| Esperanto | epo-000 |
| titoli | |
| català | cat-000 | autoritzar |
| català | cat-000 | intitular |
| català | cat-000 | titular |
| čeština | ces-000 | jmenovat |
| čeština | ces-000 | nazvat |
| čeština | ces-000 | nazývat |
| čeština | ces-000 | pojmenovat |
| Deutsch | deu-000 | benennen |
| Deutsch | deu-000 | betiteln |
| Deutsch | deu-000 | titulieren |
| ελληνικά | ell-000 | δίδω δικαίωμα |
| English | eng-000 | entitle |
| English | eng-000 | title |
| euskara | eus-000 | baimena eman |
| euskara | eus-000 | izenburua edun |
| suomi | fin-000 | nimetä |
| français | fra-000 | intituler |
| français | fra-000 | titrer |
| galego | glg-000 | titular |
| magyar | hun-000 | címet ad |
| magyar | hun-000 | címez |
| magyar | hun-000 | szólít |
| magyar | hun-000 | titulál |
| italiano | ita-000 | autorizzare |
| italiano | ita-000 | dare diritto |
| italiano | ita-000 | intestare |
| italiano | ita-000 | intitolare |
| italiano | ita-000 | titolare |
| 日本語 | jpn-000 | 称号を与える |
| 日本語 | jpn-000 | 表題を付ける |
| Nederlands | nld-000 | betitelen |
| Nederlands | nld-000 | recht geven op |
| Nederlands | nld-000 | recht hebben op |
| Nederlands | nld-000 | titelen |
| Nederlands | nld-000 | tituleren |
| polski | pol-000 | opatrzać |
| polski | pol-000 | tytułować |
| polski | pol-000 | zatytułować |
| português | por-000 | intitular |
| русский | rus-000 | назвать |
| русский | rus-000 | называть |
| русский | rus-000 | озаглавить |
| русский | rus-000 | титуловать |
| español | spa-000 | rotular |
| español | spa-000 | titular |
| shqip | sqi-000 | titulloj |
| Fräiske Sproake | stq-000 | betittelje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | titulierje |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีหัวข้อ |
| українська | ukr-000 | називати |