Esperanto | epo-000 |
sturno |
адыгэбзэ | ady-000 | пчэндэхъу |
toskërishte | als-000 | gargulli |
Englisce sprǣc | ang-000 | stær |
Englisce sprǣc | ang-000 | stærlinc |
العربية | arb-000 | سمن سلو |
Romániço | art-013 | sturno |
azərbaycanca | azj-000 | sığırçın |
башҡорт теле | bak-000 | сыйырсыҡ |
беларуская | bel-000 | шпак |
bosanski | bos-000 | čvorak |
brezhoneg | bre-000 | dred |
brezhoneg | bre-000 | tred |
български | bul-000 | Обикновен скорец |
български | bul-000 | скорец |
català | cat-000 | Estornell |
català | cat-000 | estornell |
čeština | ces-000 | leskoptev |
čeština | ces-000 | špaček |
čeština | ces-000 | špaček obecný |
čeština | ces-000 | špaček-animal |
нохчийн мотт | che-000 | алкханч |
марий | chm-000 | шырчык |
марий | chm-000 | шӹнгӹртӹш |
чӑваш | chv-000 | шăнкăрч |
普通话 | cmn-000 | 椋鸟 |
普通话 | cmn-000 | 紫翅椋鸟 |
國語 | cmn-001 | 椋鳥 |
Hànyǔ | cmn-003 | liáng niao |
Hànyǔ | cmn-003 | liángniǎo |
Kernowek | cor-000 | trosen |
lingua corsa | cos-000 | sturnellu |
Qırımtatar tili | crh-000 | sıyırcıq |
Qırımtatar tili | crh-000 | sığırçıq |
Cymraeg | cym-000 | drudwen |
dansk | dan-000 | stær |
Deutsch | deu-000 | Star |
Deutsch | deu-000 | Stars |
Deutsch | deu-000 | gemeiner Star |
dolnoserbska reč | dsb-000 | škorc |
eesti | ekk-000 | kuldnokk |
ελληνικά | ell-000 | ψαρόνι |
English | eng-000 | European starling |
English | eng-000 | common starling |
English | eng-000 | starling |
Esperanto | epo-000 | ordinara sturno |
Esperanto | epo-000 | scivola sturnido |
Esperanto | epo-000 | sturno ordinara |
euskara | eus-000 | arabazozo |
føroyskt | fao-000 | Stari |
føroyskt | fao-000 | stari |
suomi | fin-000 | kottarainen |
français | fra-000 | etourneau sansonnet |
français | fra-000 | sansonnet |
français | fra-000 | étourneau |
français | fra-000 | étourneau sansonnet |
Frysk | fry-000 | Protter |
Frysk | fry-000 | protter |
lenghe furlane | fur-000 | sturnel |
Gàidhlig | gla-000 | druid |
Gaeilge | gle-000 | druid |
galego | glg-000 | estorniño |
yn Ghaelg | glv-000 | trutlag |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψάρ |
Српскохрватски | hbs-000 | чво́рак |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čvórak |
עברית | heb-000 | זרזיר מצוי |
hiMxI | hin-004 | mEnA |
hrvatski | hrv-000 | čvorak |
hornjoserbšćina | hsb-000 | škórc |
magyar | hun-000 | seregély |
արևելահայերեն | hye-000 | սարյակ |
Ido | ido-000 | Sturno |
Ido | ido-000 | sturno |
interlingua | ina-000 | sturno |
bahasa Indonesia | ind-000 | burung jalak |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalak |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | алкхашк |
íslenska | isl-000 | Starri |
íslenska | isl-000 | stari |
italiano | ita-000 | Sturnus vulgaris |
italiano | ita-000 | palafitta |
italiano | ita-000 | stornello |
italiano | ita-000 | storno |
italiano | ita-000 | stornèllo |
italiano | ita-000 | stórno |
日本語 | jpn-000 | ホシムクドリ |
日本語 | jpn-000 | ムクドリ |
日本語 | jpn-000 | 椋鳥 |
Nihongo | jpn-001 | hoshimukudori |
ქართული | kat-000 | შოშია |
қазақ | kaz-000 | қараторғай |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бжэндэхъу |
Kurmancî | kmr-000 | reşêle |
перым-коми кыв | koi-000 | ябыр |
한국어 | kor-000 | 찌르레기 |
коми кыв | kpv-000 | ябыр |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | сабан чыпчыкъ |
къумукъ тил | kum-000 | къаратавукъ |
къумукъ тил | kum-000 | сыйыртгъыч |
latine | lat-000 | sturnellus |
latine | lat-000 | sturnus |
