Esperanto | epo-000 |
telefonlibro |
asturianu | ast-000 | axenda |
български | bul-000 | телефонен указател |
български | bul-000 | указател |
čeština | ces-000 | adresář |
čeština | ces-000 | telefonní seznam |
普通话 | cmn-000 | 名录 |
普通话 | cmn-000 | 电话簿 |
普通话 | cmn-000 | 簿 |
國語 | cmn-001 | 名錄 |
國語 | cmn-001 | 簿 |
國語 | cmn-001 | 電話簿 |
Hànyǔ | cmn-003 | diàn huà bu |
Cymraeg | cym-000 | cyfarwyddiadur |
Cymraeg | cym-000 | cyfeiriadur |
dansk | dan-000 | telefonbog |
Deutsch | deu-000 | Teilnehmerverzeichnis |
Deutsch | deu-000 | Telefonbuch |
Deutsch | deu-000 | Telephonbuch |
Deutsch | deu-000 | Verzeichnis |
eesti | ekk-000 | telefoniraamat |
ελληνικά | ell-000 | κατάλογος |
English | eng-000 | directory |
English | eng-000 | phone book |
English | eng-000 | phonebook |
English | eng-000 | telephone book |
English | eng-000 | telephone directory |
English | eng-000 | white pages |
suomi | fin-000 | hakemisto |
suomi | fin-000 | puhelinluettelo |
français | fra-000 | Annuaire |
français | fra-000 | annuaire |
français | fra-000 | annuaire des Téléphones |
français | fra-000 | annuaire des téléphones |
français | fra-000 | annuaire du téléphone |
français | fra-000 | annuaire téléphonique |
Српскохрватски | hbs-000 | именик |
Srpskohrvatski | hbs-001 | imenik |
hrvatski | hrv-000 | telefonski imenik |
magyar | hun-000 | címtár |
magyar | hun-000 | telefonkönyv |
interlingua | ina-000 | annuario |
interlingua | ina-000 | lista telephonic |
bahasa Indonesia | ind-000 | buku petunjuk telepon |
íslenska | isl-000 | símaskrá |
italiano | ita-000 | elenco |
italiano | ita-000 | elenco del telefono |
italiano | ita-000 | elenco telefonico |
italiano | ita-000 | guída del telefono |
italiano | ita-000 | rubrica |
日本語 | jpn-000 | 一覧 |
日本語 | jpn-000 | 名鑑 |
日本語 | jpn-000 | 電話帳 |
한국어 | kor-000 | 전화 번호부 |
한국어 | kor-000 | 전화번호부 |
reo Māori | mri-000 | pukapuka namawaea |
reo Māori | mri-000 | pukapuka tau waea |
reo Māori | mri-000 | pukapuka waea |
reo Māori | mri-000 | rärangi ingoa waea |
reo Māori | mri-000 | rärangi nama waea |
reo Māori | mri-000 | rärangi tau waea |
Nederlands | nld-000 | Gouden gids |
Nederlands | nld-000 | Witte gids |
Nederlands | nld-000 | gids |
Nederlands | nld-000 | repertorium |
Nederlands | nld-000 | telefoonboek |
Nederlands | nld-000 | telefoongids |
bokmål | nob-000 | telefonkatalog |
occitan | oci-000 | agendà |
occitan | oci-000 | agènda |
polski | pol-000 | książka |
polski | pol-000 | książka telefoniczna |
português | por-000 | catálogo telefônico |
português | por-000 | diretório |
português | por-000 | lista telefónica |
português | por-000 | lista telefônica |
română | ron-000 | agendă |
română | ron-000 | carte de telefon |
română | ron-000 | carte telefonică |
русский | rus-000 | катало́г |
русский | rus-000 | пе́речень |
русский | rus-000 | спра́вочник |
русский | rus-000 | таблица |
русский | rus-000 | телефо́нная кни́га |
русский | rus-000 | телефо́нный спра́вочник |
русский | rus-000 | телефонная книга |
русский | rus-000 | указа́тель |
español | spa-000 | directorio |
español | spa-000 | directorio telefónico |
español | spa-000 | guía de teléfono |
español | spa-000 | guía telefónica |
español | spa-000 | listín |
српски | srp-000 | телефонски именик |
svenska | swe-000 | katalog |
svenska | swe-000 | telefonbok |
svenska | swe-000 | telefonkatalog |
Türkçe | tur-000 | telefon rehberi |