| Esperanto | epo-000 |
| ŝlosi | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭакра |
| Afrikaans | afr-000 | afsluit |
| Afrikaans | afr-000 | toemaak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fordyttan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lucan |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| Romániço | art-013 | serer |
| беларуская | bel-000 | замыкаць |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| brezhoneg | bre-000 | alc’hwezañ |
| български | bul-000 | заключвам |
| български | bul-000 | засягам |
| български | bul-000 | стягам |
| català | cat-000 | ocultar |
| català | cat-000 | tancar |
| català | cat-000 | tancar amb clau |
| čeština | ces-000 | uzamknout |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| čeština | ces-000 | zavřít klíčem |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁掉 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖掉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suo |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒ diao |
| dansk | dan-000 | lukke |
| dansk | dan-000 | låse |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | einsperren |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| English | eng-000 | adjourn |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | shut |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| føroyskt | fao-000 | lata aftur |
| føroyskt | fao-000 | læsa |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | clore |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer clé |
| français | fra-000 | fermer à clef |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | renfermer |
| Frysk | fry-000 | skoattelje |
| Frysk | fry-000 | tichtdwaan |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| עברית מקראית | hbo-000 | סגר |
| עברית מקראית | hbo-000 | סכר |
| עברית | heb-000 | לנעול |
| hrvatski | hrv-000 | zaključati |
| magyar | hun-000 | bezár |
| Ido | ido-000 | blokusar |
| Ido | ido-000 | klefklozar |
| Ido | ido-000 | seruragar |
| interlingua | ina-000 | serrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
| italiano | ita-000 | chiavare |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| italiano | ita-000 | inchiavare |
| italiano | ita-000 | serrare |
| italiano | ita-000 | serrare a chiave |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵をかける |
| Kurmancî | kmr-000 | daxistin |
| Kurmancî | kmr-000 | qepitandin |
| latine | lat-000 | claudere |
| latine | lat-000 | sero |
| lietuvių | lit-000 | rakinti |
| lietuvių | lit-000 | užrakinti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | spären |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zouman |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zouspären |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
| Nederlands | nld-000 | dichtmaken |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | toedoen |
| नेपाली | npi-000 | ताला |
| नेपाली | npi-000 | ताला लगाउनु |
| नेपाली | npi-000 | लगाउनु |
| Papiamentu | pap-000 | sera |
| فارسی | pes-000 | قفل |
| polski | pol-000 | zamykać |
| polski | pol-000 | zamykać na klucz |
| português | por-000 | esconder |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | fechar à chave |
| português | por-000 | trancar |
| română | ron-000 | închide |
| română | ron-000 | încuia |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | замкнуть |
| русский | rus-000 | замыкать |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | запирать на замок |
| slovenčina | slk-000 | zamknúť |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkkadit |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | lokkeed |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| српски | srp-000 | закључати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fersluute |
| Fräiske Sproake | stq-000 | pänje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sluute |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ticht moakje |
| svenska | swe-000 | bomma |
| svenska | swe-000 | bomma för |
| svenska | swe-000 | fastlåsa |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | regla |
| svenska | swe-000 | stänga |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қулф кардан |
| Tagalog | tgl-000 | isará |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | bloke etmek |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| Ўзбекча | uzn-001 | қулф солмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | қулфламоқ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼalik |