Esperanto | epo-000 |
serioza |
العربية | arb-000 | جاد |
العربية | arb-000 | جدي |
العربية | arb-000 | جَادّ |
العربية | arb-000 | جَدِّيّ |
العربية | arb-000 | جِدِّيّ |
luenga aragonesa | arg-000 | serio |
luenga aragonesa | arg-000 | sobrio |
Romániço | art-013 | seriosa |
Lingwa de Planeta | art-287 | seriose |
Sambahsa-mundialect | art-288 | serieus |
asturianu | ast-000 | seriu |
asturianu | ast-000 | sobriu |
башҡорт теле | bak-000 | етди |
беларуская | bel-000 | сталы |
беларуская | bel-000 | сур'ёзны |
беларуская | bel-000 | сурʼёзны |
বাংলা | ben-000 | গুরুতর |
বাংলা | ben-000 | রাশভারী |
brezhoneg | bre-000 | sirius |
български | bul-000 | искрен |
български | bul-000 | сериозен |
català | cat-000 | seriós |
català | cat-000 | sincer |
català | cat-000 | sobri |
català | cat-000 | solemne |
čeština | ces-000 | vážný |
普通话 | cmn-000 | 严肃 |
普通话 | cmn-000 | 严重 |
普通话 | cmn-000 | 严重的 |
普通话 | cmn-000 | 俨然 |
普通话 | cmn-000 | 庄重 |
普通话 | cmn-000 | 恳切 |
普通话 | cmn-000 | 拳拳 |
普通话 | cmn-000 | 沉重 |
普通话 | cmn-000 | 稳重 |
普通话 | cmn-000 | 认真 |
國語 | cmn-001 | 儼然 |
國語 | cmn-001 | 嚴肅 |
國語 | cmn-001 | 嚴重 |
國語 | cmn-001 | 嚴重的 |
國語 | cmn-001 | 懇切 |
國語 | cmn-001 | 拳拳 |
國語 | cmn-001 | 沉重 |
國語 | cmn-001 | 穩重 |
國語 | cmn-001 | 莊重 |
國語 | cmn-001 | 認真 |
Hànyǔ | cmn-003 | kěn qie |
Hànyǔ | cmn-003 | quán quan |
Hànyǔ | cmn-003 | wěn zhong |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn ran |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zhong |
Cymraeg | cym-000 | difrif |
Cymraeg | cym-000 | difrifol |
Cymraeg | cym-000 | o ddifri’ |
dansk | dan-000 | alvorlig |
dansk | dan-000 | seriøs |
Deutsch | deu-000 | bedächtig |
Deutsch | deu-000 | betulich |
Deutsch | deu-000 | ernst |
Deutsch | deu-000 | ernsthaft |
Deutsch | deu-000 | gesetzt |
Deutsch | deu-000 | schwerwiegend |
Deutsch | deu-000 | seriös |
ελληνικά | ell-000 | σοβαρός |
English | eng-000 | button-down |
English | eng-000 | earnest |
English | eng-000 | grave |
English | eng-000 | meaningful |
English | eng-000 | profoundly |
English | eng-000 | reliable |
English | eng-000 | sedate |
English | eng-000 | serious |
English | eng-000 | sober |
English | eng-000 | solemn |
English | eng-000 | staid |
English | eng-000 | stationary |
Esperanto | epo-000 | dilgenta |
Esperanto | epo-000 | grava |
Esperanto | epo-000 | gravmiena |
Esperanto | epo-000 | kviettemperamenta |
Esperanto | epo-000 | malbela |
Esperanto | epo-000 | malfrivola |
Esperanto | epo-000 | malŝerca |
Esperanto | epo-000 | peza |
Esperanto | epo-000 | prema |
Esperanto | epo-000 | severa |
Esperanto | epo-000 | severafekta |
Esperanto | epo-000 | severaspekta |
Esperanto | epo-000 | severmiena |
Esperanto | epo-000 | sincera |
euskara | eus-000 | serio |
føroyskt | fao-000 | álvarsamur |
suomi | fin-000 | tosi |
suomi | fin-000 | tosikkomainen |
suomi | fin-000 | totinen |
suomi | fin-000 | vakava |
suomi | fin-000 | vakavamielinen |
français | fra-000 | grave |
français | fra-000 | posé |
français | fra-000 | réfléchi |
français | fra-000 | serieux |
français | fra-000 | sobre |
français | fra-000 | sérieuse |
français | fra-000 | sérieux |
français | fra-000 | sévère |
Frysk | fry-000 | earnstich |
galego | glg-000 | formal |
galego | glg-000 | serio |
galego | glg-000 | sincero |
galego | glg-000 | solemne |
diutisk | goh-000 | ernust |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hládan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ozbiljan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vážan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | znȁčājan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ȍzbīljan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | озбиљан |
עברית | heb-000 | רציני |
hiMxI | hin-004 | gamBIra |
hiMxI | hin-004 | wawpara |
hrvatski | hrv-000 | ozbiljan |
hrvatski | hrv-000 | smiren |
hrvatski | hrv-000 | uravnotežen |
hrvatski | hrv-000 | vážan |
hrvatski | hrv-000 | znȁčājan |
hrvatski | hrv-000 | ȍzbīljan |
magyar | hun-000 | komoly |
magyar | hun-000 | nyomós |
magyar | hun-000 | súlyos |
