| Esperanto | epo-000 |
| supreniri | |
| Afrikaans | afr-000 | afgaan |
| Afrikaans | afr-000 | afklim |
| Afrikaans | afr-000 | afstap |
| Afrikaans | afr-000 | klim |
| Afrikaans | afr-000 | opgaan |
| Afrikaans | afr-000 | styg |
| Afrikaans | afr-000 | uitgaan |
| toskërishte | als-000 | dal |
| toskërishte | als-000 | hipën |
| Englisce sprǣc | ang-000 | climban |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gestigan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stigan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīgan |
| العربية | arb-000 | تَعاصَدَ |
| العربية | arb-000 | تَعَاصَدَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | remontar |
| Romániço | art-013 | acenser |
| asturianu | ast-000 | remontar |
| boarisch | bar-000 | graxln |
| boarisch | bar-000 | gràxln |
| বাংলা | ben-000 | আরোহণ কর |
| brezhoneg | bre-000 | adpignat |
| български | bul-000 | изгрявам |
| български | bul-000 | изкачвам се |
| български | bul-000 | катеря се |
| български | bul-000 | качвам се |
| català | cat-000 | ascendir |
| català | cat-000 | muntar |
| català | cat-000 | pujar |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | jít nahoru |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| čeština | ces-000 | vystoupat |
| 普通话 | cmn-000 | 上升 |
| 普通话 | cmn-000 | 升腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 升高 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬升 |
| 普通话 | cmn-000 | 跻 |
| 普通话 | cmn-000 | 陟 |
| 國語 | cmn-001 | 上升 |
| 國語 | cmn-001 | 上昇 |
| 國語 | cmn-001 | 升騰 |
| 國語 | cmn-001 | 升高 |
| 國語 | cmn-001 | 攀爬 |
| 國語 | cmn-001 | 昇高 |
| 國語 | cmn-001 | 爬升 |
| 國語 | cmn-001 | 躋 |
| 國語 | cmn-001 | 陟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | pá sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pān pa |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng teng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
| Cymraeg | cym-000 | esgyn |
| dansk | dan-000 | gå ud |
| dansk | dan-000 | klatre |
| dansk | dan-000 | rejse |
| dansk | dan-000 | stige ud |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | ausrücken |
| Deutsch | deu-000 | aussteigen |
| Deutsch | deu-000 | emporsteigen |
| Deutsch | deu-000 | erklettern |
| Deutsch | deu-000 | erklimmen |
| Deutsch | deu-000 | ersteigen |
| Deutsch | deu-000 | heraufgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | hinausgehen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Middle Egyptian | egy-003 | iar |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | ανηφορίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κατεβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κατεβαίνω |
| English | eng-000 | alight |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | climb up |
| English | eng-000 | descend |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | get out |
| English | eng-000 | get out of a car |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | go down |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | go uphill |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | quit |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rush out |
| English | eng-000 | step out |
| English | eng-000 | trace back |
| Esperanto | epo-000 | aliri |
| Esperanto | epo-000 | ascendi |
| Esperanto | epo-000 | elaŭtiĝi |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | elvagoniĝi |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | malsupreniri |
| Esperanto | epo-000 | plialtiĝi |
| Esperanto | epo-000 | supreniradi |
| Esperanto | epo-000 | suprenveni |
| Esperanto | epo-000 | surgrimpi |
| Esperanto | epo-000 | suriri |
| euskara | eus-000 | gora egin |
| euskara | eus-000 | igo |
| føroyskt | fao-000 | fara út |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | ascendre |
| français | fra-000 | descendre |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | gravir |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | remonter |
| français | fra-000 | se soulever |
| français | fra-000 | s’élever |
| français | fra-000 | élever |
| Frysk | fry-000 | delgean |
| Frysk | fry-000 | ôfrinne |
| Frysk | fry-000 | ôfstappe |
| Gàidhlig | gla-000 | dìrich |
| Gàidhlig | gla-000 | streap |
| Gàidhlig | gla-000 | tearnaich |
| Gaeilge | gle-000 | dreap |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| galego | glg-000 | ascender |
| galego | glg-000 | rubir |
| galego | glg-000 | trepar |
| diutsch | gmh-000 | schrîten |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eʻe |
| עברית מקראית | hbo-000 | ירד |
| עברית מקראית | hbo-000 | עלה |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | penjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пењати |
| עברית | heb-000 | האמיר |
| עברית | heb-000 | טיפס |
| עברית | heb-000 | עלה |
| hrvatski | hrv-000 | penjati |
| hrvatski | hrv-000 | popeti |
| magyar | hun-000 | emelkedik |
| magyar | hun-000 | felemelkedik |
| magyar | hun-000 | felmegy |
| magyar | hun-000 | felszáll |
| magyar | hun-000 | futtat |
| magyar | hun-000 | megmászik |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրություն վերցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծագել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոլորվել |
| Ido | ido-000 | acensar |
| Ido | ido-000 | klimar |
| interlingua | ina-000 | ascender |
| íslenska | isl-000 | klifra |
| íslenska | isl-000 | príla |
| italiano | ita-000 | andare su |
| italiano | ita-000 | ascendere |
| italiano | ita-000 | ascéndere |
| italiano | ita-000 | assurgere |
| italiano | ita-000 | assùrgere |
| italiano | ita-000 | elevarsi |
| italiano | ita-000 | innalzare |
| italiano | ita-000 | montare |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | scalare |
| italiano | ita-000 | scendere |
| italiano | ita-000 | uscire |
| 日本語 | jpn-000 | あがる |
| 日本語 | jpn-000 | 上がって行く |
| 日本語 | jpn-000 | 上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| ქართული | kat-000 | ასვლა |
| ქართული | kat-000 | აღმასვლა |
| Kurmancî | kmr-000 | hilketin |
| 한국어 | kor-000 | 떠오르다 |
| 한국어 | kor-000 | 비상하다 |
| 한국어 | kor-000 | 오르막이되다 |
| 한국어 | kor-000 | 올라가다 |
| latine | lat-000 | adscendo |
| latine | lat-000 | ascendo |
| latine | lat-000 | ascendō |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | eropklammen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | eropkommen |
| македонски | mkd-000 | искачува |
| македонски | mkd-000 | напади |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eqsengkhie |
| Nederlands | nld-000 | afdalen |
| Nederlands | nld-000 | beklimmen |
| Nederlands | nld-000 | bestijgen |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| Nederlands | nld-000 | naar beneden gaan |
| Nederlands | nld-000 | naar boven gaan |
| Nederlands | nld-000 | omhoog gaan |
| Nederlands | nld-000 | opgaan |
| Nederlands | nld-000 | rijzen |
| Nederlands | nld-000 | stijgen |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | uitkomen |
| Nederlands | nld-000 | uitlopen |
| Nederlands | nld-000 | uitstappen |
| Nederlands | nld-000 | uitstijgen |
| Nederlands | nld-000 | uittreden |
| Nederlands | nld-000 | zinken |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| bokmål | nob-000 | klive |
| bokmål | nob-000 | klyve |
| नेपाली | npi-000 | चढ |
| occitan | oci-000 | davalar |
| occitan | oci-000 | montar |
| occitan | oci-000 | pujar |
| occitan | oci-000 | remontar |
| Papiamentu | pap-000 | baha |
| Papiamentu | pap-000 | bai abou |
| Papiamentu | pap-000 | sali |
| Papiamentu | pap-000 | subi |
| فارسی | pes-000 | بالارفتن |
| polski | pol-000 | dosiąść |
| polski | pol-000 | iść |
| polski | pol-000 | iść w górę |
| polski | pol-000 | wchodzić |
| polski | pol-000 | wychodzić |
| polski | pol-000 | wyjść |
| polski | pol-000 | zejść |
| português | por-000 | ascender |
| português | por-000 | descer |
| português | por-000 | desembarcar |
| português | por-000 | levantar-se |
| português | por-000 | montar |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | subir |
| português | por-000 | trepar |
| română | ron-000 | cățăra |
| română | ron-000 | ieși |
| română | ron-000 | monta |
| română | ron-000 | surmonta |
| română | ron-000 | urca |
| română | ron-000 | înălța |
| русский | rus-000 | взбира́ться |
| русский | rus-000 | взбираться |
| русский | rus-000 | взобраться |
| русский | rus-000 | взойти |
| русский | rus-000 | возвыситься |
| русский | rus-000 | возвышаться |
| русский | rus-000 | восходить |
| русский | rus-000 | всходи́ть |
| русский | rus-000 | нисходить |
| русский | rus-000 | поднима́ться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | приподниматься |
| русский | rus-000 | приподняться |
| русский | rus-000 | спускаться |
| русский | rus-000 | спуститься |
| संस्कृतम् | san-000 | रुह् |
| Scots leid | sco-000 | clim |
| slovenčina | slk-000 | vystupovať |
| davvisámegiella | sme-000 | badjánit |
| davvisámegiella | sme-000 | loktanit |
| anarâškielâ | smn-000 | kuárŋuđ |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | ascender a |
| español | spa-000 | ascender al |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | descender |
| español | spa-000 | elevarse |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | pujar |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | subir a |
| español | spa-000 | trepar |
| shqip | sqi-000 | hipën |
| Sranantongo | srn-000 | saka |
| Fräiske Sproake | stq-000 | klieuwe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stiege |
| svenska | swe-000 | bestiga |
| svenska | swe-000 | dala |
| svenska | swe-000 | gå upp |
| svenska | swe-000 | klättra |
| svenska | swe-000 | stiga |
| తెలుగు | tel-000 | ఎక్కు |
| Tagalog | tgl-000 | umáakyát |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอยขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | alçalmak |
| Türkçe | tur-000 | aşama kaydetmek |
| Türkçe | tur-000 | pesten tize geçmek |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| Türkçe | tur-000 | yukarı çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yükselmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | лізти |
| українська | ukr-000 | піднятися |
| Volapük | vol-000 | bexaynoyn |
| Volapük | vol-000 | bexänön |
| lingaedje walon | wln-000 | amonter |
| lingaedje walon | wln-000 | monter |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eemel |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hea |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -rwaria |