| Esperanto | epo-000 |
| senmoveco | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| Afrikaans | afr-000 | rus |
| Afrikaans | afr-000 | stilstand |
| toskërishte | als-000 | çlodh |
| беларуская | bel-000 | стагнацыя |
| български | bul-000 | стагнация |
| català | cat-000 | descans |
| català | cat-000 | estancament |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | silenci |
| čeština | ces-000 | stagnace |
| dansk | dan-000 | pause |
| dansk | dan-000 | ro |
| dansk | dan-000 | stagnation |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | Stagnation |
| Deutsch | deu-000 | Stagnierung |
| Deutsch | deu-000 | Stille |
| eesti | ekk-000 | stagnatsioon |
| eesti | ekk-000 | stagneerumine |
| ελληνικά | ell-000 | στασιμότητα |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calmness |
| English | eng-000 | composure |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | immobility |
| English | eng-000 | inaction |
| English | eng-000 | interlude |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | peacefulness |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | silence |
| English | eng-000 | stagnation |
| English | eng-000 | stillness |
| English | eng-000 | tranquility |
| Esperanto | epo-000 | haltigo |
| Esperanto | epo-000 | halto |
| Esperanto | epo-000 | kvieto |
| Esperanto | epo-000 | nemovebleco |
| Esperanto | epo-000 | nemoveblo |
| Esperanto | epo-000 | paralizo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | ripozo |
| Esperanto | epo-000 | senŝarĝeco |
| Esperanto | epo-000 | stagnado |
| Esperanto | epo-000 | trankvileco |
| føroyskt | fao-000 | hvíld |
| føroyskt | fao-000 | steðgur |
| føroyskt | fao-000 | íhald |
| suomi | fin-000 | stagnaatio |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | immobilité |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | stagnation |
| Frysk | fry-000 | rêst |
| עברית מקראית | hbo-000 | מנוח |
| עברית מקראית | hbo-000 | מנוחה |
| արևելահայերեն | hye-000 | լճացում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemandekan |
| italiano | ita-000 | calma |
| italiano | ita-000 | immobilità |
| italiano | ita-000 | impotènza |
| italiano | ita-000 | paràlisi |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | stagnazione |
| italiano | ita-000 | stazionarietà |
| ქართული | kat-000 | სტაგნაცია |
| қазақ | kaz-000 | тоқырау |
| қазақ | kaz-000 | тоқыраушылық |
| қазақ | kaz-000 | тұралау |
| Nederlands | nld-000 | bedaardheid |
| Nederlands | nld-000 | bewegingloosheid |
| Nederlands | nld-000 | gerustheid |
| Nederlands | nld-000 | kalmte |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | roerloosheid |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| Nederlands | nld-000 | rustigheid |
| Nederlands | nld-000 | stagnatie |
| Nederlands | nld-000 | stilstand |
| Nederlands | nld-000 | stilte |
| Nederlands | nld-000 | strakheid |
| bokmål | nob-000 | stagnasjon |
| Papiamentu | pap-000 | deskanso |
| polski | pol-000 | nieruchomość |
| polski | pol-000 | spokój |
| polski | pol-000 | stagnacja |
| português | por-000 | alívio |
| português | por-000 | calma |
| português | por-000 | descanso |
| português | por-000 | estagnação |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | quietude |
| português | por-000 | repouso |
| português | por-000 | serenidade |
| português | por-000 | sossego |
| português | por-000 | suspensão |
| português | por-000 | tranqüilidade |
| română | ron-000 | stagnare |
| русский | rus-000 | стагнация |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | estancamiento |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | silencio |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | ro |
| svenska | swe-000 | stagnation |
| svenska | swe-000 | vila |
| татарча | tat-001 | стагнация |
| татарча | tat-001 | торгынлык |
| Tagalog | tgl-000 | pahingá |
| türkmençe | tuk-000 | stagnasiýa |
| türkmençe | tuk-000 | stagnatsiýa |
| Türkçe | tur-000 | stagnasyon |
| українська | ukr-000 | стагнація |
| oʻzbek | uzn-000 | stagnatsiya |
| ייִדיש | ydd-000 | סטאַגנאַציע |