Esperanto | epo-000 |
trapasi |
Afrikaans | afr-000 | deurmaak |
العربية | arb-000 | عبر |
asturianu | ast-000 | transitar |
brezhoneg | bre-000 | treizhañ |
brezhoneg | bre-000 | treuziñ |
български | bul-000 | преминавам |
català | cat-000 | traspassar |
català | cat-000 | travessar |
čeština | ces-000 | pominout |
čeština | ces-000 | projet |
čeština | ces-000 | přecházet/přejít |
普通话 | cmn-000 | 横越 |
普通话 | cmn-000 | 穿越 |
國語 | cmn-001 | 橫越 |
國語 | cmn-001 | 穿越 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuān yue |
Hànyǔ | cmn-003 | héng yue |
dansk | dan-000 | gennemgå |
Deutsch | deu-000 | durchfahren |
Deutsch | deu-000 | durchlaufen |
Deutsch | deu-000 | durchqueren |
Deutsch | deu-000 | eindringen |
Deutsch | deu-000 | zurücklegen |
Deutsch | deu-000 | überqueren |
Deutsch | deu-000 | überschreiten |
ελληνικά | ell-000 | διασχίζω |
English | eng-000 | cross |
English | eng-000 | go beyond |
English | eng-000 | pass |
English | eng-000 | pass through |
English | eng-000 | traverse |
Esperanto | epo-000 | pasi |
Esperanto | epo-000 | preterpasi |
Esperanto | epo-000 | trairi |
Esperanto | epo-000 | transiri |
Esperanto | epo-000 | traveturi |
suomi | fin-000 | ylittää |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | dépasser |
français | fra-000 | franchir |
français | fra-000 | parcourir |
français | fra-000 | passer |
français | fra-000 | subir |
français | fra-000 | traverser |
hiMxI | hin-004 | awikramaNa kara |
magyar | hun-000 | pezsdítõ |
magyar | hun-000 | túllép vmin |
magyar | hun-000 | túllép vmit |
magyar | hun-000 | áthalad |
magyar | hun-000 | átmegy |
magyar | hun-000 | átmegy vmin |
magyar | hun-000 | átsuhan vmin |
magyar | hun-000 | áttör |
արևելահայերեն | hye-000 | մի բանի վրայով քայլափոխ անցնելսահմաններից անցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | arung |
bahasa Indonesia | ind-000 | melewati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerobos |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeberangi |
italiano | ita-000 | attraversare |
italiano | ita-000 | passare |
italiano | ita-000 | percorrere |
italiano | ita-000 | subire |
italiano | ita-000 | transitare |
italiano | ita-000 | trapassare |
italiano | ita-000 | travalicare |
italiano | ita-000 | varcare |
日本語 | jpn-000 | くぐり抜ける |
日本語 | jpn-000 | 経る |
日本語 | jpn-000 | 経験する |
日本語 | jpn-000 | 通り抜ける |
ქართული | kat-000 | გადაკვეთა |
ქართული | kat-000 | გადაჭრა |
한국어 | kor-000 | 지나치다 |
한국어 | kor-000 | 한도를 넘다 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | iwwer goen |
Nederlands | nld-000 | doorkomen |
Nederlands | nld-000 | doormaken |
Nederlands | nld-000 | doortrekken |
Nederlands | nld-000 | overschrijden |
Nederlands | nld-000 | oversteken |
occitan | oci-000 | transitar |
occitan | oci-000 | trauersar |
occitan | oci-000 | trauessar |
occitan | oci-000 | traversar |
occitan | oci-000 | travessar |
فارسی | pes-000 | عبور کردن |
polski | pol-000 | przebyć |
polski | pol-000 | przekraczać |
português | por-000 | atravessar |
română | ron-000 | traversa |
русский | rus-000 | переступить |
русский | rus-000 | перешагнуть |
русский | rus-000 | пройти |
Koyraboro senni | ses-000 | deŋ |
davvisámegiella | sme-000 | rasttidit |
español | spa-000 | atravesar |
español | spa-000 | cruzar |
español | spa-000 | franquear |
español | spa-000 | traspasar |
Shimaore | swb-000 | ushia |
ภาษาไทย | tha-000 | ก้าวก่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้ำก้าวเลย |
Türkçe | tur-000 | geçmek |
українська | ukr-000 | переступити |
українська | ukr-000 | переступіть |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -pvira |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -shilia |