| Esperanto | epo-000 |
| trankvile | |
| Romániço | art-013 | trancuila! |
| български | bul-000 | безметежно |
| български | bul-000 | спокойно |
| български | bul-000 | тихо |
| català | cat-000 | amb calma |
| català | cat-000 | assossegadament |
| català | cat-000 | pacíficament |
| català | cat-000 | plàcidament |
| català | cat-000 | quietament |
| català | cat-000 | tranquil·lament |
| čeština | ces-000 | klidně |
| čeština | ces-000 | mírově |
| čeština | ces-000 | mírumilovně |
| 普通话 | cmn-000 | 闟 |
| 國語 | cmn-001 | 闟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| ελληνικά | ell-000 | ήσυχα |
| English | eng-000 | calmly |
| English | eng-000 | collectedly |
| English | eng-000 | comfortably |
| English | eng-000 | composedly |
| English | eng-000 | easily |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | imperturbably |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | peacefully |
| English | eng-000 | quietely |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | restful |
| English | eng-000 | restfully |
| English | eng-000 | sedately |
| English | eng-000 | tranquil |
| English | eng-000 | unworriedly |
| Esperanto | epo-000 | bele |
| Esperanto | epo-000 | flegme |
| Esperanto | epo-000 | kviete |
| Esperanto | epo-000 | pace |
| Esperanto | epo-000 | paceme |
| Esperanto | epo-000 | senemocie |
| Esperanto | epo-000 | serene |
| suomi | fin-000 | maltillisesti |
| suomi | fin-000 | rauhallisesti |
| suomi | fin-000 | tyynesti |
| français | fra-000 | avec calme |
| français | fra-000 | calmement |
| français | fra-000 | calmos |
| français | fra-000 | pacifiquement |
| français | fra-000 | paisiblement |
| français | fra-000 | placidement |
| français | fra-000 | tranquillement |
| galego | glg-000 | con calma |
| galego | glg-000 | pacificamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mirno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spokojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мирно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спокојно |
| hrvatski | hrv-000 | mirno |
| Ido | ido-000 | retez tranquila! |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan damai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan santai |
| italiano | ita-000 | bellaménte |
| italiano | ita-000 | contegnosamente |
| italiano | ita-000 | pacataménte |
| italiano | ita-000 | pacificamente |
| italiano | ita-000 | pacificaménte |
| italiano | ita-000 | piano |
| italiano | ita-000 | placidaménte |
| italiano | ita-000 | quietaménte |
| italiano | ita-000 | rassegnato |
| italiano | ita-000 | serenamente |
| italiano | ita-000 | serenaménte |
| italiano | ita-000 | tranquillamente |
| italiano | ita-000 | tranquillaménte |
| 日本語 | jpn-000 | ゆっくり |
| 日本語 | jpn-000 | 安静に |
| 日本語 | jpn-000 | 平和に |
| 日本語 | jpn-000 | 平静に |
| 한국어 | kor-000 | 고요히 |
| 한국어 | kor-000 | 냉정히 |
| 한국어 | kor-000 | 침착하게 |
| 한국어 | kor-000 | 태연하게 |
| 한국어 | kor-000 | 태연히 |
| latine | lat-000 | aequō animō |
| latine | lat-000 | quiete |
| latine | lat-000 | tranquille |
| lietuvių | lit-000 | ramiai |
| lietuvių | lit-000 | taikiai |
| Nederlands | nld-000 | bedaard |
| Nederlands | nld-000 | kalm |
| Nederlands | nld-000 | kalmpjes |
| Nederlands | nld-000 | laconiek |
| Nederlands | nld-000 | op zijn gemak |
| Nederlands | nld-000 | rustig |
| occitan | oci-000 | paziblement |
| langue picarde | pcd-000 | à l’coyette |
| فارسی | pes-000 | با آرامش |
| polski | pol-000 | spokojnie |
| português | por-000 | calmamente |
| português | por-000 | pacificamente |
| português | por-000 | serenamente |
| português | por-000 | tranquilamente |
| português | por-000 | tranqüilamente |
| русский | rus-000 | мирно |
| русский | rus-000 | спокойно |
| русский | rus-000 | тихо |
| русский | rus-000 | тихо-мирно |
| русский | rus-000 | тихо-спокойно |
| русский | rus-000 | уравновешенно |
| davvisámegiella | sme-000 | hiljit |
| davvisámegiella | sme-000 | ráfálaččat |
| español | spa-000 | calmadamente |
| español | spa-000 | con calma |
| español | spa-000 | pacíficamente |
| español | spa-000 | reposadamente |
| español | spa-000 | serenamente |
| español | spa-000 | sosegadamente |
| español | spa-000 | tranquilamente |
| српски | srp-000 | мирно |
| српски | srp-000 | спокојно |
| svenska | swe-000 | lugnt |
| Türkçe | tur-000 | sakince |
| українська | ukr-000 | врівноважено |
| українська | ukr-000 | мирно |
| українська | ukr-000 | спокійно |
| lingaedje walon | wln-000 | pâhûlmain |