| Esperanto | epo-000 |
| tentado | |
| العربية | arb-000 | إغراء |
| العربية | arb-000 | اغراء |
| العربية | arb-000 | جاذبية |
| беларуская | bel-000 | спакушэньне |
| català | cat-000 | temptació |
| čeština | ces-000 | lákadlo |
| čeština | ces-000 | lákání |
| čeština | ces-000 | pokušení |
| čeština | ces-000 | svádění |
| Deutsch | deu-000 | Versuchung |
| English | eng-000 | bait |
| English | eng-000 | temptation |
| Esperanto | epo-000 | tento |
| euskara | eus-000 | tentazio |
| suomi | fin-000 | kiusaus |
| français | fra-000 | séduction |
| français | fra-000 | tentation |
| Gàidhlig | gla-000 | buaireadhs |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκάνδαλον |
| עברית | heb-000 | פיתוי |
| magyar | hun-000 | csábítás |
| magyar | hun-000 | kísértés |
| magyar | hun-000 | megkísértés |
| magyar | hun-000 | megkörnyékezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | գայթակղություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրապուրանք |
| italiano | ita-000 | tentazione |
| 日本語 | jpn-000 | nafsu |
| 日本語 | jpn-000 | ゆうわく |
| 日本語 | jpn-000 | 유혹 |
| 한국어 | kor-000 | 유혹 |
| Nederlands | nld-000 | aanvechting |
| Nederlands | nld-000 | verleiding |
| nynorsk | nno-000 | freisting |
| bokmål | nob-000 | fristelse |
| polski | pol-000 | kuszenie |
| polski | pol-000 | namawianie |
| polski | pol-000 | namowa |
| polski | pol-000 | pokuszenie |
| português | por-000 | tentação |
| română | ron-000 | ispită |
| русский | rus-000 | искушение |
| русский | rus-000 | обольщение |
| русский | rus-000 | приманка |
| русский | rus-000 | соблазн |
| русский | rus-000 | соблазнение |
| español | spa-000 | seducción |
| español | spa-000 | tentación |
| svenska | swe-000 | frestelse |
| svenska | swe-000 | lockelse |
| Tagalog | tgl-000 | panunukso |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล่อใจ |
| українська | ukr-000 | приманка |
| українська | ukr-000 | принада |
| українська | ukr-000 | спокуса |