| Esperanto | epo-000 |
| tenio | |
| asturianu | ast-000 | solitaria |
| asturianu | ast-000 | taenia |
| asturianu | ast-000 | tenia |
| беларуская | bel-000 | істужкавы гліст |
| беларуская | bel-000 | істужкавы рабак |
| català | cat-000 | tènia |
| čeština | ces-000 | tasemnice |
| čeština | ces-000 | tasemnice-animal |
| 普通话 | cmn-000 | 绦虫 |
| 國語 | cmn-001 | 絛蟲 |
| 國語 | cmn-001 | 蚘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāo chong |
| dansk | dan-000 | bændelorm |
| Deutsch | deu-000 | Bandwurm |
| ελληνικά | ell-000 | ταινία |
| English | eng-000 | taenia |
| English | eng-000 | tapeworm |
| euskara | eus-000 | tenia |
| føroyskt | fao-000 | bendilormur |
| suomi | fin-000 | heisimato |
| suomi | fin-000 | lapamato |
| français | fra-000 | solitaire |
| français | fra-000 | ténia |
| français | fra-000 | ver solitaire |
| magyar | hun-000 | garandféreg |
| magyar | hun-000 | izomszalag |
| արևելահայերեն | hye-000 | երիզորդ |
| Ido | ido-000 | tenio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacing pita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taenia |
| italiano | ita-000 | taenia |
| italiano | ita-000 | tenia |
| italiano | ita-000 | tènia |
| italiano | ita-000 | verme solitario |
| basa Jawa | jav-000 | taenia |
| 日本語 | jpn-000 | サナダムシ |
| 한국어 | kor-000 | 끈 모양의 기관 |
| 한국어 | kor-000 | 머리 장식용 띠 |
| 한국어 | kor-000 | 촌충 |
| 한국어 | kor-000 | 촌충류의 |
| latine | lat-000 | taenia |
| Latina Nova | lat-003 | Taenia |
| lietuvių | lit-000 | kaspinuotis |
| Nederlands | nld-000 | lintworm |
| Nederlands | nld-000 | taenia |
| polski | pol-000 | soliter |
| polski | pol-000 | tasiemiec |
| português | por-000 | ténia |
| português | por-000 | tênia |
| română | ron-000 | tenie |
| русский | rus-000 | глист ленточный |
| русский | rus-000 | ленточный глист |
| русский | rus-000 | солитер |
| Koyraboro senni | ses-000 | daalam |
| slovenčina | slk-000 | pásomnica |
| slovenščina | slv-000 | trakulja |
| español | spa-000 | lombriz solitaria |
| español | spa-000 | taenia |
| español | spa-000 | tenia |
| srpski | srp-001 | pantljičara |
| srpski | srp-001 | trakulja |
| svenska | swe-000 | binnikemask |
| తెలుగు | tel-000 | బద్దెపురుగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยาธิตัวตืด |
| Türkçe | tur-000 | tenya |
| українська | ukr-000 | солітер |