| Esperanto | epo-000 |
| stajvelo | |
| Deutsch | deu-000 | Flieger |
| English | eng-000 | staysail |
| suomi | fin-000 | haruspurje |
| magyar | hun-000 | előkötél-vitorla |
| magyar | hun-000 | tarcsvitorla |
| italiano | ita-000 | vela di straglio |
| 한국어 | kor-000 | 지삭범 |
| polski | pol-000 | sztaksel |
| русский | rus-000 | стаксель |
| українська | ukr-000 | стаксель |