| Esperanto | epo-000 |
| senmovigi | |
| asturianu | ast-000 | paralizar |
| беларуская | bel-000 | спыніць |
| català | cat-000 | paralitzar |
| Deutsch | deu-000 | lahm legen |
| Deutsch | deu-000 | lähmen |
| Deutsch | deu-000 | paralysieren |
| English | eng-000 | paralyse |
| English | eng-000 | paralyze |
| Esperanto | epo-000 | inertigi |
| Esperanto | epo-000 | paralizi |
| Esperanto | epo-000 | rigidigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝtipigi |
| euskara | eus-000 | paralizatu |
| français | fra-000 | immobiliser |
| français | fra-000 | méduser |
| français | fra-000 | paralyser |
| français | fra-000 | pétrifier |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջլատել |
| italiano | ita-000 | acciocchire |
| italiano | ita-000 | immobilizzare |
| italiano | ita-000 | ingranchire |
| italiano | ita-000 | paralizzare |
| italiano | ita-000 | stecchire |
| 日本語 | jpn-000 | 動けなくする |
| 日本語 | jpn-000 | 固定する |
| Nederlands | nld-000 | paralyseren |
| Nederlands | nld-000 | verlammen |
| bokmål | nob-000 | lamme |
| bokmål | nob-000 | lamslå |
| नेपाली | npi-000 | अडाउनु |
| occitan | oci-000 | paralisar |
| polski | pol-000 | unieruchomić |
| português | por-000 | paralisar |
| română | ron-000 | paraliza |
| русский | rus-000 | обездвижить |
| русский | rus-000 | парализовать |
| español | spa-000 | inmovilizar |
| español | spa-000 | paralizar |
| Türkçe | tur-000 | felç etmek |