| Esperanto | epo-000 |
| ŝvebi | |
| Romániço | art-013 | batsueber |
| Romániço | art-013 | sueber |
| Romániço | art-013 | velsueber |
| Romániço | art-013 | velvoler |
| беларуская | bel-000 | лунаць |
| català | cat-000 | planar |
| čeština | ces-000 | levitovat |
| čeština | ces-000 | vznášet |
| 普通话 | cmn-000 | 翱翔 |
| 普通话 | cmn-000 | 高飞 |
| 國語 | cmn-001 | 翱翔 |
| 國語 | cmn-001 | 高飛 |
| Cymraeg | cym-000 | hofran |
| Deutsch | deu-000 | frei schweben |
| Deutsch | deu-000 | hängte |
| Deutsch | deu-000 | schweben |
| Deutsch | deu-000 | schweben lassen |
| Deutsch | deu-000 | zum Schweben bringen |
| English | eng-000 | float |
| English | eng-000 | glide |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | hover |
| English | eng-000 | levitate |
| English | eng-000 | plane |
| Esperanto | epo-000 | ekŝvebi |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝi |
| Esperanto | epo-000 | flugi |
| Esperanto | epo-000 | glisi |
| Esperanto | epo-000 | libere flugi |
| Esperanto | epo-000 | pendflugi |
| Esperanto | epo-000 | pendi |
| Esperanto | epo-000 | trakuri |
| Esperanto | epo-000 | vagadi |
| føroyskt | fao-000 | sveima |
| føroyskt | fao-000 | svíva |
| suomi | fin-000 | leijailla |
| suomi | fin-000 | leijua |
| suomi | fin-000 | levitoida |
| suomi | fin-000 | roikkua |
| français | fra-000 | flotter |
| français | fra-000 | léviter |
| français | fra-000 | peser |
| français | fra-000 | planer |
| galego | glg-000 | flotar |
| Српскохрватски | hbs-000 | лебдети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lebdeti |
| hrvatski | hrv-000 | lebdjeti |
| hrvatski | hrv-000 | levitirati |
| hrvatski | hrv-000 | levitírati |
| hrvatski | hrv-000 | lèbdjeti |
| magyar | hun-000 | lebeg |
| magyar | hun-000 | siklik |
| magyar | hun-000 | siklik (a levegőben) |
| Ido | ido-000 | flugetar |
| Ido | ido-000 | glitflugar |
| interlingua | ina-000 | planar |
| italiano | ita-000 | aleggiare |
| italiano | ita-000 | galleggiare |
| italiano | ita-000 | levitare |
| italiano | ita-000 | librarsi |
| italiano | ita-000 | librarsi in volo |
| italiano | ita-000 | planare |
| italiano | ita-000 | pèndere |
| italiano | ita-000 | spaziare |
| italiano | ita-000 | volteggiare |
| 日本語 | jpn-000 | ただよう |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 漂う |
| latine | lat-000 | oberro |
| lietuvių | lit-000 | kyboti |
| lietuvių | lit-000 | pleventi |
| lietuvių | lit-000 | sklandyti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schwiewen |
| reo Māori | mri-000 | topaki |
| reo Māori | mri-000 | tākawe |
| Nederlands | nld-000 | doen opstijgen |
| Nederlands | nld-000 | zweven |
| bokmål | nob-000 | sveve |
| polski | pol-000 | bujać |
| polski | pol-000 | szybować |
| polski | pol-000 | unosić się |
| português | por-000 | levitar |
| português | por-000 | pairar |
| português | por-000 | planar |
| română | ron-000 | levita |
| română | ron-000 | pluti |
| русский | rus-000 | висе́ть |
| русский | rus-000 | вита́ть |
| русский | rus-000 | витать |
| русский | rus-000 | лететь |
| русский | rus-000 | нависа́ть |
| русский | rus-000 | пари́ть |
| русский | rus-000 | парить |
| русский | rus-000 | порха́ть |
| русский | rus-000 | ре́ять |
| русский | rus-000 | реять |
| slovenčina | slk-000 | plachtiť |
| slovenščina | slv-000 | viseti |
| español | spa-000 | cerner |
| español | spa-000 | cernerse |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | flotar por los aires |
| español | spa-000 | levitar |
| español | spa-000 | planear |
| español | spa-000 | revolotear |
| српски | srp-000 | лебдети |
| svenska | swe-000 | sväva |
| тоҷикӣ | tgk-000 | паридан |
| Türkçe | tur-000 | havada durmak |
| Türkçe | tur-000 | havaya kalkmak |
| українська | ukr-000 | підніміться |
| Ўзбекча | uzn-001 | парвоз қилмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | учмоқ |