| italiano | ita-000 |
| archiviare | |
| Afrikaans | afr-000 | argifeer |
| Afrikaans | afr-000 | boekstaaf |
| العربية | arb-000 | أهْمل |
| العربية | arb-000 | صرف الْنّظر عن |
| العربية | arb-000 | طرد |
| العربية | arb-000 | نبذ |
| العربية | arb-000 | يؤرشف |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অভিলেখাগাৰ |
| asturianu | ast-000 | archivar |
| brezhoneg | bre-000 | diellaouiñ |
| български | bul-000 | архивирам |
| български | bul-000 | вкарвам (обратно) |
| български | bul-000 | картотекирам |
| български | bul-000 | отхвърлям |
| български | bul-000 | подавам |
| български | bul-000 | регистрирам |
| català | cat-000 | absoldre |
| català | cat-000 | absoldre un acusat |
| català | cat-000 | arxivar |
| català | cat-000 | rebutjar |
| čeština | ces-000 | archiv |
| čeština | ces-000 | archivovat |
| čeština | ces-000 | nevyřídit |
| čeština | ces-000 | odložit ad acta |
| čeština | ces-000 | podat |
| čeština | ces-000 | založit |
| čeština | ces-000 | založit do archívu |
| 普通话 | cmn-000 | 不受理 |
| 普通话 | cmn-000 | 存档 |
| 普通话 | cmn-000 | 归档 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案 |
| 普通话 | cmn-000 | 签入 |
| 普通话 | cmn-000 | 驳回 |
| 國語 | cmn-001 | 建檔 |
| 國語 | cmn-001 | 檔案 |
| 國語 | cmn-001 | 歸檔 |
| 國語 | cmn-001 | 簽入 |
| 國語 | cmn-001 | 網路存檔目錄 |
| Cymraeg | cym-000 | archifo |
| dansk | dan-000 | arkiv |
| dansk | dan-000 | arkivere |
| Deutsch | deu-000 | Antrag stellen |
| Deutsch | deu-000 | abheften |
| Deutsch | deu-000 | abweisen |
| Deutsch | deu-000 | ad acta |
| Deutsch | deu-000 | archivieren |
| Deutsch | deu-000 | einchecken |
| Deutsch | deu-000 | eingeben |
| Deutsch | deu-000 | einreichen |
| Deutsch | deu-000 | einsortieren |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| eesti | ekk-000 | arhiivima |
| eesti | ekk-000 | esitama |
| eesti | ekk-000 | sisse registreerima |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοθετώ |
| ελληνικά | ell-000 | καταθέτω |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοκολλώ |
| ελληνικά | ell-000 | υποβάλλω |
| English | eng-000 | archive |
| English | eng-000 | check in |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | file away |
| English | eng-000 | pigeonhole |
| English | eng-000 | throw out |
| Esperanto | epo-000 | arkivigi |
| Esperanto | epo-000 | enarkivigi |
| Esperanto | epo-000 | enarĥivigi |
| euskara | eus-000 | artxibo |
| suomi | fin-000 | arkistoida |
| suomi | fin-000 | hylätä |
| suomi | fin-000 | jättää |
| suomi | fin-000 | jättää käsittelemättä |
| suomi | fin-000 | laittaa menemään |
| suomi | fin-000 | lokero |
| suomi | fin-000 | lähettää |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| suomi | fin-000 | rivi |
| suomi | fin-000 | siirtää arkistoon |
| suomi | fin-000 | tyrmätä |
| suomi | fin-000 | viilata |
| français | fra-000 | archiver |
| français | fra-000 | déposer |
| français | fra-000 | fichier |
| français | fra-000 | joindre au dossier |
| français | fra-000 | rejeter |
| galego | glg-000 | sobreser |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | arhivirati |
| עברית | heb-000 | לאחסן בארכיון |
| hrvatski | hrv-000 | arhivirati |
| hrvatski | hrv-000 | prijava |
| magyar | hun-000 | archivál |
| magyar | hun-000 | fájlarchívum |
| արևելահայերեն | hye-000 | արխիվացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնապահոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տվյալների երկարաժամկետ պահպանում |
