| Esperanto | epo-000 |
| sendependa | |
| Afrikaans | afr-000 | onafhanklik |
| العربية | arb-000 | حُرّ |
| العربية | arb-000 | مستقل |
| العربية | arb-000 | مُسْتَقِل |
| luenga aragonesa | arg-000 | independient |
| Romániço | art-013 | nedependanta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nodependa-ney |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | independent |
| asturianu | ast-000 | independiente |
| беларуская | bel-000 | незалежны |
| বাংলা | ben-000 | স্বাধীন |
| brezhoneg | bre-000 | dizalcʼh |
| brezhoneg | bre-000 | dizalc’h |
| català | cat-000 | independent |
| čeština | ces-000 | nezávislý |
| 普通话 | cmn-000 | 无党派 |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 國語 | cmn-001 | 無黨派 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duli |
| Hànyǔ | cmn-003 | dú li |
| Hànyǔ | cmn-003 | dúlì |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú dǎng pai |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mustaqil |
| Cymraeg | cym-000 | annibynnol |
| Cymraeg | cym-000 | annibynnwr |
| dansk | dan-000 | selvstændig |
| dansk | dan-000 | uafhængig |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samostatny |
| eesti | ekk-000 | sõltumatu |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξάρτητος |
| English | eng-000 | independant |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | self-contained |
| English | eng-000 | self-sufficient |
| English | eng-000 | unattached |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonoma |
| Esperanto | epo-000 | libera |
| Esperanto | epo-000 | memstara |
| Esperanto | epo-000 | nedependa |
| Esperanto | epo-000 | senpera |
| Esperanto | epo-000 | unuopa |
| Esperanto | epo-000 | unuopula |
| euskara | eus-000 | burujabe |
| euskara | eus-000 | independente |
| føroyskt | fao-000 | óheftur |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | riippumaton |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| français | fra-000 | indépendant |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-eisimeileach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhspleách |
| galego | glg-000 | independente |
| Српскохрватски | hbs-000 | независан |
| Српскохрватски | hbs-000 | неовисан |
| Српскохрватски | hbs-000 | самосталан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezavisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezávisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅovisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȁmostālan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | независан |
| hiMxI | hin-004 | svAXIna |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisan |
| hrvatski | hrv-000 | nezávisan |
| hrvatski | hrv-000 | samostalan |
| magyar | hun-000 | független |
| Ido | ido-000 | nedependanta |
| interlingua | ina-000 | independente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdeka |
| íslenska | isl-000 | einráður |
| íslenska | isl-000 | sjálfstæður |
| íslenska | isl-000 | óhlutbundinn |
| íslenska | isl-000 | óháður |
| italiano | ita-000 | autonomo |
| italiano | ita-000 | indipendente |
| italiano | ita-000 | indipendènte |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 独立の |
| ქართული | kat-000 | დამოუკიდებელი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឯករាជ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربهخۆ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربهست |
| 한국어 | kor-000 | 독립 |
| 한국어 | kor-000 | 독립한 |
| 한국어 | kor-000 | 독자적인 |
| latine | lat-000 | independens |
| lietuvių | lit-000 | nepriklausomas |
| latviešu | lvs-000 | neatkarīgs |
| македонски | mkd-000 | независeн |
| македонски | mkd-000 | независен |
| македонски | mkd-000 | независнa |
| македонски | mkd-000 | независно |
| македонски | mkd-000 | непартиски |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လွတ်လပ် |
| Taioaan-oe | nan-002 | toglipee |
| Nederlands | nld-000 | free-lance- |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijk |
| Nederlands | nld-000 | vrijstaand |
| Nederlands | nld-000 | zelfstandig |
| bokmål | nob-000 | selvstendig |
| bokmål | nob-000 | sjølvstendig |
| bokmål | nob-000 | uavhengig |
| Novial | nov-000 | non-dependante |
| नेपाली | npi-000 | आत्मनिर्भर |
| occitan | oci-000 | independent |
| فارسی | pes-000 | مستقل |
| فارسی | pes-000 | ول |
| polski | pol-000 | liniowo niezależny |
| polski | pol-000 | niepodległy |
| polski | pol-000 | niezależny |
| polski | pol-000 | niezawisły |
| polski | pol-000 | samodzielny |
| polski | pol-000 | udzielny |
| português | por-000 | independente |
| română | ron-000 | independent |
| română | ron-000 | liber |
| русский | rus-000 | незави́симый |
| русский | rus-000 | независимый |
| русский | rus-000 | самостоя́тельный |
| русский | rus-000 | свобо́дный |
| slovenčina | slk-000 | nezávislý |
| slovenčina | slk-000 | svojbytný |
| español | spa-000 | aislada |
| español | spa-000 | aislado |
| español | spa-000 | independiente |
| shqip | sqi-000 | pavarur |
| sardu | srd-000 | indipendente |
| српски | srp-000 | независан |
| srpski | srp-001 | nezavisan |
| srpski | srp-001 | nezavisna |
| srpski | srp-001 | nezavisno |
| srpski | srp-001 | samostalan |
| srpski | srp-001 | samostalna |
| srpski | srp-001 | samostalno |
| svenska | swe-000 | oavhängig |
| svenska | swe-000 | oberoende |
| svenska | swe-000 | självständig |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мустақил |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเชื่อมั่นในตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตัวของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ขึ้นใคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız |
| Türkçe | tur-000 | hür |
| Türkçe | tur-000 | kendi geçimini sağlayan |
| Türkçe | tur-000 | maddi yönden bağımsız |
| oʻzbek | uzn-000 | erkin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merdeka |