| Esperanto | epo-000 |
| skribisto | |
| Afrikaans | afr-000 | kantoorklerk |
| Afrikaans | afr-000 | klerk |
| Afrikaans | afr-000 | skrywer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wrītere |
| العربية | arb-000 | أديب |
| العربية | arb-000 | كاتب |
| العربية | arb-000 | كَاتِب |
| العربية | arb-000 | مؤلف |
| العربية | arb-000 | مُؤَلِّف |
| luenga aragonesa | arg-000 | escritor |
| Romániço | art-013 | scribisto |
| asturianu | ast-000 | escritor |
| azərbaycanca | azj-000 | yazıçı |
| беларуская | bel-000 | пісьме́ннік |
| беларуская | bel-000 | пісьме́нніца |
| বাংলা | ben-000 | লেখক |
| brezhoneg | bre-000 | skrivagner |
| български | bul-000 | писа́тел |
| български | bul-000 | писар |
| български | bul-000 | писател |
| català | cat-000 | amanuense |
| català | cat-000 | copista |
| català | cat-000 | escriba |
| català | cat-000 | escriptor |
| català | cat-000 | gent de lettres |
| català | cat-000 | oficinista |
| čeština | ces-000 | pisař |
| čeština | ces-000 | písař |
| čeština | ces-000 | spisovatel |
| čeština | ces-000 | tajemník |
| нохчийн мотт | che-000 | яздархо |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | клиросьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | причьтьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 书记 |
| 普通话 | cmn-000 | 作家 |
| 普通话 | cmn-000 | 作者 |
| 普通话 | cmn-000 | 办事员 |
| 普通话 | cmn-000 | 店员 |
| 普通话 | cmn-000 | 文员 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔者 |
| 國語 | cmn-001 | 作家 |
| 國語 | cmn-001 | 作者 |
| 國語 | cmn-001 | 文員 |
| 國語 | cmn-001 | 書記 |
| 國語 | cmn-001 | 筆者 |
| 國語 | cmn-001 | 辦事員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén yuan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | müellif |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pisôrka |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pisôrz |
| Cymraeg | cym-000 | clerc |
| Cymraeg | cym-000 | ysgrifennwr |
| dansk | dan-000 | ekspedient |
| dansk | dan-000 | ekspeditrice |
| dansk | dan-000 | forfatter |
| dansk | dan-000 | kontorassistent |
| dansk | dan-000 | kontorfunktionær |
| dansk | dan-000 | kontorist |
| Deutsch | deu-000 | Angestellte |
| Deutsch | deu-000 | Angestellter |
| Deutsch | deu-000 | Autor |
| Deutsch | deu-000 | Autorin |
| Deutsch | deu-000 | Berufsschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Büroangestellte |
| Deutsch | deu-000 | Büroangestellte | Büroangestellte |
| Deutsch | deu-000 | Büroangestellter |
| Deutsch | deu-000 | Bürokauffrau |
| Deutsch | deu-000 | Bürokaufmann |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Hotelsekretär |
| Deutsch | deu-000 | Hotelsekretärin |
| Deutsch | deu-000 | Kanzlist |
| Deutsch | deu-000 | Kontorist |
| Deutsch | deu-000 | Schalterbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Schreiber |
| Deutsch | deu-000 | Schreiberin |
| Deutsch | deu-000 | Schriftsteller |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstellerin |
| Deutsch | deu-000 | Verkäufer |
| Zazaki | diq-000 | nusger |
| Zazaki | diq-000 | nustekar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spisowaśel |
| eesti | ekk-000 | kirjanik |
| ελληνικά | ell-000 | γραφέας |
| ελληνικά | ell-000 | συγγραφέας |
| Ellinika | ell-003 | syngraféas |
| English | eng-000 | amanuensis |
| English | eng-000 | author |
| English | eng-000 | autor |
| English | eng-000 | clerk |
| English | eng-000 | copyist |
| English | eng-000 | kulak |
| English | eng-000 | office worker |
| English | eng-000 | scribe |
| English | eng-000 | scrivener |
| English | eng-000 | writer |
| Esperanto | epo-000 | aktisto |
| Esperanto | epo-000 | aktuaro |
| Esperanto | epo-000 | kancelariisto |
| Esperanto | epo-000 | komizo |
| Esperanto | epo-000 | kontoristo |
| Esperanto | epo-000 | kopiisto |
| Esperanto | epo-000 | literatoro |
| Esperanto | epo-000 | literaturisto |
| Esperanto | epo-000 | skribantino |
| Esperanto | epo-000 | skribanto |
| Esperanto | epo-000 | skribistino |
| Esperanto | epo-000 | verkistino |
| Esperanto | epo-000 | verkisto |
| Esperanto | epo-000 | virskribanto |
| Esperanto | epo-000 | virskribisto |
| Esperanto | epo-000 | virverkisto |
| euskara | eus-000 | enplegatu |
