| Esperanto | epo-000 |
| tranokti | |
| Qafár af | aar-000 | hine |
| беларуская | bel-000 | начаваць |
| brezhoneg | bre-000 | nozvezhiañ |
| čeština | ces-000 | přenocovat |
| čeština | ces-000 | stravit noc |
| Deutsch | deu-000 | nächtigenen |
| Deutsch | deu-000 | übernachten |
| ελληνικά | ell-000 | διανυκτερε ύω |
| English | eng-000 | night |
| English | eng-000 | pass the night |
| English | eng-000 | spend the night |
| føroyskt | fao-000 | liggja nátt |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | passer la nuit |
| hrvatski | hrv-000 | prenočiti |
| magyar | hun-000 | meghál |
| magyar | hun-000 | meghál éjszakára |
| magyar | hun-000 | megszáll éjszakára |
| magyar | hun-000 | éjszakázik |
| italiano | ita-000 | pernottare |
| 日本語 | jpn-000 | 夜を過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 宿泊する |
| lietuvių | lit-000 | nakvoti |
| Nederlands | nld-000 | overnachten |
| polski | pol-000 | nocować |
| polski | pol-000 | przenocować |
| português | por-000 | pernoitar |
| русский | rus-000 | ночевать |
| русский | rus-000 | переночевать |
| español | spa-000 | pernoctar |
| српски | srp-000 | преноћити |
| Türkçe | tur-000 | geceyi geçirmek |
| kàllaama wolof | wol-000 | fanaan |