| Esperanto | epo-000 |
| severe | |
| български | bul-000 | строго |
| català | cat-000 | amb severitat |
| català | cat-000 | severament |
| čeština | ces-000 | prostě |
| čeština | ces-000 | přísně |
| 普通话 | cmn-000 | 严正 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán zheng |
| Deutsch | deu-000 | ernst |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| English | eng-000 | austerely |
| English | eng-000 | badly |
| English | eng-000 | harshly |
| English | eng-000 | rigidly |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | roundly |
| English | eng-000 | severely |
| English | eng-000 | sharply |
| English | eng-000 | sternly |
| English | eng-000 | strictly |
| Esperanto | epo-000 | grave |
| Esperanto | epo-000 | gravmiene |
| Esperanto | epo-000 | penige |
| Esperanto | epo-000 | preme |
| Esperanto | epo-000 | rigore |
| Esperanto | epo-000 | serioze |
| Esperanto | epo-000 | spartamaniere |
| Esperanto | epo-000 | sparte |
| français | fra-000 | austèrement |
| français | fra-000 | avec austérité |
| français | fra-000 | durement |
| français | fra-000 | sévèrement |
| galego | glg-000 | severamente |
| magyar | hun-000 | mérsékletesen |
| magyar | hun-000 | puritán módra |
| magyar | hun-000 | spártai módra |
| magyar | hun-000 | önmegtartóztatóan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan keras |
| íslenska | isl-000 | stranglega |
| italiano | ita-000 | austeramente |
| italiano | ita-000 | graveménte |
| italiano | ita-000 | severaménte |
| italiano | ita-000 | spartanaménte |
| 日本語 | jpn-000 | きっと |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しく |
| 日本語 | jpn-000 | 屹度 |
| 한국어 | kor-000 | 심하다 |
| 한국어 | kor-000 | 엄격하다 |
| latine | lat-000 | dure |
| latine | lat-000 | duriter |
| Nederlands | nld-000 | streng |
| Nederlands | nld-000 | strikt |
| polski | pol-000 | surowo |
| русский | rus-000 | строго |
| русский | rus-000 | суро́во |
| русский | rus-000 | сурово |
| Scots leid | sco-000 | ill |
| español | spa-000 | inclementemente |
| español | spa-000 | severamente |
| српски | srp-000 | строго |
| Türkçe | tur-000 | sert bir biçimde |
| Volapük | vol-000 | seväriko |
| Volapük | vol-000 | seväro |
| Գրաբար | xcl-000 | սաստիկ |