| Esperanto | epo-000 |
| tondri | |
| Romániço | art-013 | tònitrer |
| беларуская | bel-000 | грымець |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འབྲུག་སྐད་རྒྱག |
| català | cat-000 | tronar |
| čeština | ces-000 | hřmít |
| čeština | ces-000 | ječet |
| čeština | ces-000 | ostře znít |
| čeština | ces-000 | pronikavě znít |
| čeština | ces-000 | zaznít |
| 普通话 | cmn-000 | 打雷 |
| 國語 | cmn-001 | 打雷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng |
| Cymraeg | cym-000 | taranu |
| Cymraeg | cym-000 | tyrfo |
| Cymraeg | cym-000 | tyrfu |
| dansk | dan-000 | tordne |
| Deutsch | deu-000 | donnern |
| Deutsch | deu-000 | schrillen |
| Dalmatian | dlm-000 | tonur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grimaś |
| English | eng-000 | rumble |
| English | eng-000 | shrill |
| English | eng-000 | thunder |
| Esperanto | epo-000 | muĝi |
| Esperanto | epo-000 | plaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | resonegi |
| Esperanto | epo-000 | resoni |
| Esperanto | epo-000 | ĉirpi |
| suomi | fin-000 | jyristä |
| suomi | fin-000 | jyrähdellä |
| suomi | fin-000 | jyrähtää |
| suomi | fin-000 | pauhata |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | rendre un son aigu |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | retentir |
| français | fra-000 | rouler |
| français | fra-000 | tonner |
| français | fra-000 | être perçant |
| Frysk | fry-000 | daverje |
| Frysk | fry-000 | tongerje |
| lenghe furlane | fur-000 | tonâ |
| 客家話 | hak-000 | 打雷公 |
| Српскохрватски | hbs-000 | гр̀мети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gr̀meti |
| עברית | heb-000 | רעם |
| hrvatski | hrv-000 | grmjeti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hrimać |
| magyar | hun-000 | döng |
| magyar | hun-000 | dörög |
| magyar | hun-000 | dörög az ég |
| Ido | ido-000 | tondrar |
| interlingua | ina-000 | tonar |
| italiano | ita-000 | essere stridulo |
| italiano | ita-000 | rintronare |
| italiano | ita-000 | rombare |
| italiano | ita-000 | scrosciare |
| italiano | ita-000 | tonare |
| italiano | ita-000 | tuonare |
| 日本語 | jpn-000 | 轟音を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 雷が鳴る |
| 日本語 | jpn-000 | 雷鳴する |
| latine | lat-000 | tono |
| lietuvių | lit-000 | griausti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | donneren |
| 台灣話 | nan-000 | 霆雷公 |
| Nederlands | nld-000 | bulderen |
| Nederlands | nld-000 | daveren |
| Nederlands | nld-000 | donderen |
| Nederlands | nld-000 | klinken |
| Nederlands | nld-000 | rinkelen |
| नेपाली | npi-000 | गर्जनु |
| occitan | oci-000 | tronar |
| فارسی | pes-000 | رعد زدن |
| polski | pol-000 | gromić |
| polski | pol-000 | grzmieć |
| polski | pol-000 | huknąć |
| polski | pol-000 | zagrzmieć |
| português | por-000 | agudo |
| português | por-000 | atroar |
| português | por-000 | estrilar |
| português | por-000 | repeniçar |
| português | por-000 | retinir |
| português | por-000 | ribombar |
| português | por-000 | trovejar |
| português | por-000 | trovoar |
| lingua rumantscha | roh-000 | tunar |
| lingua rumantscha | roh-000 | tuner |
| română | ron-000 | tuna |
| русский | rus-000 | греме́ть |
| русский | rus-000 | греметь |
| русский | rus-000 | гремит гром |
| русский | rus-000 | громыха́ть |
| русский | rus-000 | громыхать |
| русский | rus-000 | грохота́ть |
| russkij | rus-001 | isdawat' rjeskij swuk |
| slovenčina | slk-000 | ostro znieť |
| slovenčina | slk-000 | prenikavo znieť |
| slovenščina | slv-000 | grmeti |
| español | spa-000 | repiquetear |
| español | spa-000 | sonar de forma estridente |
| español | spa-000 | sonar estridente |
| español | spa-000 | tronar |
| sardu | srd-000 | tronai |
| sardu | srd-000 | tronare |
| српски | srp-000 | грмети |
| Fräiske Sproake | stq-000 | bullerje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | grummelje |
| svenska | swe-000 | dundra |
| svenska | swe-000 | dåna |
| svenska | swe-000 | åska |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายฟ้าฟาด |
| 廣東話 | yue-000 | 行雷 |