
| français | fra-000 | charge |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | poids |
| Frysk | fry-000 | fracht |
| Gàidhlig | gla-000 | eallach |
| Gaeilge | gle-000 | lasta |
| Gaeilge | gle-000 | ualach |
| galego | glg-000 | carga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukrcaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укрцај |
| hrvatski | hrv-000 | baze podataka) |
| hrvatski | hrv-000 | promjena |
| hrvatski | hrv-000 | ukrcaj |
| hrvatski | hrv-000 | učitavanje |
| magyar | hun-000 | adag |
| magyar | hun-000 | rakomány |
| magyar | hun-000 | teher |
| magyar | hun-000 | terhelés |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռնվածություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանրաբեռնում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանրություն |
| Ido | ido-000 | kargajo |
| interlingua | ina-000 | carga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kargo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muatan |
| íslenska | isl-000 | útskipun |
| italiano | ita-000 | appesantimento |
| italiano | ita-000 | carica |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | croce |
| italiano | ita-000 | càrica |
| italiano | ita-000 | càrico |
| italiano | ita-000 | fardello |
| italiano | ita-000 | fardèllo |
| italiano | ita-000 | gravame |
| italiano | ita-000 | pena |
| italiano | ita-000 | péso |
| italiano | ita-000 | pòndo |
| italiano | ita-000 | soma |
| italiano | ita-000 | sòma |
| italiano | ita-000 | ònere |
| 日本語 | jpn-000 | 積荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 負荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 重荷 |
| қазақ | kaz-000 | салмақ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | хьэлъэ |
| latine | lat-000 | onus |
| лезги чӀал | lez-000 | йуьк |
| лезги чӀал | lez-000 | ппар |
| lietuvių | lit-000 | krovinys |
| lietuvių | lit-000 | našta |
| lietuvių | lit-000 | pakrova |
| lietuvių | lit-000 | važma |
| latviešu | lvs-000 | krava |
| latviešu | lvs-000 | slogs |
| мокшень кяль | mdf-000 | канкс |
| мокшень кяль | mdf-000 | сталма |
| македонски | mkd-000 | товарење |
| эрзянь кель | myv-000 | канст |
| эрзянь кель | myv-000 | сталмо |
| Nederlands | nld-000 | cargo |
| Nederlands | nld-000 | lading |
| Nederlands | nld-000 | last |
| Nederlands | nld-000 | vracht |
| Nederlands | nld-000 | vulling |
| bokmål | nob-000 | lading |
| bokmål | nob-000 | lasting |
| नेपाली | npi-000 | बोझ |
| नेपाली | npi-000 | भार |
| occitan | oci-000 | carga |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уаргъ |
| فارسی | pes-000 | بار |
| فارسی | pes-000 | کالا |
| polski | pol-000 | balast |
| polski | pol-000 | ciężar |
| polski | pol-000 | obciążenie |
| polski | pol-000 | ładunek |
| português | por-000 | carga |
| português | por-000 | peso |
| română | ron-000 | încărcătură |
| русский | rus-000 | бремя |
| русский | rus-000 | груз |
| русский | rus-000 | заряжание |
| русский | rus-000 | кладь |
| русский | rus-000 | нагрузка |
| русский | rus-000 | ноша |
| русский | rus-000 | обуза |
| саха тыла | sah-000 | таһаҕас |
| slovenčina | slk-000 | náboj |
| slovenčina | slk-000 | zaťažovanie |
| slovenčina | slk-000 | záťaž |
| español | spa-000 | carga |
| español | spa-000 | cargamento |
| español | spa-000 | peso |
| shqip | sqi-000 | barrë |
| shqip | sqi-000 | ngarkesë |
| shqip | sqi-000 | ngarkim |
| shqip | sqi-000 | peshë |
| Sranantongo | srn-000 | ebi |
| Sranantongo | srn-000 | frakti |
| Sranantongo | srn-000 | lay |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Belastenge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fouger |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Last |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Leedenge |
| svenska | swe-000 | last |
| татарча | tat-001 | авырлык |
| татарча | tat-001 | йөк |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бор |
| ภาษาไทย | tha-000 | สินค้าบรรทุก |
| Türkçe | tur-000 | yük |
| тыва дыл | tyv-000 | кош |
| тыва дыл | tyv-000 | коштунчак |
| тыва дыл | tyv-000 | чүък |
| тыва дыл | tyv-000 | үүрге |
| українська | ukr-000 | вага |
| ייִדיש | ydd-000 | הכבדה |
| ייִדיש | ydd-000 | לאַסט |
| ייִדיש | ydd-000 | משׂא |