| Esperanto | epo-000 |
| tigrino | |
| العربية | arb-000 | بَبْرَة |
| العربية | arb-000 | نمرة |
| العربية | arb-000 | نِمْرَة |
| azərbaycanca | azj-000 | dişi pələng |
| беларуская | bel-000 | тыгрыца |
| বাংলা | ben-000 | বাঘিনি |
| bosanski | bos-000 | tigrica |
| български | bul-000 | тигрица |
| català | cat-000 | tigra |
| català | cat-000 | tigressa |
| čeština | ces-000 | tygřice |
| 普通话 | cmn-000 | 母老虎 |
| 普通话 | cmn-000 | 母虎 |
| 普通话 | cmn-000 | 雌虎 |
| 國語 | cmn-001 | 母虎 |
| 國語 | cmn-001 | 雌虎 |
| dansk | dan-000 | huntiger |
| Deutsch | deu-000 | Tigerin |
| eesti | ekk-000 | emane tiiger |
| eesti | ekk-000 | ematiiger |
| ελληνικά | ell-000 | θηλυκή τίγρις |
| ελληνικά | ell-000 | τίγρη |
| English | eng-000 | tigress |
| suomi | fin-000 | naarastiikeri |
| français | fra-000 | tigresse |
| français | fra-000 | tigresse f |
| Српскохрватски | hbs-000 | тигрица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tigrica |
| हिन्दी | hin-000 | बाघिन |
| हिन्दी | hin-000 | शेरनी |
| hiMxI | hin-004 | SeranI |
| hrvatski | hrv-000 | tigrica |
| hrvatski | hrv-000 | tìgrica |
| hrvatski | hrv-000 | tìgrica f |
| magyar | hun-000 | nõstény tigris |
| magyar | hun-000 | nőstény tigris |
| արևելահայերեն | hye-000 | էգ վագր |
| interlingua | ina-000 | tigressa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harimau betina |
| italiano | ita-000 | tigre |
| 日本語 | jpn-000 | 雌虎 |
| ქართული | kat-000 | ძუ ვეფხვი |
| қазақ | kaz-000 | қаншық жолбарыс |
| қазақ | kaz-000 | өлекшін |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លាធំមេ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេខ្លាធំ |
| 한국어 | kor-000 | 암펌 |
| latine | lat-000 | tigris |
| lietuvių | lit-000 | tigrė |
| latviešu | lvs-000 | tīģeriene |
| македонски | mkd-000 | тигрица |
| эрзянь кель | myv-000 | авака тигра |
| Nederlands | nld-000 | tijgerin |
| nynorsk | nno-000 | tigerho |
| nynorsk | nno-000 | tigerhoe |
| nynorsk | nno-000 | tigerhun |
| bokmål | nob-000 | hunntiger |
| bokmål | nob-000 | tigerhun |
| bokmål | nob-000 | tigerhunn |
| polski | pol-000 | tygrysica |
| português | por-000 | tigre fêmea |
| português | por-000 | tigresa |
| română | ron-000 | tigroaică |
| русский | rus-000 | тигри́ца |
| русский | rus-000 | тигрица |
| slovenčina | slk-000 | tigrica |
| slovenščina | slv-000 | tigrica |
| español | spa-000 | tigresa |
| shqip | sqi-000 | tigreshë |
| српски | srp-000 | тигрица |
| svenska | swe-000 | tigerhona |
| svenska | swe-000 | tigresa |
| svenska | swe-000 | tigrinna |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงดุร้ายรุกรานหรือโหดเหี้ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสือตัวเมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อตัวเมีย |
| Türkçe | tur-000 | dişi aslan |
| українська | ukr-000 | тигриця |
| اردو | urd-000 | باگھن |
| اردو | urd-000 | شیرنی |
| tiếng Việt | vie-000 | cọp cái |
| tiếng Việt | vie-000 | hổ cái |
| Volapük | vol-000 | jitigrid |
| хальмг келн | xal-000 | эм ирвск |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harimau betina |