| Esperanto | epo-000 |
| tentanto | |
| беларуская | bel-000 | спакушальнік |
| čeština | ces-000 | pokušitel |
| čeština | ces-000 | svůdce |
| Deutsch | deu-000 | Versucher |
| ελληνικά | ell-000 | πειρακτήρι |
| English | eng-000 | tempter |
| Esperanto | epo-000 | deloganto |
| Esperanto | epo-000 | deloginto |
| Esperanto | epo-000 | tentinto |
| français | fra-000 | tentateur |
| hiMxI | hin-004 | praloBaka |
| magyar | hun-000 | csábító |
| magyar | hun-000 | kísértő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggoda |
| italiano | ita-000 | insidiatore |
| italiano | ita-000 | seduttóre |
| italiano | ita-000 | tentatore |
| italiano | ita-000 | tentatóre |
| 한국어 | kor-000 | 유혹자 |
| lietuvių | lit-000 | gundytojas |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakamätautau |
| Nederlands | nld-000 | verleider |
| Nederlands | nld-000 | verzoeker |
| polski | pol-000 | kusiciel |
| русский | rus-000 | искуситель |
| русский | rus-000 | соблазнитель |
| español | spa-000 | tentador |
| українська | ukr-000 | спокусник |