| Esperanto | epo-000 |
| suvereno | |
| Afrikaans | afr-000 | beheerser |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeodcyning |
| башҡорт теле | bak-000 | батша |
| башҡорт теле | bak-000 | хаким |
| беларуская | bel-000 | сувэрэн |
| বাংলা | ben-000 | রাজা |
| български | bul-000 | монарх |
| български | bul-000 | цар |
| català | cat-000 | monarca |
| català | cat-000 | sobirà |
| čeština | ces-000 | monarcha |
| čeština | ces-000 | panovník |
| čeština | ces-000 | suverén |
| čeština | ces-000 | vladař |
| čeština | ces-000 | vládce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | владъіка |
| 普通话 | cmn-000 | 君主 |
| 普通话 | cmn-000 | 君王 |
| 普通话 | cmn-000 | 国君 |
| 普通话 | cmn-000 | 帝王 |
| 普通话 | cmn-000 | 辟 |
| 國語 | cmn-001 | 君主 |
| 國語 | cmn-001 | 君王 |
| 國語 | cmn-001 | 國君 |
| 國語 | cmn-001 | 帝王 |
| 國語 | cmn-001 | 辟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | guó jun |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūn zhu |
| dansk | dan-000 | monark |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Herrscher |
| Deutsch | deu-000 | Landesherr |
| Deutsch | deu-000 | Machthaber |
| Deutsch | deu-000 | Monarch |
| Deutsch | deu-000 | Monarchin |
| Deutsch | deu-000 | Souverän |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοκράτορας |
| ελληνικά | ell-000 | βασιλιάς |
| ελληνικά | ell-000 | ηγεμόνας |
| ελληνικά | ell-000 | μονάρχης |
| English | eng-000 | emperor |
| English | eng-000 | head of state |
| English | eng-000 | king |
| English | eng-000 | monarch |
| English | eng-000 | ruler |
| English | eng-000 | sovereign |
| Esperanto | epo-000 | monarko |
| Esperanto | epo-000 | monarĥo |
| Esperanto | epo-000 | reĝo |
| euskara | eus-000 | monarka |
| suomi | fin-000 | hallitsija |
| suomi | fin-000 | monarkki |
| suomi | fin-000 | valtias |
| suomi | fin-000 | valtijas |
| français | fra-000 | monarque |
| français | fra-000 | roi |
| français | fra-000 | souverain |
| Gaeilge | gle-000 | banríon |
| Gaeilge | gle-000 | rí |
| galego | glg-000 | monarca |
| galego | glg-000 | soberana |
| galego | glg-000 | soberano |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-ree |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | car |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monarh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | монарх |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | цар |
| hrvatski | hrv-000 | car |
| hrvatski | hrv-000 | monarh |
| magyar | hun-000 | egyeduralkodó |
| magyar | hun-000 | koronás fõ |
| magyar | hun-000 | legfőbb hatalom |
| magyar | hun-000 | népfelség |
| magyar | hun-000 | uralkodó |
| արևելահայերեն | hye-000 | արքա |
| արևելահայերեն | hye-000 | կայսր |
| Ido | ido-000 | rejo |
| Ido | ido-000 | suvereno |
| interlingua | ina-000 | soverano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raja |
| íslenska | isl-000 | einvaldsherra |
| íslenska | isl-000 | einvaldur |
| íslenska | isl-000 | einvaldur þjóðhöfðingi furstadæmis |
| íslenska | isl-000 | einvaldur þjóðhöfðingi keisaradæmis |
| íslenska | isl-000 | einvaldur þjóðhöfðingi konungsríkis |
| íslenska | isl-000 | jöfur |
| íslenska | isl-000 | konungur |
| italiano | ita-000 | monarca |
| italiano | ita-000 | sovrana |
| italiano | ita-000 | sovrano |
| 日本語 | jpn-000 | くんしゅ |
| 日本語 | jpn-000 | 主権者 |
| 日本語 | jpn-000 | 君主 |
| 日本語 | jpn-000 | 王 |
| latviešu | lvs-000 | monarhs |
| македонски | mkd-000 | владетел |
| македонски | mkd-000 | монарх |
| македонски | mkd-000 | суверен |
| македонски | mkd-000 | цар |
| reo Māori | mri-000 | ariki tamaaroa |
| reo Māori | mri-000 | ariki tapairu |
| Multiple languages | mul-000 | Danaus plexippus |
| Nederlands | nld-000 | beheerser |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | koning |
| Nederlands | nld-000 | monarch |
| Nederlands | nld-000 | potentaat |
| Nederlands | nld-000 | soeverein |
| Nederlands | nld-000 | vorst |
| bokmål | nob-000 | monark |
| Novial | nov-000 | rege |
| नेपाली | npi-000 | अधिराज |
| polski | pol-000 | monarcha |
| polski | pol-000 | panujący |
| polski | pol-000 | suweren |
| polski | pol-000 | władca |
| português | por-000 | borboleta-monarca |
| português | por-000 | monarca |
| português | por-000 | suserano |
| română | ron-000 | suveran |
| русский | rus-000 | владелец |
| русский | rus-000 | власти́тель |
| русский | rus-000 | высшая власть |
| русский | rus-000 | государь |
| русский | rus-000 | мона́рх |
| русский | rus-000 | монарх |
| русский | rus-000 | правитель |
| русский | rus-000 | соверен |
| русский | rus-000 | сувере́н |
| русский | rus-000 | суверен |
| русский | rus-000 | суверенный правитель |
| slovenčina | slk-000 | panovník |
| slovenčina | slk-000 | samovládca |
| español | spa-000 | monarca |
| español | spa-000 | soberano |
| српски | srp-000 | суверен |
| Fräiske Sproake | stq-000 | souverän |
| svenska | swe-000 | kung |
| svenska | swe-000 | monark |
| svenska | swe-000 | regent |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳокими мутлақ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมุขของรัฐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระมหากษัตริย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระราชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระราชินี |
| українська | ukr-000 | монарх |
| українська | ukr-000 | соверен |
| Volapük | vol-000 | soveran |