| Esperanto | epo-000 |
| transe | |
| Romániço | art-013 | transe |
| български | bul-000 | водоравно |
| български | bul-000 | оттатък |
| български | bul-000 | през |
| català | cat-000 | a l’altra banda |
| català | cat-000 | a l’altre costat |
| dansk | dan-000 | tværs |
| Deutsch | deu-000 | darüber |
| Deutsch | deu-000 | drüben |
| Deutsch | deu-000 | hinüber |
| Deutsch | deu-000 | im Jenseits |
| Deutsch | deu-000 | jenseits |
| ελληνικά | ell-000 | οριζόντιος |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | horizontally |
| English | eng-000 | opposite |
| English | eng-000 | through |
| Esperanto | epo-000 | krucforme |
| Esperanto | epo-000 | kruciĝe |
| Esperanto | epo-000 | vidalvide |
| suomi | fin-000 | kohti |
| suomi | fin-000 | toisella puolella |
| français | fra-000 | à travers |
| Gàidhlig | gla-000 | tarsainn |
| עברית | heb-000 | על-פני |
| hiMxI | hin-004 | ArapAra |
| magyar | hun-000 | mögötte |
| magyar | hun-000 | odaát |
| magyar | hun-000 | túloldalt |
| Ido | ido-000 | transe |
| interlingua | ina-000 | a transverso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke seberang |
| íslenska | isl-000 | yfrum |
| íslenska | isl-000 | þversum |
| íslenska | isl-000 | þvert |
| italiano | ita-000 | attraverso |
| 日本語 | jpn-000 | 向こうで |
| lietuvių | lit-000 | kryžmais |
| lietuvių | lit-000 | per |
| lietuvių | lit-000 | skersai |
| Nederlands | nld-000 | aan de overkant |
| Nederlands | nld-000 | aan de overkant van |
| Nederlands | nld-000 | over |
| Nederlands | nld-000 | tegenover |
| bokmål | nob-000 | bortefra |
| bokmål | nob-000 | tvers over |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | wati |
| polski | pol-000 | po drugiej stronie |
| português | por-000 | através |
| русский | rus-000 | по ту сторону |
| slovenščina | slv-000 | vodoravno |
| español | spa-000 | a través |
| Fräiske Sproake | stq-000 | deerbääte |
| Fräiske Sproake | stq-000 | junner |
| svenska | swe-000 | horisontellt |
| svenska | swe-000 | vågrätt |
| Türkçe | tur-000 | genişliğinde |