| Esperanto | epo-000 |
| tagiĝi | |
| català | cat-000 | amanèixer |
| 普通话 | cmn-000 | 昉 |
| 國語 | cmn-001 | 昉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fang |
| Cymraeg | cym-000 | gwawrio |
| Deutsch | deu-000 | grauen |
| Deutsch | deu-000 | tagen |
| English | eng-000 | dawn |
| Esperanto | epo-000 | ektagiĝi |
| euskara | eus-000 | eguna_argitu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔŋli |
| føroyskt | fao-000 | degna |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | le jour se lève |
| Frysk | fry-000 | daagje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jutriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јутрити |
| hrvatski | hrv-000 | svitati |
| magyar | hun-000 | kezd kivilágosodni |
| magyar | hun-000 | pirkad |
| magyar | hun-000 | pitymallik |
| magyar | hun-000 | reggeli szürkület |
| արևելահայերեն | hye-000 | լույսը բացվել |
| italiano | ita-000 | aggiornare |
| italiano | ita-000 | giorno |
| كورمانجى | kmr-002 | دهرکهوتن |
| كورمانجى | kmr-002 | شهبهقدان |
| lietuvių | lit-000 | aušti |
| lietuvių | lit-000 | brėkšti |
| lietuvių | lit-000 | dienoti |
| македонски | mkd-000 | развидели |
| Malti | mlt-000 | tbexbix |
| Malti | mlt-000 | żerniq |
| Nederlands | nld-000 | dag worden |
| Nederlands | nld-000 | dagen |
| Nederlands | nld-000 | krieken |
| bokmål | nob-000 | gry |
| polski | pol-000 | dnieć |
| polski | pol-000 | rozwidniać się |
| polski | pol-000 | widnieć |
| polski | pol-000 | świtać |
| português | por-000 | alvorecer |
| română | ron-000 | în zori |
| русский | rus-000 | рассветать |
| slovenčina | slk-000 | brieždiť sa |
| slovenščina | slv-000 | daniti |
| slovenščina | slv-000 | razkriti |
| shqip | sqi-000 | agimi |
| svenska | swe-000 | gå upp för |
| తెలుగు | tel-000 | తెల్లారు |
| Türkçe | tur-000 | gün ağarmak |
| Türkçe | tur-000 | gün ağarıyor |
| Türkçe | tur-000 | şafak sökmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subuh |