| Esperanto | epo-000 |
| topo | |
| català | cat-000 | cofa |
| čeština | ces-000 | stožárový koš |
| čeština | ces-000 | strážní koš |
| Deutsch | deu-000 | Krähennest |
| Deutsch | deu-000 | Mars |
| Deutsch | deu-000 | Mastkorb |
| English | eng-000 | crow’s nest |
| English | eng-000 | top |
| Esperanto | epo-000 | gvatnesto |
| føroyskt | fao-000 | tunna |
| suomi | fin-000 | märssykori |
| français | fra-000 | hune |
| français | fra-000 | nid-de-pie |
| magyar | hun-000 | tereb |
| magyar | hun-000 | árbockosár |
| Ido | ido-000 | topo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempat peninjauan pada kapal |
| italiano | ita-000 | còffa |
| italiano | ita-000 | gàbbia |
| 한국어 | kor-000 | 돛대 위의 망대 |
| Nederlands | nld-000 | kraaiennest |
| Nederlands | nld-000 | mars |
| Nederlands | nld-000 | mastkorf |
| Nederlands | nld-000 | top |
| polski | pol-000 | kosz |
| polski | pol-000 | mars |
| polski | pol-000 | top |
| português | por-000 | cesto da gávea |
| português | por-000 | gávea |
| русский | rus-000 | воронье гнездо |
| русский | rus-000 | марс |
| русский | rus-000 | топ |
| español | spa-000 | gavia |
| español | spa-000 | nido de chova |