| Esperanto | epo-000 |
| spekulativa | |
| Afrikaans | afr-000 | spekulatief |
| asturianu | ast-000 | especulativu |
| беларуская | bel-000 | спэкулятыўны |
| català | cat-000 | especulatiu |
| Deutsch | deu-000 | Spekulations… |
| Deutsch | deu-000 | spekulativ |
| English | eng-000 | irrealis |
| English | eng-000 | speculative |
| English | eng-000 | theoretical |
| Esperanto | epo-000 | spekula |
| Esperanto | epo-000 | spekulacia |
| euskara | eus-000 | espekulatibo |
| français | fra-000 | spéculatif |
| galego | glg-000 | especulativo |
| magyar | hun-000 | elméleti |
| magyar | hun-000 | elvont |
| magyar | hun-000 | spekulatív |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտածական |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտահայեցողական |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպեկուլյատիվ |
| Ido | ido-000 | spekulema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat untung-untungan |
| italiano | ita-000 | speculativo |
| 日本語 | jpn-000 | 思弁的な |
| Nederlands | nld-000 | bespiegelend |
| Nederlands | nld-000 | speculatief |
| occitan | oci-000 | especulatiu |
| polski | pol-000 | spekulatywny |
| português | por-000 | especulativo |
| română | ron-000 | speculativ |
| русский | rus-000 | спекулятивный |
| русский | rus-000 | умозрительный |
| slovenčina | slk-000 | špekulantská |
| slovenčina | slk-000 | špekulantské |
| slovenčina | slk-000 | špekulantský |
| slovenčina | slk-000 | špekulatívna |
| slovenčina | slk-000 | špekulatívne |
| español | spa-000 | especulativo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | spekulativ |
| svenska | swe-000 | spekulativ |
| Türkçe | tur-000 | spekülatif |