Esperanto | epo-000 |
ŝnureto |
Englisce sprǣc | ang-000 | sal |
العربية | arb-000 | حبل |
Romániço | art-013 | cordeto |
Lingwa de Planeta | art-287 | syen |
Sambahsa-mundialect | art-288 | schnur |
asturianu | ast-000 | bramante |
asturianu | ast-000 | cordel |
bamanankan | bam-000 | jurukisɛnin |
bosanski | bos-000 | špaga |
български | bul-000 | връв |
български | bul-000 | въже |
български | bul-000 | канап |
български | bul-000 | шнур |
català | cat-000 | corda |
català | cat-000 | cordell |
català | cat-000 | cordill |
català | cat-000 | fil d’empalomar |
čeština | ces-000 | provaz |
čeština | ces-000 | šňůra |
普通话 | cmn-000 | 合股线 |
普通话 | cmn-000 | 细绳 |
國語 | cmn-001 | 合股線 |
國語 | cmn-001 | 細繩 |
Hànyǔ | cmn-003 | hé gǔ xian |
Hànyǔ | cmn-003 | xì sheng |
Qırımtatar tili | crh-000 | şnur |
Cymraeg | cym-000 | cordyn |
dansk | dan-000 | reb |
dansk | dan-000 | snor |
Deutsch | deu-000 | Bindfaden |
Deutsch | deu-000 | Faden |
Deutsch | deu-000 | Hanfkordel |
Deutsch | deu-000 | Litze |
Deutsch | deu-000 | Saite |
Deutsch | deu-000 | Schnur |
Deutsch | deu-000 | Schnüre |
Deutsch | deu-000 | Sehne |
Deutsch | deu-000 | Strippe |
Deutsch | deu-000 | Zwirn |
ελληνικά | ell-000 | σπάγγος |
English | eng-000 | bindle |
English | eng-000 | cord |
English | eng-000 | line |
English | eng-000 | rope |
English | eng-000 | strand |
English | eng-000 | string |
English | eng-000 | tether |
English | eng-000 | thread |
English | eng-000 | tieback |
English | eng-000 | twine |
Esperanto | epo-000 | fadeno |
Esperanto | epo-000 | helpa ŝnuro |
Esperanto | epo-000 | hokfadeno |
Esperanto | epo-000 | ligilo |
Esperanto | epo-000 | ornamlaĉo |
Esperanto | epo-000 | pasamento |
Esperanto | epo-000 | ŝnuro |
Esperanto | epo-000 | ŝraŭbkanelo |
euskara | eus-000 | soka |
suomi | fin-000 | köysi |
suomi | fin-000 | nuora |
français | fra-000 | corde |
français | fra-000 | cordon |
français | fra-000 | ficelle |
français | fra-000 | fil retors |
Gàidhlig | gla-000 | teud |
Gaeilge | gle-000 | téad |
yn Ghaelg | glv-000 | coyrd |
yn Ghaelg | glv-000 | tead |
हिन्दी | hin-000 | डोरी |
hiMxI | hin-004 | suwalI |
hrvatski | hrv-000 | špaga |
magyar | hun-000 | zsineg |
magyar | hun-000 | zsinór |
արևելահայերեն | hye-000 | առատուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | բարակ թոկ |
արևելահայերեն | hye-000 | լար |
արևելահայերեն | hye-000 | տոռն |
Ido | ido-000 | kordeto |
bahasa Indonesia | ind-000 | tali |
íslenska | isl-000 | seglgarn |
íslenska | isl-000 | snæri |
italiano | ita-000 | corda |
italiano | ita-000 | cordellina |
italiano | ita-000 | cordicella |
italiano | ita-000 | cordino |
italiano | ita-000 | cordoncino |
italiano | ita-000 | funicèlla |
italiano | ita-000 | legàccio |
italiano | ita-000 | lenza |
italiano | ita-000 | spago |
italiano | ita-000 | stringa |
日本語 | jpn-000 | ひも |
日本語 | jpn-000 | 縄 |
монгол | khk-000 | чавхдас |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សែ |
Denaakkʼe | koy-000 | tlʼooł |
latine | lat-000 | funiculus |
lietuvių | lit-000 | virvutė |
lietuvių | lit-000 | virvė |
lietuvių | lit-000 | šniūras |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ficelle |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schnouer |
reo Māori | mri-000 | tuaina |
Nederlands | nld-000 | hengelsnoer |
Nederlands | nld-000 | koord |
Nederlands | nld-000 | koordje |
Nederlands | nld-000 | sim |
Nederlands | nld-000 | snaar |
Nederlands | nld-000 | touw |
Nederlands | nld-000 | touwtje |
bokmål | nob-000 | hyssing |
Novial | nov-000 | kordete |
polski | pol-000 | dratwa |
polski | pol-000 | lina |
polski | pol-000 | szpagat |
polski | pol-000 | sąg |
português | por-000 | barbante |
português | por-000 | corda |
português | por-000 | cordel |
português | por-000 | cordão |
português | por-000 | fio |
română | ron-000 | ață |
русский | rus-000 | бечёвка |
русский | rus-000 | веревка |
русский | rus-000 | верёвочка |
русский | rus-000 | корд |
русский | rus-000 | линь |
русский | rus-000 | линёк |
русский | rus-000 | струна |
русский | rus-000 | шнур |
русский | rus-000 | шнуровка |
русский | rus-000 | шнурок |
संस्कृतम् | san-000 | सूत्र |
slovenčina | slk-000 | povraz |
slovenčina | slk-000 | šnúra |
slovenčina | slk-000 | šnúrka |
slovenčina | slk-000 | špagát |
davvisámegiella | sme-000 | báddi |
davvisámegiella | sme-000 | oarra |
español | spa-000 | bramante |
español | spa-000 | cordel |
español | spa-000 | cordon |
español | spa-000 | cuerda |
español | spa-000 | guita |
español | spa-000 | hilo |
српски | srp-000 | шпага |
srpski | srp-001 | špaga |
svenska | swe-000 | bindgarn |
svenska | swe-000 | rep |
svenska | swe-000 | snöre |
Kiswahili | swh-000 | kamba |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ริ้วบนผิวหน้าผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยปริมาตรที่เท่ากับ 128ลูกบาศก์ฟุตหรือขนาดยาว8ฟุต กว้าง4ฟุตและสูง4ฟุต |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือก |
Türkçe | tur-000 | bağ |
Türkçe | tur-000 | sicim |
українська | ukr-000 | корд |
українська | ukr-000 | строп |
tiếng Việt | vie-000 | giây |
Գրաբար | xcl-000 | կար |
Գրաբար | xcl-000 | տոռն |
ייִדיש | ydd-000 | שטריקל |