| italiano | ita-000 |
| aringa | |
| toskërishte | als-000 | harengë |
| Romániço | art-013 | haringo |
| беларуская | bel-000 | селядзец |
| bosanski | bos-000 | sleđ |
| brezhoneg | bre-000 | harink |
| български | bul-000 | херинга |
| bălgarski ezik | bul-001 | heringa |
| bălgarski ezik | bul-001 | selda |
| català | cat-000 | areng |
| català | cat-000 | arengada |
| čeština | ces-000 | obhajovací řeč |
| čeština | ces-000 | slaneček |
| čeština | ces-000 | sleď |
| čeština | ces-000 | sleď-animal |
| čeština | ces-000 | veřejný projev |
| čeština | ces-000 | veřejný proslov |
| 普通话 | cmn-000 | 鰽 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲱 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲱鱼 |
| 國語 | cmn-001 | 鯡魚 |
| 國語 | cmn-001 | 鰽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng yú |
| dansk | dan-000 | atlantisk sild |
| dansk | dan-000 | sild |
| Deutsch | deu-000 | Atlantischer Hering |
| Deutsch | deu-000 | Brathering |
| Deutsch | deu-000 | Hering |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jerjeg |
| eesti | ekk-000 | harilik heeringas |
| eesti | ekk-000 | heeringas |
| ελληνικά | ell-000 | αρίγγη |
| ελληνικά | ell-000 | ρέγγα |
| ελληνικά | ell-000 | ρέγκα |
| Ellinika | ell-003 | rénka |
| English | eng-000 | Atlantic herring |
| English | eng-000 | Clupea harangus |
| English | eng-000 | herring |
| English | eng-000 | peg |
| Esperanto | epo-000 | haringo |
| euskara | eus-000 | sardinzar |
| føroyskt | fao-000 | sild |
| suomi | fin-000 | Clupea harangus |
| suomi | fin-000 | atlantinsilli |
| suomi | fin-000 | islanninsilli |
| suomi | fin-000 | silakka |
| suomi | fin-000 | silli |
| français | fra-000 | clupea |
| français | fra-000 | diversion |
| français | fra-000 | hareng |
| français | fra-000 | hareng de l'Atlantique |
| lenghe furlane | fur-000 | renghe |
| Gàidhlig | gla-000 | sgadan |
| Gaeilge | gle-000 | scadán |
| galego | glg-000 | arenque |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | aran |
| Српскохрватски | hbs-000 | слеђ |
| Српскохрватски | hbs-000 | харинга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | haringa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sleđ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слеђ |
| עברית | heb-000 | מליח |
| hrvatski | hrv-000 | haringa |
| hrvatski | hrv-000 | sleđ |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jerij |
| magyar | hun-000 | hering |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծովատառեխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տառեխ |
| Ido | ido-000 | haringo |
| Inuktitut | iku-001 | ammassassuaq |
| interlingua | ina-000 | haringo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hering |
| íslenska | isl-000 | síld |
| santostefanese | ita-002 | arénga |
| 日本語 | jpn-000 | kado |
| 日本語 | jpn-000 | かど |
| 日本語 | jpn-000 | ニシン |
| 日本語 | jpn-000 | 鯡 |
| 日本語 | jpn-000 | 鰊 |
| 한국어 | kor-000 | 청어 |
| latine | lat-000 | allec |
| latine | lat-000 | aringus |
| latine | lat-000 | chalcis |
| latine | lat-000 | merlucius |
| Latina Nova | lat-003 | Clupea harengus |
| lengua lígure | lij-000 | ængo |
| lietuvių | lit-000 | silke |
| lietuvių | lit-000 | silkė |
| lingaz ladin | lld-000 | peclîn |
| bregagliotto | lmo-001 | renga |
| milanese | lmo-002 | renga |
| milanese | lmo-002 | saracca |
| trentino | lmo-003 | rénga |
| latviešu | lvs-000 | reņģe |
| latviešu | lvs-000 | siļķe |
| latviešu | lvs-000 | strimala |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | alanj |
| reo Māori | mri-000 | aua |
| 台灣話 | nan-000 | 青魚 |
| napulitano | nap-000 | arenga |
| napulitano | nap-000 | ringa |
| caccianese | nap-001 | saraca |
| Nederlands | nld-000 | haring |
| Nederlands | nld-000 | zeebanket |
| bokmål | nob-000 | dram |
| bokmål | nob-000 | sild |
| norskr | non-000 | síl |
| norskr | non-000 | síld |
| فارسی | pes-000 | شاه ماهی |
| valdugèis | pms-002 | saràca |
| polski | pol-000 | śledź |
| polski | pol-000 | śledź pospolity |
| português | por-000 | arenque |
| română | ron-000 | hering |
| русский | rus-000 | атланти́ческая сельдь |
| русский | rus-000 | колышек |
| русский | rus-000 | салака |
| русский | rus-000 | селедка |
| русский | rus-000 | селедочка |
| русский | rus-000 | сельдь |
| русский | rus-000 | селёдка |
| russkij | rus-001 | selëdka |
| russkij | rus-001 | sel’d’ |
| lingua siciliana | scn-000 | anciovu |
| lingua siciliana | scn-000 | aringa |
| lingua siciliana | scn-000 | sarda |
| slovenčina | slk-000 | sleď |
| slovenščina | slv-000 | slanik |
| slovenščina | slv-000 | sled |
| davvisámegiella | sme-000 | sildi |
| español | spa-000 | arenque |
| español | spa-000 | arenque del Atlántico |
| español | spa-000 | clupea |
| español | spa-000 | estaca |
| српски | srp-000 | слеђ |
| srpski | srp-001 | sleđ |
| xʷsenəčqən | str-000 | sɬaŋ̕ət |
| svenska | swe-000 | pinne |
| svenska | swe-000 | sill |
| svenska | swe-000 | strömming |
| Kiswahili | swh-000 | mwiba samaki |
| Kiswahili | swh-000 | namna ya samaki mdogo |
| Kiswahili | swh-000 | panga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาจำพวก Clupea harengus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาเฮอร์ริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาเฮอร์ริ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อปลาเฮอร์ริ่ง |
| Türkçe | tur-000 | ringa |
| українська | ukr-000 | оселедець |
| Latynytsia | ukr-001 | oseledec' |
| łéngua vèneta | vec-000 | renga |
| tiếng Việt | vie-000 | cá mòi biển |
| tiếng Việt | vie-000 | cá trích |
| Volapük | vol-000 | hareng |
| Volapük | vol-000 | rün |
| 廣東話 | yue-000 | 青鱼 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hering |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terubuk |