Esperanto | epo-000 |
silenta |
العربية | arb-000 | ساكِن |
العربية | arb-000 | صامِت |
العربية | arb-000 | مَفهُوم |
العربية | arb-000 | هادئ |
Romániço | art-013 | silentiosa |
Romániço | art-013 | taçanta |
беларуская | bel-000 | бязгучны |
беларуская | bel-000 | бязмоўны |
беларуская | bel-000 | бясшумны |
беларуская | bel-000 | маўклівы |
беларуская | bel-000 | нямоўчны |
беларуская | bel-000 | ціхі |
বাংলা | ben-000 | নীরব |
brezhoneg | bre-000 | didrouz |
català | cat-000 | silenciós |
català | cat-000 | tàcit |
čeština | ces-000 | mlčenlivý |
čeština | ces-000 | tichý |
普通话 | cmn-000 | 安静的 |
普通话 | cmn-000 | 无声音的 |
普通话 | cmn-000 | 沉默 |
普通话 | cmn-000 | 沉默寡语 |
普通话 | cmn-000 | 缄默 |
國語 | cmn-001 | 安靜的 |
國語 | cmn-001 | 沈默寡語 |
國語 | cmn-001 | 沉默 |
國語 | cmn-001 | 緘默 |
dansk | dan-000 | stille |
dansk | dan-000 | tavs |
Deutsch | deu-000 | implizit |
Deutsch | deu-000 | ruhig |
Deutsch | deu-000 | schweigend |
Deutsch | deu-000 | schweigsam |
Deutsch | deu-000 | still |
Deutsch | deu-000 | stillschweigend |
Deutsch | deu-000 | verschwiegen |
Zazaki | diq-000 | sukut |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śichy |
eesti | ekk-000 | hääletu |
eesti | ekk-000 | sõnamatu |
eesti | ekk-000 | vaikiv |
eesti | ekk-000 | vaikne |
eesti | ekk-000 | vait |
eesti | ekk-000 | väljendamatu |
ελληνικά | ell-000 | άρρητος |
ελληνικά | ell-000 | ήσυχος |
ελληνικά | ell-000 | αθόρυβος |
ελληνικά | ell-000 | αμίλητος |
ελληνικά | ell-000 | σιωπηλός |
ελληνικά | ell-000 | σιωπηρός |
ελληνικά | ell-000 | σιωπιλός |
English | eng-000 | implicit |
English | eng-000 | implied |
English | eng-000 | mum |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | noiseless |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | silent |
English | eng-000 | speechless |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | tacit |
Esperanto | epo-000 | komprenita |
Esperanto | epo-000 | mallaŭta |
Esperanto | epo-000 | muta |
Esperanto | epo-000 | neesprimita |
Esperanto | epo-000 | senbrua |
Esperanto | epo-000 | senparola |
Esperanto | epo-000 | senvorta |
suomi | fin-000 | hiljainen |
suomi | fin-000 | vaitelias |
suomi | fin-000 | vaiti |
suomi | fin-000 | äänetön |
français | fra-000 | implicite |
français | fra-000 | muet |
français | fra-000 | silencieux |
français | fra-000 | tacite |
Gaeilge | gle-000 | tost |
galego | glg-000 | tácito |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιωπηλός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀψόφητος |
हिन्दी | hin-000 | चुप |
hiMxI | hin-004 | anukwa |
hrvatski | hrv-000 | prešutan |
magyar | hun-000 | csendes |
magyar | hun-000 | geruisloos |
magyar | hun-000 | hallgat |
magyar | hun-000 | hallgatag |
magyar | hun-000 | hallgatólagos |
magyar | hun-000 | hangtalan |
magyar | hun-000 | szótlan |
արևելահայերեն | hye-000 | լուռ |
Ido | ido-000 | silencema |
Ido | ido-000 | silencoza |
Ido | ido-000 | tacanta |
interlingua | ina-000 | mute |
interlingua | ina-000 | quiete |
interlingua | ina-000 | silente |
interlingua | ina-000 | silentiose |
interlingua | ina-000 | taciente |
bahasa Indonesia | ind-000 | diam-diam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membisu |
bahasa Indonesia | ind-000 | sunyi |
