| Esperanto | epo-000 |
| testi | |
| Afrikaans | afr-000 | toets |
| Lingwa de Planeta | art-287 | testi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | teste |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | T@NearInsideChesthigh-PalmAcross-T@NearInsideChesthigh-PalmAcross T@InsideChesthigh-PalmDown-T@InsideChesthigh-PalmDown |
| беларуская | bel-000 | тэсціраваць |
| български | bul-000 | изпитвам |
| български | bul-000 | тествам |
| català | cat-000 | intentar |
| català | cat-000 | jutjar |
| català | cat-000 | provar |
| català | cat-000 | testar |
| català | cat-000 | tractar de |
| čeština | ces-000 | testovat |
| 普通话 | cmn-000 | 试验 |
| 國語 | cmn-001 | 試驗 |
| Cymraeg | cym-000 | profi |
| dansk | dan-000 | afprøve |
| dansk | dan-000 | forsøge |
| dansk | dan-000 | prøve |
| dansk | dan-000 | teste |
| Deutsch | deu-000 | Gericht |
| Deutsch | deu-000 | Prozess |
| Deutsch | deu-000 | probieren |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | testen |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | proběrowaś |
| ελληνικά | ell-000 | δικάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εξετάζω |
| ελληνικά | ell-000 | πειραματίζομαι |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | try |
| Esperanto | epo-000 | ekzameni |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | procesi |
| Esperanto | epo-000 | provi |
| suomi | fin-000 | järjestää |
| suomi | fin-000 | koettaa |
| suomi | fin-000 | kokeilla |
| suomi | fin-000 | syyttää |
| suomi | fin-000 | testata |
| suomi | fin-000 | yrittää |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | tenter |
| français | fra-000 | tester |
| français | fra-000 | traduire en justice |
| français | fra-000 | tâcher |
| Gàidhlig | gla-000 | feuch |
| Gaeilge | gle-000 | tástáil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isprobati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | testować |
| magyar | hun-000 | vizsgázik |
| magyar | hun-000 | vizsgáztat |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencobai |
| italiano | ita-000 | provare |
| italiano | ita-000 | saggiare |
| italiano | ita-000 | sottoporre a test |
| italiano | ita-000 | testare |
| 日本語 | jpn-000 | テストする |
| 日本語 | jpn-000 | 知能テストする |
| 日本語 | jpn-000 | 裁判に掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 試みる |
| كورمانجى | kmr-002 | ئیش لهسهرکردن |
| كورمانجى | kmr-002 | تاقی کردن |
| latine | lat-000 | experior |
| Nederlands | nld-000 | berechten |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| Nederlands | nld-000 | testen |
| Nederlands | nld-000 | toetsen |
| Nederlands | nld-000 | uitproberen |
| bokmål | nob-000 | stille for retten |
| Novial | nov-000 | testa |
| فارسی | pes-000 | آزمودن |
| فارسی | pes-000 | پژوهیدن |
| فارسی | pes-000 | کوشیدن |
| polski | pol-000 | próbować |
| polski | pol-000 | testować |
| português | por-000 | acionar |
| português | por-000 | autuar |
| português | por-000 | experimentar |
| português | por-000 | processar |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | tentar |
| português | por-000 | testar |
| română | ron-000 | judeca |
| română | ron-000 | proba |
| română | ron-000 | testa |
| русский | rus-000 | испы́тывать |
| русский | rus-000 | испыта́ть |
| русский | rus-000 | испытывать |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | подвергать испытанию |
| русский | rus-000 | попро́бовать |
| русский | rus-000 | про́бовать |
| русский | rus-000 | проверке |
| русский | rus-000 | суди́ть |
| русский | rus-000 | тестировать |
| español | spa-000 | intentar |
| español | spa-000 | juzgar |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | testar |
| español | spa-000 | testear |
| español | spa-000 | tratar |
| svenska | swe-000 | prova |
| svenska | swe-000 | pröva |
| svenska | swe-000 | testa |
| Kiswahili | swh-000 | majaribio |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тафтиш кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอง |
| Türkçe | tur-000 | test etmek |
| українська | ukr-000 | тестувати |
| ייִדיש | ydd-000 | אױסטעסטירן |
| ייִדיש | ydd-000 | טעסטירן |