italiano | ita-000 |
annettere |
Afrikaans | afr-000 | annekseer |
toskërishte | als-000 | aneksoj |
العربية | arb-000 | أتْبع |
العربية | arb-000 | أضاف |
العربية | arb-000 | ألْحق |
العربية | arb-000 | ضمّ |
Romániço | art-013 | anexer |
azərbaycanca | azj-000 | ilhaq etmək |
беларуская | bel-000 | анексіраваць |
беларуская | bel-000 | анэксаваць |
беларуская | bel-000 | захапіць |
български | bul-000 | връзвам |
български | bul-000 | добавям |
български | bul-000 | прилагам |
български | bul-000 | свързвам |
български | bul-000 | сглобявам |
català | cat-000 | annexar |
català | cat-000 | annexionar |
čeština | ces-000 | anektovat |
čeština | ces-000 | okupovat |
čeština | ces-000 | přikládat |
čeština | ces-000 | připojit |
čeština | ces-000 | přistavět |
čeština | ces-000 | přisuzovat |
čeština | ces-000 | přivtělit |
čeština | ces-000 | přičlenit |
普通话 | cmn-000 | 使并入 |
普通话 | cmn-000 | 兼并 |
普通话 | cmn-000 | 合并 |
普通话 | cmn-000 | 吞并 |
普通话 | cmn-000 | 并吞 |
普通话 | cmn-000 | 附加 |
國語 | cmn-001 | 兼併 |
國語 | cmn-001 | 合並 |
國語 | cmn-001 | 吞併 |
國語 | cmn-001 | 附加 |
Hànyǔ | cmn-003 | fù jia |
Hànyǔ | cmn-003 | hé bing |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān bing |
Hànyǔ | cmn-003 | tūn bing |
dansk | dan-000 | anbringe |
dansk | dan-000 | annektere |
dansk | dan-000 | vedføje |
Deutsch | deu-000 | anfügen |
Deutsch | deu-000 | angliedern |
Deutsch | deu-000 | anhängen |
Deutsch | deu-000 | annektieren |
Deutsch | deu-000 | beilegen |
Deutsch | deu-000 | einverleiben |
ελληνικά | ell-000 | αποδίδω |
ελληνικά | ell-000 | προσαρτώ |
English | eng-000 | annex |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | take over |
American English | eng-004 | annex |
British English | eng-005 | annexe |
Esperanto | epo-000 | aldoni |
Esperanto | epo-000 | almiliti |
Esperanto | epo-000 | aneksi |
Esperanto | epo-000 | kunigi |
Esperanto | epo-000 | permiliti |
euskara | eus-000 | anexionatu |
euskara | eus-000 | beretu |
euskara | eus-000 | erantsi |
euskara | eus-000 | itsatsi |
suomi | fin-000 | liittää |
suomi | fin-000 | vallata |
suomi | fin-000 | valloittaa |
français | fra-000 | annexer |
français | fra-000 | annexer un pays |
français | fra-000 | apposer |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | joindre |
Frysk | fry-000 | anneksearje |
galego | glg-000 | anexionar |
hrvatski | hrv-000 | anektirati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | anektować |
magyar | hun-000 | annektál |
magyar | hun-000 | bekebelez |
magyar | hun-000 | hozzácsatol |
magyar | hun-000 | hozzáfûz |
magyar | hun-000 | hozzátold |
magyar | hun-000 | hozzáépít |
magyar | hun-000 | mellékel |
արևելահայերեն | hye-000 | կցել |
արևելահայերեն | hye-000 | կցում |
Ido | ido-000 | anexar |
interlingua | ina-000 | adder |
interlingua | ina-000 | annectar |
interlingua | ina-000 | annecter |
interlingua | ina-000 | annexar |
interlingua | ina-000 | dar importantia a |
interlingua | ina-000 | includer |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencaplok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tambah |
italiano | ita-000 | accludere |
italiano | ita-000 | aggiungere |
italiano | ita-000 | allegare |
italiano | ita-000 | apporre |
italiano | ita-000 | impossessarsi |
italiano | ita-000 | incorporare |
italiano | ita-000 | unire |
日本語 | jpn-000 | 合併する |
ქართული | kat-000 | დართვა |
كورمانجى | kmr-002 | خستنه سهر |
한국어 | kor-000 | 병합하다 |
한국어 | kor-000 | 부가하다 |
latine | lat-000 | apponere |
latine | lat-000 | suggero |
македонски | mkd-000 | анектира |
Nederlands | nld-000 | aanhechten |
Nederlands | nld-000 | annexeren |
Nederlands | nld-000 | toevoegen |
bokmål | nob-000 | annektere |
bokmål | nob-000 | feste |
bokmål | nob-000 | innlemme |
bokmål | nob-000 | knytte til seg |
bokmål | nob-000 | oppta |
bokmål | nob-000 | sette i forbindelse |
bokmål | nob-000 | ta inn |
bokmål | nob-000 | ta over |
bokmål | nob-000 | tilføye |
bokmål | nob-000 | tilknytte |
bokmål | nob-000 | vedlegge |
valdugèis | pms-002 | giuntée |
polski | pol-000 | anektować |
polski | pol-000 | przyłączać |
português | por-000 | anexar |
português | por-000 | incorporar a |
română | ron-000 | alătura |
română | ron-000 | uni |
română | ron-000 | împreuna |
română | ron-000 | întâlni |
русский | rus-000 | аннексировать |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | подсоединить |
русский | rus-000 | подсоединять |
русский | rus-000 | присоединить |
русский | rus-000 | присоединять |
russkij | rus-001 | zachvatyvat’ |
саха тыла | sah-000 | аннексия-лаа |
саха тыла | sah-000 | аннексията оҥор |
slovenčina | slk-000 | anektovať |
slovenčina | slk-000 | pripojiť |
slovenčina | slk-000 | spojiť |
español | spa-000 | anexar |
español | spa-000 | anexionar |
español | spa-000 | hacerse con |
svenska | swe-000 | annektera |
svenska | swe-000 | införliva |
svenska | swe-000 | tillägga |
Kiswahili | swh-000 | -ambatisha |
Kiswahili | swh-000 | -chukua kwa nguvu |
Kiswahili | swh-000 | -fumbata |
Kiswahili | swh-000 | -fungashia |
Kiswahili | swh-000 | -nyang'anya |
Kiswahili | swh-000 | -ona |
Kiswahili | swh-000 | -teka |
Kiswahili | swh-000 | -tenga |
Kiswahili | swh-000 | -tia ndani |
Kiswahili | swh-000 | -unga |
Kiswahili | swh-000 | -unganisha |
Kiswahili | swh-000 | bandika |
ภาษาไทย | tha-000 | ผนวก |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้ายึดครอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มเติม |
ภาษาไทย | tha-000 | แนบเข้า |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | eklemek |
Türkçe | tur-000 | habersiz almak |
Türkçe | tur-000 | ilhak etmek |
Türkçe | tur-000 | katmak |
Türkçe | tur-000 | topraklarına katmak |
українська | ukr-000 | анексувати |
українська | ukr-000 | приєднати |
tiếng Việt | vie-000 | phụ thêm |
tiếng Việt | vie-000 | phụ vào |
tiếng Việt | vie-000 | quy cho |
tiếng Việt | vie-000 | sáp nhập |
tiếng Việt | vie-000 | thôn tính |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaplok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambah |