Esperanto | epo-000 |
ŝerci |
Englisce sprǣc | ang-000 | gamenian |
العربية | arb-000 | مازح |
العربية | arb-000 | مزح |
العربية | arb-000 | مَزَحَ |
العربية | arb-000 | نكت |
Romániço | art-013 | burler |
asturianu | ast-000 | bromiar |
asturianu | ast-000 | chanciar |
беларуская | bel-000 | жартава́ць |
беларуская | bel-000 | жартаваць |
беларуская | bel-000 | шуткаваць |
brezhoneg | bre-000 | skrognal |
български | bul-000 | задявам се |
български | bul-000 | закачам се |
български | bul-000 | майтапя се |
български | bul-000 | смея се |
български | bul-000 | шегувам се |
català | cat-000 | bromejar |
català | cat-000 | esclafir |
català | cat-000 | fer |
català | cat-000 | fer broma |
català | cat-000 | fotre’s |
català | cat-000 | riure’s |
čeština | ces-000 | dělat si legraci |
čeština | ces-000 | vtipkovat |
čeština | ces-000 | škádlit |
čeština | ces-000 | žertovat |
Soranî | ckb-001 | گالته کردن |
普通话 | cmn-000 | 开玩笑 |
普通话 | cmn-000 | 戏弄 |
普通话 | cmn-000 | 戏谑 |
普通话 | cmn-000 | 玩狎 |
普通话 | cmn-000 | 笑话 |
普通话 | cmn-000 | 说笑 |
普通话 | cmn-000 | 谐戏 |
普通话 | cmn-000 | 谑 |
普通话 | cmn-000 | 谑而不虐 |
普通话 | cmn-000 | 逗哈哈 |
普通话 | cmn-000 | 逗嘴 |
國語 | cmn-001 | 戲弄 |
國語 | cmn-001 | 戲謔 |
國語 | cmn-001 | 玩狎 |
國語 | cmn-001 | 笑話 |
國語 | cmn-001 | 說笑 |
國語 | cmn-001 | 諧戲 |
國語 | cmn-001 | 謔 |
國語 | cmn-001 | 謔而不虐 |
國語 | cmn-001 | 逗哈哈 |
國語 | cmn-001 | 逗嘴 |
國語 | cmn-001 | 開玩笑 |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu hā ha |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu zui |
Hànyǔ | cmn-003 | kāi wán xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | shuō xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | wán xia |
Hànyǔ | cmn-003 | xiào hua |
Hànyǔ | cmn-003 | xié xi |
Hànyǔ | cmn-003 | xue |
Hànyǔ | cmn-003 | xuè ér bù nüe |
Hànyǔ | cmn-003 | xì nong |
Hànyǔ | cmn-003 | xì xue |
Cymraeg | cym-000 | jocan |
Cymraeg | cym-000 | jocian |
Cymraeg | cym-000 | smalio |
dansk | dan-000 | drille |
dansk | dan-000 | spøge |
Deutsch | deu-000 | Spaß machen |
Deutsch | deu-000 | Witze machen |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | foppen |
Deutsch | deu-000 | hänseln |
Deutsch | deu-000 | necken |
Deutsch | deu-000 | scherzen |
Deutsch | deu-000 | spaßen |
Deutsch | deu-000 | verulken |
ελληνικά | ell-000 | αστειεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | ατειεύομαι |
English | eng-000 | banter |
English | eng-000 | fool |
English | eng-000 | jest |
English | eng-000 | joke |
English | eng-000 | kid |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | sport |
Esperanto | epo-000 | blagi |
Esperanto | epo-000 | moki |
Esperanto | epo-000 | petoli |
Esperanto | epo-000 | petoli gaje |
Esperanto | epo-000 | spritadi |
Esperanto | epo-000 | spriti |
Esperanto | epo-000 | ŝercparoli |
euskara | eus-000 | txantxetan ari izan |
euskara | eus-000 | txantxetan_ari_izan |
føroyskt | fao-000 | skemta |
suomi | fin-000 | irvailla |
suomi | fin-000 | irviä |
suomi | fin-000 | laskea leikkiä |
suomi | fin-000 | pilailla |
suomi | fin-000 | vitsailla |
français | fra-000 | badiner |
français | fra-000 | blaguer |
français | fra-000 | plaisanter |
français | fra-000 | railler |
français | fra-000 | rigoler |
Frysk | fry-000 | gekjeie |
galego | glg-000 | chancear |
עברית | heb-000 | התבדח |
עברית | heb-000 | התלוצץ |
עברית | heb-000 | להתבדח |
עברית | heb-000 | להתלוצץ |
hiMxI | hin-004 | hazsI-majZAkaa |
hiMxI | hin-004 | majAka kara |
hrvatski | hrv-000 | šaliti se |
magyar | hun-000 | cukkol |
magyar | hun-000 | gúnyol |
magyar | hun-000 | heccel |
magyar | hun-000 | incselkedik |
magyar | hun-000 | ingerkedik |
magyar | hun-000 | kötekedik |
magyar | hun-000 | kötõdik |
magyar | hun-000 | mókázik |
magyar | hun-000 | polyvával kever |
magyar | hun-000 | szecskáz |
magyar | hun-000 | tréfál |
magyar | hun-000 | tréfálkozik |
magyar | hun-000 | ugrat |
magyar | hun-000 | viccel |
magyar | hun-000 | évõdik |
արևելահայերեն | hye-000 | զվարճալի դեպք |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատակել |
Ido | ido-000 | jokar |
Ido | ido-000 | petular |
interlingua | ina-000 | burlar |
interlingua | ina-000 | scherzar |
íslenska | isl-000 | ganta |
íslenska | isl-000 | grínast |
íslenska | isl-000 | spauga |
italiano | ita-000 | canzonare |
italiano | ita-000 | celiare |
italiano | ita-000 | motteggiare |
italiano | ita-000 | punzecchiare |
italiano | ita-000 | scherzare |
日本語 | jpn-000 | からかう |
日本語 | jpn-000 | ふざける |
日本語 | jpn-000 | 冗談を言う |
日本語 | jpn-000 | 冷やかす |
日本語 | jpn-000 | 巫山戯る |
ქართული | kat-000 | ლაზღანდარობა |
ქართული | kat-000 | ოხუნჯობა |
ქართული | kat-000 | ხუმრობა |
кыргыз | kir-000 | калжың кылуу |
кыргыз | kir-000 | тамашалоо |
كورمانجى | kmr-002 | گالته کردن |
한국어 | kor-000 | 놀리다 |
한국어 | kor-000 | 농담하다 |
한국어 | kor-000 | 우롱하다 |
한국어 | kor-000 | 조롱하다 |
Kölsch | ksh-000 | Quatsch maache |
Kölsch | ksh-000 | Wez maache |
Kölsch | ksh-000 | ene Jux maache |
Kölsch | ksh-000 | ene Wez maache |
Kölsch | ksh-000 | ne Jux maache |
latine | lat-000 | iocare |
latine | lat-000 | iocari |
latine | lat-000 | iocor |
latine | lat-000 | ioculor |
lietuvių | lit-000 | juokauti |
lietuvių | lit-000 | juokus krėsti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Spaass man |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | gecksen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | spaassen |
latviešu | lvs-000 | jokot |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရွှတ် |
napulitano | nap-000 | pazzià |
Nederlands | nld-000 | boerten |
Nederlands | nld-000 | gekscheren |
Nederlands | nld-000 | grappen |
Nederlands | nld-000 | grappenmaken |
Nederlands | nld-000 | grappig zijn |
Nederlands | nld-000 | schertsen |
bokmål | nob-000 | drille |
bokmål | nob-000 | spøke |
bokmål | nob-000 | tulle |
bokmål | nob-000 | tøve |
नेपाली | npi-000 | जिस्कनु |
occitan | oci-000 | badinar |
Papiamentu | pap-000 | chansa |
فارسی | pes-000 | شوخی کردن |
polski | pol-000 | przekomarzać się |
polski | pol-000 | zażartować |
polski | pol-000 | zbytkować |
polski | pol-000 | żartować |
polski | pol-000 | żatrować |
português | por-000 | brincar |
português | por-000 | bulir |
português | por-000 | caçoar |
português | por-000 | gracejar |
português | por-000 | zombar |
română | ron-000 | glumi |
русский | rus-000 | балагурить |
русский | rus-000 | насмехаться |
русский | rus-000 | насмешить |
русский | rus-000 | подшучивать |
русский | rus-000 | потешаться |
русский | rus-000 | пошути́ть |
русский | rus-000 | пошутить |
русский | rus-000 | резвиться |
русский | rus-000 | смеяться |
русский | rus-000 | шути́ть |
русский | rus-000 | шутить |
русский | rus-000 | шутка |
lingua siciliana | scn-000 | babbiàri |
slovenčina | slk-000 | žartovať |
español | spa-000 | bromear |
español | spa-000 | chancearse |
español | spa-000 | reírse |
српски | srp-000 | шалити се |
Fräiske Sproake | stq-000 | gnäägelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | maaljoagje |
Fräiske Sproake | stq-000 | spoasje |
svenska | swe-000 | skoja |
svenska | swe-000 | skämta |
Kiswahili | swh-000 | kasheshe |
Kiswahili | swh-000 | mzaha |
тоҷикӣ | tgk-000 | шӯхиʼ кардан |
Tagalog | tgl-000 | biro |
Tagalog | tgl-000 | birúin |
ภาษาไทย | tha-000 | กระเซ้าหยอกเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | หยอกล้อ |
Türkçe | tur-000 | alay etmek |
Türkçe | tur-000 | fıkra anlatmak |
Türkçe | tur-000 | takılmak |
Türkçe | tur-000 | şaka etmek |
Türkçe | tur-000 | şaka söylemek |
Türkçe | tur-000 | şaka yapmak |
українська | ukr-000 | жартува́ти |
українська | ukr-000 | жартувати |
українська | ukr-000 | містифікуйте |
українська | ukr-000 | пожартувати |
українська | ukr-000 | січка |
Ўзбекча | uzn-001 | ҳазил қилмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | ҳазиллашмоқ |
tiếng Việt | vie-000 | nói đùa |
Volapük | vol-000 | cogön |
Wik-Mungkan | wim-000 | figlowaen |
Wik-Mungkan | wim-000 | śpaosa |
ייִדיש | ydd-000 | וויצלען זיך |
ייִדיש | ydd-000 | חכמהן |
ייִדיש | ydd-000 | שפּאַסן |