| interlingua | ina-000 | archivar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencelampakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarsipkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggugurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggulingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengonslah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusun |
| italiano | ita-000 | depositare |
| italiano | ita-000 | mandar via |
| italiano | ita-000 | passare agli atti |
| italiano | ita-000 | respingere |
| italiano | ita-000 | rigettare |
| italiano | ita-000 | schedare |
| 日本語 | jpn-000 | アーカイブ |
| 日本語 | jpn-000 | アーカイブに格納する |
| 日本語 | jpn-000 | ファイルする |
| 日本語 | jpn-000 | 保管 |
| 日本語 | jpn-000 | 保管する |
| 日本語 | jpn-000 | 提起 |
| 日本語 | jpn-000 | 申請 |
| кыргыз | kir-000 | архивдөө |
| 한국어 | kor-000 | 보관하다 |
| 한국어 | kor-000 | 보존하다 |
| 한국어 | kor-000 | 압축하여 저장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 체크 인 |
| ລາວ | lao-000 | ສໍາເນົາ |
| lietuvių | lit-000 | archyvuoti |
| lietuvių | lit-000 | padėti |
| lingaz ladin | lld-000 | archivièr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hnar |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hnâwl |
| latviešu | lvs-000 | atdot |
| македонски | mkd-000 | архива |
| македонски | mkd-000 | архивира |
| македонски | mkd-000 | поднесува |
| македонски | mkd-000 | регистрира |
| Malti | mlt-000 | jiffajlja |
| Malti | mlt-000 | tiffajlja |
| reo Māori | mri-000 | pūranga |
| reo Māori | mri-000 | whakahoe |
| reo Māori | mri-000 | whakaputu |
| napulitano | nap-000 | archiviare |
| Nederlands | nld-000 | archiveren |
| bokmål | nob-000 | arkiv |
| bokmål | nob-000 | arkivere |
| bokmål | nob-000 | henlegge |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ارشیف |
| فارسی | pes-000 | bâygâni kardan |
| فارسی | pes-000 | بايگانی کردن |
| valdugèis | pms-002 | archiviée |
| polski | pol-000 | archiwum |
| português | por-000 | absolver |
| português | por-000 | arquivar |
| português | por-000 | dispersar |
| português | por-000 | rejeitar |
| română | ron-000 | arhiva |
| română | ron-000 | arhivare |
| русский | rus-000 | архиви́ровать |
| русский | rus-000 | архивировать |
| русский | rus-000 | жалобу |
| русский | rus-000 | заявление |
| русский | rus-000 | подавать документы |
| russkij | rus-001 | priobschtschit' k djelu |
| lingua siciliana | scn-000 | archiviari |
| slovenčina | slk-000 | archivovať |
| slovenčina | slk-000 | vrátiť do projektu |
| slovenščina | slv-000 | piliti |
| slovenščina | slv-000 | registrirati |
| español | spa-000 | absolver |
| español | spa-000 | archivar |
| español | spa-000 | gestionar |
| español | spa-000 | rechazar |
| srpski | srp-001 | prijaviti |
| svenska | swe-000 | arkivera |
| svenska | swe-000 | avfärda |
| svenska | swe-000 | avvisa |
| svenska | swe-000 | sätta in |
| Kiswahili | swh-000 | -jalidi |
| Kiswahili | swh-000 | -weka |
| தமிழ் | tam-000 | ஆவணப்படுத்து |
| татарча | tat-001 | архивлау |
| Türkçe | tur-000 | arşiv |
| Türkçe | tur-000 | arşivlemek |
| Türkçe | tur-000 | başvuru yapmak |
| Türkçe | tur-000 | belgeliklemek |
| Türkçe | tur-000 | müracaat etmek |
| українська | ukr-000 | повертати з редагування |
| اردو | urd-000 | محفوظہ |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ qua |
| tiếng Việt | vie-000 | lưu trữ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memfailkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarkib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggugurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengonslah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusun |