| Esperanto | epo-000 |
| sondi | |
| Afrikaans | afr-000 | peil |
| Romániço | art-013 | sonder |
| беларуская | bel-000 | зандаваць |
| català | cat-000 | escandallar |
| català | cat-000 | sondar |
| català | cat-000 | sondejar |
| Deutsch | deu-000 | ausloten |
| Deutsch | deu-000 | peilen |
| Deutsch | deu-000 | sondieren |
| English | eng-000 | fathom |
| English | eng-000 | plumb |
| English | eng-000 | poll |
| English | eng-000 | probe |
| English | eng-000 | sound |
| Esperanto | epo-000 | atente rigardi |
| Esperanto | epo-000 | detale ekzameni |
| Esperanto | epo-000 | elprovi |
| Esperanto | epo-000 | esplori |
| Esperanto | epo-000 | funde esplori |
| Esperanto | epo-000 | provi |
| Esperanto | epo-000 | traesplori |
| føroyskt | fao-000 | kanna |
| føroyskt | fao-000 | rannsaka |
| føroyskt | fao-000 | skanta |
| føroyskt | fao-000 | ýta |
| suomi | fin-000 | tutkia |
| français | fra-000 | sonder |
| français | fra-000 | tâter |
| Frysk | fry-000 | djipje |
| magyar | hun-000 | kifürkész |
| magyar | hun-000 | kipuhatol |
| magyar | hun-000 | mélységet mér |
| magyar | hun-000 | szondáz |
| Ido | ido-000 | sondar |
| italiano | ita-000 | assaggiare |
| italiano | ita-000 | saggiare |
| italiano | ita-000 | scandagliare |
| italiano | ita-000 | scrutare |
| italiano | ita-000 | sondare |
| italiano | ita-000 | tastare |
| italiano | ita-000 | tentare |
| 日本語 | jpn-000 | 探る |
| 한국어 | kor-000 | 수심을 재다 |
| lietuvių | lit-000 | zonduoti |
| Nederlands | nld-000 | loden |
| Nederlands | nld-000 | peilen |
| Nederlands | nld-000 | polsen |
| Nederlands | nld-000 | sonderen |
| Nederlands | nld-000 | vademen |
| Nederlands | nld-000 | vissen naar |
| bokmål | nob-000 | lodde |
| polski | pol-000 | gruntować |
| polski | pol-000 | sondować |
| polski | pol-000 | wybadać |
| polski | pol-000 | zbadać |
| polski | pol-000 | zgłębiać |
| русский | rus-000 | бросать лот |
| русский | rus-000 | зондировать |
| русский | rus-000 | измерять глубину |
| slovenčina | slk-000 | skúmať |
| español | spa-000 | sondar |
| español | spa-000 | sondear |