íslenska | isl-000 | fámáll |
íslenska | isl-000 | hljóðlátur |
íslenska | isl-000 | þögull |
italiano | ita-000 | implicito |
italiano | ita-000 | muto |
italiano | ita-000 | silente |
italiano | ita-000 | silenzioso |
italiano | ita-000 | silenzióso |
italiano | ita-000 | silènte |
italiano | ita-000 | tacita |
italiano | ita-000 | tacito |
italiano | ita-000 | tàcito |
italiano | ita-000 | zitto |
日本語 | jpn-000 | 沈黙した |
日本語 | jpn-000 | 無言 |
日本語 | jpn-000 | 無言の |
日本語 | jpn-000 | 静かな |
日本語 | jpn-000 | 黙る |
Kurmancî | kmr-000 | bêdeng |
한국어 | kor-000 | 무소음의 |
한국어 | kor-000 | 무언의 |
한국어 | kor-000 | 암묵의 |
한국어 | kor-000 | 정숙한 |
한국어 | kor-000 | 조용한 |
한국어 | kor-000 | 침묵의 |
latine | lat-000 | silens |
lietuvių | lit-000 | tylintis |
lietuvių | lit-000 | tylus |
latviešu | lvs-000 | kluss |
latviešu | lvs-000 | klusējošs |
latviešu | lvs-000 | nerunājošs |
македонски | mkd-000 | премолчен |
македонски | mkd-000 | преќутен |
reo Māori | mri-000 | mōhū |
Nederlands | nld-000 | geruisloos |
Nederlands | nld-000 | non-verbaal |
Nederlands | nld-000 | stil |
Nederlands | nld-000 | stilzwijgend |
Nederlands | nld-000 | zwijgend |
Nederlands | nld-000 | zwijgzaam |
bokmål | nob-000 | lydløs |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | stillegående |
bokmål | nob-000 | støyfri |
bokmål | nob-000 | taus |
नेपाली | npi-000 | अवाक् |
नेपाली | npi-000 | खामोस |
नेपाली | npi-000 | मौन |
فارسی | pes-000 | خاموش |
فارسی | pes-000 | ساكت |
فارسی | pes-000 | لال |
polski | pol-000 | cichy |
polski | pol-000 | milczący |
português | por-000 | indutivo |
português | por-000 | quieto |
português | por-000 | silencioso |
português | por-000 | tácito |
română | ron-000 | implicit |
română | ron-000 | liniștit |
română | ron-000 | silențios |
română | ron-000 | tacit |
română | ron-000 | tăcut |
русский | rus-000 | безмо́лвный |
русский | rus-000 | безмолвный |
русский | rus-000 | бесшумный |
русский | rus-000 | молчали́вый |
русский | rus-000 | молчаливый |
русский | rus-000 | неписаный |
русский | rus-000 | подразумеваемый |
русский | rus-000 | тихий |
slovenčina | slk-000 | mlčanlivý |
slovenčina | slk-000 | tichý |
slovenščina | slv-000 | molčeč |
slovenščina | slv-000 | tih |
davvisámegiella | sme-000 | hálaheapme |
davvisámegiella | sme-000 | jaskat |
español | spa-000 | callado |
español | spa-000 | silencioso |
español | spa-000 | tácito |
српски | srp-000 | ћутљив |
Fräiske Sproake | stq-000 | stilswiegens |
Fräiske Sproake | stq-000 | swiegjend |
svenska | swe-000 | tyst |
svenska | swe-000 | tystlåten |
svenska | swe-000 | underförstådd |
тоҷикӣ | tgk-000 | ором |
ภาษาไทย | tha-000 | รู้แก่ใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนัย ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยปริยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดอะไร |
Türkçe | tur-000 | gürültüsüz |
Türkçe | tur-000 | konuşmayan |
Türkçe | tur-000 | sakin |
Türkçe | tur-000 | sessiz |
Türkçe | tur-000 | söylenmeden anlaşılan |
Türkçe | tur-000 | sözsüz |
українська | ukr-000 | мислений |
українська | ukr-000 | неписаний |
ייִדיש | ydd-000 | שטיל |
廣東話 | yue-000 | 沉默 |
廣東話 | yue-000 | 緘默 |
廣東話 | yue-000 | 缄默 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | iɗuku |