| Esperanto | epo-000 |
| temi | |
| asturianu | ast-000 | tratar |
| беларуская | bel-000 | весьці гаворку |
| беларуская | bel-000 | гаварыцца |
| беларуская | bel-000 | ісьці |
| български | bul-000 | отнася се за |
| български | bul-000 | тема съм на |
| català | cat-000 | tractar-se |
| català | cat-000 | témer |
| català | cat-000 | versar |
| čeština | ces-000 | jednat se |
| čeština | ces-000 | morálně ponížit |
| čeština | ces-000 | společensky ponížit |
| čeština | ces-000 | srazit |
| čeština | ces-000 | týkat |
| dansk | dan-000 | angå |
| dansk | dan-000 | vedkomme |
| dansk | dan-000 | vedrøre |
| Deutsch | deu-000 | betreffen |
| Deutsch | deu-000 | handeln |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nastupaś |
| ελληνικά | ell-000 | αφορώ |
| English | eng-000 | act in place of |
| English | eng-000 | be about |
| English | eng-000 | concern |
| English | eng-000 | deal |
| English | eng-000 | deal with |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | press |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | refer |
| Esperanto | epo-000 | direkti sin |
| Esperanto | epo-000 | koncerni |
| Esperanto | epo-000 | rilati |
| français | fra-000 | agir |
| français | fra-000 | concerner |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | s’agir |
| français | fra-000 | s’agir de |
| français | fra-000 | toucher |
| français | fra-000 | traiter |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être question de |
| magyar | hun-000 | szó van |
| magyar | hun-000 | szól |
| interlingua | ina-000 | concerner |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
| italiano | ita-000 | aggirarsi |
| italiano | ita-000 | avere come tema |
| italiano | ita-000 | si tratta |
| italiano | ita-000 | trattare |
| italiano | ita-000 | vèrtere |
| 日本語 | jpn-000 | 問題はである |
| latine | lat-000 | praegravo |
| latine | lat-000 | versare |
| lietuvių | lit-000 | liesti |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq zo̱rto̱ee |
| Nederlands | nld-000 | gaan over |
| Nederlands | nld-000 | handelen over |
| فارسی | pes-000 | موضوعیت داشتن |
| polski | pol-000 | chodzić |
| polski | pol-000 | dotyczyć |
| polski | pol-000 | mieć |
| polski | pol-000 | mieć za temat |
| русский | rus-000 | быть посвящённым теме |
| русский | rus-000 | вести речь |
| русский | rus-000 | говориться |
| русский | rus-000 | касаться |
| español | spa-000 | atañer |
| español | spa-000 | concernir |
| español | spa-000 | tratar |
| español | spa-000 | tratarse |
| español | spa-000 | versar |
| српски | srp-000 | радити |
| svenska | swe-000 | angå |
| svenska | swe-000 | beträffa |
| svenska | swe-000 | gälla |
| svenska | swe-000 | handla |
| Türkçe | tur-000 | ezmek |
| Türkçe | tur-000 | perişan etmek |
| Türkçe | tur-000 | seviyesini düşürmek |
| ייִדיש | ydd-000 | האָבן צו |
| ייִדיש | ydd-000 | האָבן צו טאָן |