| italiano | ita-000 |
| arrampicare | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīgan |
| العربية | arb-000 | تَسَلَّقَ |
| boarisch | bar-000 | graxln |
| boarisch | bar-000 | gràxln |
| brezhoneg | bre-000 | krapat |
| brezhoneg | bre-000 | mont da laez |
| brezhoneg | bre-000 | mont e krecʼh |
| brezhoneg | bre-000 | pignat |
| български | bul-000 | изкачвам |
| български | bul-000 | изкачвам се |
| български | bul-000 | качвам се |
| català | cat-000 | escalar |
| čeština | ces-000 | růst |
| 普通话 | cmn-000 | 登 |
| 國語 | cmn-001 | 登 |
| Cymraeg | cym-000 | dringo |
| dansk | dan-000 | hæve |
| dansk | dan-000 | rejse |
| dansk | dan-000 | stige |
| dansk | dan-000 | stige op |
| Deutsch | deu-000 | besteigen |
| Deutsch | deu-000 | emporgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lězć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łazyś |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | ορεσίβιος |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | boulder |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | climb up |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | scramble up |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | faire de l’alpinisme |
| français | fra-000 | gravir |
| français | fra-000 | grimper |
| français | fra-000 | monter |
| Gàidhlig | gla-000 | streap |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| diutsch | gmh-000 | schrîten |
| עברית | heb-000 | האמיר |
| עברית | heb-000 | להאמיר |
| עברית | heb-000 | לעלות |
| עברית | heb-000 | עלה |
| hiMxI | hin-004 | parvawArohI |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaki |
| íslenska | isl-000 | klifra |
| italiano | ita-000 | andare verso l’alto |
| italiano | ita-000 | arrampicarsi |
| italiano | ita-000 | ascendere |
| italiano | ita-000 | elevare il costo |
| italiano | ita-000 | montare |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | salire il versante |
| italiano | ita-000 | salire la pendice |
| italiano | ita-000 | scalare |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| ქართული | kat-000 | ასვლა |
| ქართული | kat-000 | აცოცება |
| ქართული | kat-000 | აძრომა |
| 한국어 | kor-000 | 오르다 |
| latine | lat-000 | ascendō |
| latine | lat-000 | scando |
| lingaz ladin | lld-000 | rampeèr |
| trentino | lmo-003 | rampegàr |
| македонски | mkd-000 | иска́чува |
| македонски | mkd-000 | се иска́чува |
| napulitano | nap-000 | appedicare |
| napulitano | nap-000 | arrampicare |
| napulitano | nap-000 | rampicare |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| nynorsk | nno-000 | klatre |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| valdugèis | pms-002 | rampeghée |
| português | por-000 | subir |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..huichaicuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wichay |
| Urin Buliwya | quh-000 | wichay |
| Chanka rimay | quy-000 | wichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqarikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichaykuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..wichanguy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..wichankuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wichambakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wichampakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wichaykuy |
| Impapura | qvi-000 | ..wichaykuna |
| Impapura | qvi-000 | wichayllana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..llukay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llukakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wichay |
| Kurunku | qwa-000 | witsa- |
| Siwas | qxn-000 | witsa- |
| Siwas | qxn-000 | witsay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wichay |
| română | ron-000 | urca |
| русский | rus-000 | поднима́ться |
| русский | rus-000 | подня́ться |
| Scots leid | sco-000 | clim |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | elevarse el costo |
| español | spa-000 | escalar |
| español | spa-000 | hacer alpinismo |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar |
| español | spa-000 | treparse |
| svenska | swe-000 | klättra |
| svenska | swe-000 | klättra uppför |
| Tagalog | tgl-000 | akyat |
| Tagalog | tgl-000 | umakyat |
| Türkçe | tur-000 | dağa tırmanmak |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| tiếng Việt | vie-000 | leo |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| tiếng Việt | vie-000 | trèo |
| Winaray | war-000 | sag-ka |
| Winaray | war-000 | saka |