Latina Nova | lat-003 | Cinnyricinclus |
Latina Nova | lat-003 | Onychognathus |
Latina Nova | lat-003 | Scissirostrum |
Latina Nova | lat-003 | Sturnus |
Latina Nova | lat-003 | Sturnus vulgaris |
lietuvių | lit-000 | Varnėnas |
lietuvių | lit-000 | varnėnas |
lingaz ladin | lld-000 | storno |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Spréif |
latviešu | lvs-000 | melnais strazds |
latviešu | lvs-000 | mājas strazds |
latviešu | lvs-000 | strazds |
мокшень кяль | mdf-000 | пъсьмар |
македонски | mkd-000 | сколовранец |
teny malagasy | mlg-000 | fitilisaisy |
Malti | mlt-000 | sturnell |
reo Māori | mri-000 | tāringi |
Multiple languages | mul-000 | Sturnus vulgaris |
эрзянь кель | myv-000 | письмар |
Plattdüütsch | nds-000 | Spree |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Spree |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Spreen |
Nederlands | nld-000 | spreeuw |
nynorsk | nno-000 | Stare |
nynorsk | nno-000 | star |
nynorsk | nno-000 | stare |
bokmål | nob-000 | stær |
ногай тили | nog-000 | караторгай |
occitan | oci-000 | estornèl |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сауцъиу |
فارسی | pes-000 | سار |
فارسی | pes-000 | ساری |
polski | pol-000 | szpak |
português | por-000 | Estorninho-comum |
português | por-000 | estarninho |
português | por-000 | estorinho-malhado |
português | por-000 | estorninho |
lingua rumantscha | roh-000 | sturnel |
română | ron-000 | graur |
русский | rus-000 | Обыкновенный скворец |
русский | rus-000 | водорез |
русский | rus-000 | ледорез |
русский | rus-000 | скворе́ц |
русский | rus-000 | скворец |
русский | rus-000 | шпак |
russkij | rus-001 | skvorec |
russkij | rus-001 | skworjéz |
саха тыла | sah-000 | скворец |
Scots leid | sco-000 | druid |
Žemaitiu | sgs-000 | Špuoks |
slovenčina | slk-000 | škorec |
slovenčina | slk-000 | škorec obyčajný |
slovenščina | slv-000 | Škorec |
slovenščina | slv-000 | škorec |
davvisámegiella | sme-000 | stárra |
sámegiella | smi-000 | stárra |
julevsámegiella | smj-000 | sterra |
anarâškielâ | smn-000 | kottarâš |
español | spa-000 | Sturnus vulgaris |
español | spa-000 | cuervo |
español | spa-000 | estornino |
español | spa-000 | estornino pinto |
shqip | sqi-000 | gargull |
shqip | sqi-000 | gargulli |
shqip | sqi-000 | shturë |
Sardu logudoresu | src-000 | Sturru |
Sardu logudoresu | src-000 | istùrulu campinu |
Sardu logudoresu | src-000 | istůrulu campinu |
Sardu logudoresu | src-000 | sturru grandinau |
sardu | srd-000 | isturru |
sardu | srd-000 | istùrulu campinu |
sardu | srd-000 | sturru |
sardu | srd-000 | sturru grandinau |
српски | srp-000 | чворак |
srpski | srp-001 | čvorak |
Fräiske Sproake | stq-000 | Spräie |
svenska | swe-000 | stare |
Kiswahili | swh-000 | kwenzi |
тоҷикӣ | tgk-000 | сор |
тоҷикӣ | tgk-000 | соч |
ภาษาไทย | tha-000 | นกเล็กในตระกูล Sturnidae |
lea fakatonga | ton-000 | Misi pālangi |
türkmençe | tuk-000 | alasar |
türkmençe | tuk-000 | garasar |
türkmençe | tuk-000 | sar |
Türkçe | tur-000 | Bayağı sığırcık |
Türkçe | tur-000 | sığyrcık |
Türkçe | tur-000 | sığırcık |
удмурт кыл | udm-000 | шырчик |
українська | ukr-000 | Шпак |
українська | ukr-000 | шпак |
oʻzbek | uzn-000 | chug`urchiq |
oʻzbek | uzn-000 | mayna |
Ўзбекча | uzn-001 | чуғурчуқ |
Volapük | vol-000 | histurnod |
Volapük | vol-000 | jisturnod |
Volapük | vol-000 | sturnod |
Volapük | vol-000 | sturnodül |
lingaedje walon | wln-000 | Sprewe |
ייִדיש | ydd-000 | שטאַר |