| Esperanto | epo-000 |
| senhonora | |
| беларуская | bel-000 | бессаромны |
| čeština | ces-000 | bezectný |
| Deutsch | deu-000 | ehrlos |
| Esperanto | epo-000 | kun putina reputacio |
| Esperanto | epo-000 | maldeca |
| Esperanto | epo-000 | malinda |
| Esperanto | epo-000 | senhonorigita |
| Esperanto | epo-000 | senkredita |
| Esperanto | epo-000 | senreputacia |
| français | fra-000 | indigne |
| français | fra-000 | sans honneur |
| magyar | hun-000 | becstelen |
| magyar | hun-000 | szégyentelen |
| italiano | ita-000 | disonorato |
| italiano | ita-000 | indecoroso |
| italiano | ita-000 | indecoróso |
| italiano | ita-000 | sputtanato |
| italiano | ita-000 | squalificato |
| 日本語 | jpn-000 | 名誉を失った |
| 日本語 | jpn-000 | 恥知らずの |
| Nederlands | nld-000 | eerloos |
| Nederlands | nld-000 | oneervol |
| polski | pol-000 | bezecny |
| português | por-000 | desonrado |
| русский | rus-000 | бесстыдный |
| español | spa-000 | infame |
| svenska | swe-000 | skamlös |
| svenska | swe-000 | ärelös |