| euskara | eus-000 | idazle |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nuŋlɔla |
| suomi | fin-000 | kirjailija |
| suomi | fin-000 | kirjoittaja |
| suomi | fin-000 | konttoristi |
| suomi | fin-000 | toimihenkilö |
| français | fra-000 | auteur |
| français | fra-000 | copiste |
| français | fra-000 | employé |
| français | fra-000 | employé aux écriture |
| français | fra-000 | employée |
| français | fra-000 | scribe |
| français | fra-000 | vendeur |
| français | fra-000 | écrivain |
| français | fra-000 | écrivain public |
| lenghe furlane | fur-000 | scritôr |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobhadair |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobhaiche |
| Gaeilge | gle-000 | scríbhneoir |
| yn Ghaelg | glv-000 | cleragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | screeudeyr |
| Српскохрватски | hbs-000 | писатељ |
| Српскохрватски | hbs-000 | писатељица |
| Српскохрватски | hbs-000 | писац |
| Српскохрватски | hbs-000 | списатељ |
| Српскохрватски | hbs-000 | списатељица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pisac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pisatelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pisateljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | službenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spisatelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spisateljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | службеник |
| עברית | heb-000 | פקיד |
| עברית | heb-000 | פקידה |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹתֵב |
| עִברִית | heb-003 | מְחַבֵּר |
| עִברִית | heb-003 | סוֹפֵר |
| हिन्दी | hin-000 | लेखक |
| हिन्दी | hin-000 | लेखिका |
| hrvatski | hrv-000 | administrativac |
| hrvatski | hrv-000 | pisar |
| hrvatski | hrv-000 | službenica |
| hrvatski | hrv-000 | službenik |
| hrvatski | hrv-000 | činovnik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | spisowaćel |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | spisowaćelka |
| magyar | hun-000 | adminisztrátor |
| magyar | hun-000 | írnok |
| magyar | hun-000 | író |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրող |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլերկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռազմական գրագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քարտուղար |
| Ido | ido-000 | klerko |
| Ido | ido-000 | skribisto |
| interlingua | ina-000 | scriba |
| interlingua | ina-000 | scriptor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penulis |
| íslenska | isl-000 | ritari |
| íslenska | isl-000 | rithöfundur |
| italiano | ita-000 | copista |
| italiano | ita-000 | impiegato |
| italiano | ita-000 | impiegato in ufficio |
| italiano | ita-000 | scriba |
| italiano | ita-000 | scribacchino |
| italiano | ita-000 | scrittore |
| italiano | ita-000 | scrittrice |
| italiano | ita-000 | scritturale |
| italiano | ita-000 | scrivano |
| 日本語 | jpn-000 | 代書人 |
| 日本語 | jpn-000 | 作家 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆者 |
| 日本語 | jpn-000 | 著者 |
| ქართული | kat-000 | მწერალი |
| ქართული | kat-000 | ჭარუ |
| Kartuli | kat-001 | mts'erali |
| қазақ | kaz-000 | жазушы |
| монгол | khk-000 | бичээч |
| монгол | khk-000 | зохиолч |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកនិពន្ធ |
| кыргыз | kir-000 | жазуучу |
| Kurmancî | kmr-000 | afirandêr |
| Kurmancî | kmr-000 | nivîskar |
| كورمانجى | kmr-002 | نوسهر |
| 한국어 | kor-000 | 사원 |
| 한국어 | kor-000 | 작가 |
| 韓國語 | kor-002 | 作家 |
| ລາວ | lao-000 | ນັກຂຽນ |
| latine | lat-000 | amanuensis |
| latine | lat-000 | clericus |
| latine | lat-000 | scriptor |
| latine | lat-000 | scriptrix |
| lietuvių | lit-000 | autorius |
| lietuvių | lit-000 | autorė |
| lietuvių | lit-000 | raštininkas |
| lietuvių | lit-000 | rašytoja |
| lietuvių | lit-000 | rašytojas |
| Dholuo | luo-000 | karan |
| latviešu | lvs-000 | autors |
| latviešu | lvs-000 | rakstnieks |
| मराठी | mar-000 | लेखक |
| македонски | mkd-000 | пи́сател |
| македонски | mkd-000 | писа́телка |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စာရေးဆရာ |
| Nederlands | nld-000 | auteur |
| Nederlands | nld-000 | commies |
| Nederlands | nld-000 | klerk |
