Esperanto | epo-000 |
submeti |
العربية | arb-000 | يقدم |
asturianu | ast-000 | apoderar |
asturianu | ast-000 | someter |
asturianu | ast-000 | supeditar |
беларуская | bel-000 | падвергнуць |
беларуская | bel-000 | падкласьці |
беларуская | bel-000 | падставіць |
беларуская | bel-000 | прадставіць |
brezhoneg | bre-000 | bazhyevañ |
brezhoneg | bre-000 | sujañ |
български | bul-000 | подчинявам |
català | cat-000 | sotmetre |
català | cat-000 | subjugar |
català | cat-000 | submetre |
català | cat-000 | supeditar |
čeština | ces-000 | podrobit |
普通话 | cmn-000 | 征服 |
國語 | cmn-001 | 征服 |
Deutsch | deu-000 | bezwingen |
Deutsch | deu-000 | unterbreiten |
Deutsch | deu-000 | unterstellen |
Deutsch | deu-000 | unterwerfen |
Deutsch | deu-000 | überwältigen |
English | eng-000 | overpower |
English | eng-000 | subdue |
English | eng-000 | subject |
English | eng-000 | subjugate |
English | eng-000 | submit |
Esperanto | epo-000 | dependigi |
Esperanto | epo-000 | elmeti |
Esperanto | epo-000 | jugi |
Esperanto | epo-000 | mastri |
Esperanto | epo-000 | postmeti |
Esperanto | epo-000 | servutigi |
Esperanto | epo-000 | sklavigi |
Esperanto | epo-000 | subigi |
Esperanto | epo-000 | subjugigi |
Esperanto | epo-000 | subordi |
Esperanto | epo-000 | subordigi |
Esperanto | epo-000 | venki |
suomi | fin-000 | alistaa |
français | fra-000 | assujettir |
français | fra-000 | enfouir |
français | fra-000 | placer sous ses ordres |
français | fra-000 | soumettre |
galego | glg-000 | someter |
galego | glg-000 | subxugar |
עברית מקראית | hbo-000 | כבש |
עברית | heb-000 | רדה |
hiMxI | hin-004 | aXIna kara |
magyar | hun-000 | aláhelyez |
magyar | hun-000 | alárak |
magyar | hun-000 | alárendel |
magyar | hun-000 | alátesz |
magyar | hun-000 | alávet |
magyar | hun-000 | beterjeszt |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկացնել |
íslenska | isl-000 | þrælka |
italiano | ita-000 | asservire |
italiano | ita-000 | assoggettare |
italiano | ita-000 | deferire |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | soggiogare |
italiano | ita-000 | sottomettere |
italiano | ita-000 | sottométtere |
italiano | ita-000 | sottoporre |
italiano | ita-000 | sottopórre |
italiano | ita-000 | subordinare |
日本語 | jpn-000 | ゆだねる |
日本語 | jpn-000 | 下に置く |
日本語 | jpn-000 | 受けさせる |
日本語 | jpn-000 | 従わせる |
日本語 | jpn-000 | 服従させる |
한국어 | kor-000 | 복종시키다 |
lietuvių | lit-000 | padėti |
lietuvių | lit-000 | pakišti |
Nederlands | nld-000 | beheersen |
Nederlands | nld-000 | knechten |
Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
Nederlands | nld-000 | overheersen |
bokmål | nob-000 | undertvinge |
occitan | oci-000 | sotméter |
فارسی | pes-000 | ارائه دادن |
polski | pol-000 | podkładać |
polski | pol-000 | podporządkować |
polski | pol-000 | podporządkowywać |
polski | pol-000 | podstawiać |
português | por-000 | submeter |
română | ron-000 | subjuga |
română | ron-000 | supune |
русский | rus-000 | подвергнуть |
русский | rus-000 | подкладывать |
русский | rus-000 | подложить |
русский | rus-000 | подставить |
русский | rus-000 | подчинить |
русский | rus-000 | подчинять |
русский | rus-000 | представить |
español | spa-000 | someter |
español | spa-000 | subyugar |
español | spa-000 | supeditar |
shqip | sqi-000 | nënshtroj |
sardu | srd-000 | assuzetare |
српски | srp-000 | подметнути |
Fräiske Sproake | stq-000 | betwinge |
Fräiske Sproake | stq-000 | mantje |
Fräiske Sproake | stq-000 | uurwinne |
svenska | swe-000 | underkasta |
svenska | swe-000 | underställa |
Türkçe | tur-000 | boyun eğdirmek |
Türkçe | tur-000 | maruz bırakmak |
Türkçe | tur-000 | yenmek |
українська | ukr-000 | піддати |
українська | ukr-000 | підкорити |