| Esperanto | epo-000 |
| trabati | |
| беларуская | bel-000 | прабіваць |
| Deutsch | deu-000 | durchschlagen |
| Deutsch | deu-000 | freischlagen |
| English | eng-000 | blaze a trail |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | chop through |
| English | eng-000 | come through |
| Esperanto | epo-000 | laŭiri |
| français | fra-000 | frayer |
| français | fra-000 | se frayer |
| français | fra-000 | tracer |
| magyar | hun-000 | áttör |
| italiano | ita-000 | bàttere |
| 日本語 | jpn-000 | 切り開く |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち開く |
| Nederlands | nld-000 | zich een weg banen |
| polski | pol-000 | przebić |
| русский | rus-000 | пробивать |
| русский | rus-000 | пробить |
| русский | rus-000 | проложить |