| Nederlands | nld-000 | schrijfster |
| Nederlands | nld-000 | schrijver |
| Nederlands | nld-000 | typist |
| nynorsk | nno-000 | forfattar |
| bokmål | nob-000 | forfatter |
| bokmål | nob-000 | kontorist |
| bokmål | nob-000 | skribent |
| नेपाली | npi-000 | कलमजीवी |
| नेपाली | npi-000 | क्लर्क |
| occitan | oci-000 | escrivan |
| occitan | oci-000 | escriveire |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ليکوال |
| فارسی | pes-000 | نویسنده |
| polski | pol-000 | kancelista |
| polski | pol-000 | pisarka |
| polski | pol-000 | pisarz |
| polski | pol-000 | skryba |
| português | por-000 | balconista |
| português | por-000 | caixeiro |
| português | por-000 | escriba |
| português | por-000 | escritor |
| português | por-000 | escritora |
| português | por-000 | escrivão |
| lingua rumantscha | roh-000 | scriptur |
| lingua rumantscha | roh-000 | scrivent |
| lingua rumantscha | roh-000 | scriventa |
| lingua rumantscha | roh-000 | sriptura |
| română | ron-000 | autor |
| română | ron-000 | scriitoare |
| română | ron-000 | scriitor |
| limba armãneascã | rup-000 | scriitor |
| русский | rus-000 | а́втор |
| русский | rus-000 | пи́сарь |
| русский | rus-000 | писа́тель |
| русский | rus-000 | писа́тельница |
| русский | rus-000 | писарь |
| русский | rus-000 | писатель |
| русский | rus-000 | писе́ц |
| русский | rus-000 | писец |
| русский | rus-000 | приказчик |
| русский | rus-000 | секретарь |
| русский | rus-000 | служащий |
| russkij | rus-001 | pisátel’ |
| සිංහල | sin-000 | ලියන්නා |
| slovenčina | slk-000 | klerik |
| slovenčina | slk-000 | koncipient |
| slovenčina | slk-000 | pisár |
| slovenčina | slk-000 | spisovateľ |
| slovenščina | slv-000 | pisátelj |
| slovenščina | slv-000 | pisáteljica |
| slovenščina | slv-000 | písec |
| anarâškielâ | smn-000 | kirječällee |
| Sesotho | sot-000 | tlelereke |
| español | spa-000 | amanuense |
| español | spa-000 | copista |
| español | spa-000 | escriba |
| español | spa-000 | escribano |
| español | spa-000 | escribiente |
| español | spa-000 | escritor |
| español | spa-000 | escritora |
| español | spa-000 | oficinista |
| shqip | sqi-000 | shkrimtar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Anstoalde |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kanzlist |
| svenska | swe-000 | författare |
| svenska | swe-000 | kontorist |
| svenska | swe-000 | litteratör |
| svenska | swe-000 | skribent |
| svenska | swe-000 | skriftställare |
| svenska | swe-000 | skrivare |
| Kiswahili | swh-000 | karani |
| Kiswahili | swh-000 | mwandishi |
| татарча | tat-001 | язучы |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нависанда |
| Tagalog | tgl-000 | manunulat |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่อ่านออกเขียนได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คงแกเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานร้านค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสมียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสมียนขายของ |
| Tok Pisin | tpi-000 | kuskus |
| türkmençe | tuk-000 | ýazyjy |
| Türkçe | tur-000 | müellif |
| Türkçe | tur-000 | resepsiyonist |
| Türkçe | tur-000 | yazar |
| Türkçe | tur-000 | yazman |
| Türkçe | tur-000 | yazıcı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يازغۇچى |
| українська | ukr-000 | письме́нник |
| українська | ukr-000 | письменник |
| اردو | urd-000 | لیکھک |
| oʻzbek | uzn-000 | yozuvchi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà văn |
| Volapük | vol-000 | hilautan |
| Volapük | vol-000 | jilautan |
| Volapük | vol-000 | lautan |
| хальмг келн | xal-000 | бичәч |
| ייִדיש | ydd-000 | אויטאָר |
| ייִדיש | ydd-000 | וואָרטקינסטלער |
| ייִדיש | ydd-000 | ליטעראַט |
| ייִדיש | ydd-000 | מחבר |
| ייִדיש | ydd-000 | מעכאַבער |
| ייִדיש | ydd-000 | סופֿר |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרפֿאַסער |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿעדערניק |
| ייִדיש | ydd-000 | שריפֿטשטעלער |
| ייִדיש | ydd-000 | שרײַבער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | katib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mualif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penulis |