արևելահայերեն | hye-000 | լուրջ |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանրաբարո |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծաշուք |
Ido | ido-000 | serioza |
interlingua | ina-000 | serie |
interlingua | ina-000 | seriose |
bahasa Indonesia | ind-000 | tenang dan serius |
íslenska | isl-000 | alvarlegur |
íslenska | isl-000 | alvörugefinn |
íslenska | isl-000 | grafalvarlegur |
íslenska | isl-000 | settlegur |
italiano | ita-000 | brutto |
italiano | ita-000 | grave |
italiano | ita-000 | serio |
italiano | ita-000 | serioso |
italiano | ita-000 | serióso |
italiano | ita-000 | sevèro |
italiano | ita-000 | sèrio |
日本語 | jpn-000 | まじめな |
日本語 | jpn-000 | 本気 |
日本語 | jpn-000 | 本気の |
日本語 | jpn-000 | 真剣 |
日本語 | jpn-000 | 真面目 |
日本語 | jpn-000 | 真面目な |
日本語 | jpn-000 | 重大な |
ქართული | kat-000 | მნიშვნელოვანი |
ქართული | kat-000 | საყურადღებო |
ქართული | kat-000 | სერიოზული |
ქართული | kat-000 | ღრმააზროვანი |
한국어 | kor-000 | 심각한 |
latine | lat-000 | gravis |
latine | lat-000 | sevērus |
lietuvių | lit-000 | rimtas |
latviešu | lvs-000 | nopietns |
latviešu | lvs-000 | svarīgs |
latviešu | lvs-000 | svinīgs |
македонски | mkd-000 | свечен |
македонски | mkd-000 | сериски |
reo Māori | mri-000 | taumaha |
reo Māori | mri-000 | tūpoupou |
Nederlands | nld-000 | belangrijk |
Nederlands | nld-000 | bona fide |
Nederlands | nld-000 | ernstig |
Nederlands | nld-000 | formeel |
Nederlands | nld-000 | serieus |
Nederlands | nld-000 | stemmig |
Nederlands | nld-000 | zwaarwegend |
bokmål | nob-000 | alvorlig |
bokmål | nob-000 | seriøs |
Novial | nov-000 | seriosi |
नेपाली | npi-000 | गम्भीर |
नेपाली | npi-000 | गहन |
नेपाली | npi-000 | धीर |
occitan | oci-000 | seriós |
Papiamentu | pap-000 | serio |
فارسی | pes-000 | جدّی |
فارسی | pes-000 | جدی |
polski | pol-000 | poważny |
português | por-000 | grave |
português | por-000 | parco |
português | por-000 | sincero |
português | por-000 | sisudo |
português | por-000 | sério |
português | por-000 | sóbrio |
română | ron-000 | serios |
română | ron-000 | sobru |
русский | rus-000 | важный |
русский | rus-000 | искренний |
русский | rus-000 | остановившийся |
русский | rus-000 | остановлен |
русский | rus-000 | остановленный |
русский | rus-000 | официальный |
русский | rus-000 | серьезный |
русский | rus-000 | серьёзный |
slovenčina | slk-000 | pokojná |
slovenčina | slk-000 | pokojné |
slovenčina | slk-000 | seriózny |
slovenčina | slk-000 | usadnutý |
slovenčina | slk-000 | vážny |
español | spa-000 | -a |
español | spa-000 | estable |
español | spa-000 | formal |
español | spa-000 | grave |
español | spa-000 | honesto |
español | spa-000 | sedentaria |
español | spa-000 | serio |
sardu | srd-000 | sèriu |
српски | srp-000 | озбиљан |
srpski | srp-001 | svečan |
Lengua de signos española | ssp-000 | z.olleu |
Fräiske Sproake | stq-000 | betoacht |
Fräiske Sproake | stq-000 | iedenst |
svenska | swe-000 | allvarlig |
svenska | swe-000 | allvarsam |
svenska | swe-000 | grav |
svenska | swe-000 | seriös |
svenska | swe-000 | stadgad |
svenska | swe-000 | stadig |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷидди |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งควรได้ความสนใจมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีความกระตือรือร้นจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใจจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | ถมึงทึง |
ภาษาไทย | tha-000 | สงบจิต |
ภาษาไทย | tha-000 | สงบประสาท |
ภาษาไทย | tha-000 | สำคัญมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา |
Türkçe | tur-000 | ağırbaşlı |
Türkçe | tur-000 | ciddi |
Türkçe | tur-000 | törenle yapılan |
Türkçe | tur-000 | vakur |
українська | ukr-000 | важливий |
українська | ukr-000 | важний |
українська | ukr-000 | зупинений |
українська | ukr-000 | неграйливий |
українська | ukr-000 | офіціальний |
українська | ukr-000 | офіційний |
українська | ukr-000 | серйозний |
українська | ukr-000 | формальний |
українська | ukr-000 | щирий |
українська | ukr-000 | істотний |
Ўзбекча | uzn-001 | жиддий |
Wik-Mungkan | wim-000 | gyzect |
Գրաբար | xcl-000 | հանդիսական |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | serius |