Esperanto | epo-000 |
trunko |
Afrikaans | afr-000 | bolyf |
Afrikaans | afr-000 | liggaam |
Afrikaans | afr-000 | romp |
Afrikaans | afr-000 | stam |
Afrikaans | afr-000 | torso |
العربية | arb-000 | جذع |
Romániço | art-013 | trunco |
Aymara | aym-000 | k'ullu |
беларуская | bel-000 | ствол |
беларуская | bel-000 | тулава |
brezhoneg | bre-000 | korf |
български | bul-000 | ствол |
български | bul-000 | стъбло |
български | bul-000 | торс |
български | bul-000 | тяло |
català | cat-000 | tronc |
čeština | ces-000 | kmen |
čeština | ces-000 | komolé těleso |
čeština | ces-000 | peň |
čeština | ces-000 | torzo |
普通话 | cmn-000 | 树干 |
普通话 | cmn-000 | 躯干 |
國語 | cmn-001 | 軀幹 |
Hànyǔ | cmn-003 | qū gan |
dansk | dan-000 | bul |
dansk | dan-000 | stamme |
Deutsch | deu-000 | Bauch |
Deutsch | deu-000 | Baumstamm |
Deutsch | deu-000 | Oberkörper |
Deutsch | deu-000 | Rumpf |
Deutsch | deu-000 | Stamm |
Deutsch | deu-000 | Strunk |
Deutsch | deu-000 | Stumpf |
eesti | ekk-000 | puutüvi |
ελληνικά | ell-000 | κορμός |
English | eng-000 | body |
English | eng-000 | bole |
English | eng-000 | frustum |
English | eng-000 | shank |
English | eng-000 | soma |
English | eng-000 | stem |
English | eng-000 | torso |
English | eng-000 | tree trunk |
English | eng-000 | trunk |
Esperanto | epo-000 | fusto |
Esperanto | epo-000 | korpo |
Esperanto | epo-000 | strukturo |
Esperanto | epo-000 | stumpo |
Esperanto | epo-000 | torso |
Esperanto | epo-000 | ventro |
euskara | eus-000 | enbor |
føroyskt | fao-000 | bulur |
suomi | fin-000 | runko |
suomi | fin-000 | torso |
suomi | fin-000 | vartalo |
suomi | fin-000 | yläruumis |
suomi | fin-000 | ylävartalo |
français | fra-000 | buste |
français | fra-000 | tronc |
Frysk | fry-000 | liif |
galego | glg-000 | tronco |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ξύλον |
ગુજરાતી | guj-000 | ઝાડનું થડ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | trup |
Srpskohrvatski | hbs-001 | труп |
עברית | heb-000 | גזע |
עברית | heb-000 | טורסו |
हिन्दी | hin-000 | तना |
hiMxI | hin-004 | Xada |
hrvatski | hrv-000 | deblo |
hrvatski | hrv-000 | torzo |
hrvatski | hrv-000 | trup |
hrvatski | hrv-000 | trȗp |
hrvatski | hrv-000 | tȍrzo |
magyar | hun-000 | csonk |
magyar | hun-000 | fatörzs |
magyar | hun-000 | nyél |
magyar | hun-000 | szár |
magyar | hun-000 | test |
magyar | hun-000 | törzs |
արևելահայերեն | hye-000 | մարմնաբուն |
արևելահայերեն | hye-000 | մարմնաքանդակ |
Ido | ido-000 | trunko |
interlingua | ina-000 | corpore |
interlingua | ina-000 | trunco |
bahasa Indonesia | ind-000 | batang tubuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | tubuh |
íslenska | isl-000 | bolur |
íslenska | isl-000 | trjábolur |
italiano | ita-000 | addome |
italiano | ita-000 | busto |
italiano | ita-000 | corsalétto |
italiano | ita-000 | càule |
italiano | ita-000 | còrpo |
italiano | ita-000 | fusto |
italiano | ita-000 | torso |
italiano | ita-000 | tronco |
italiano | ita-000 | trónco |
italiano | ita-000 | tórso |
italiano | ita-000 | tórsolo |
日本語 | jpn-000 | 体幹 |
日本語 | jpn-000 | 台 |
日本語 | jpn-000 | 幹 |
日本語 | jpn-000 | 胴 |
日本語 | jpn-000 | 胴体 |
ქართული | kat-000 | სხეული |
ქართული | kat-000 | ტანი |
ქართული | kat-000 | ტორსი |
қазақ | kaz-000 | дің |
Kurmancî | kmr-000 | qurm |
한국어 | kor-000 | 토르소 |
한국어 | kor-000 | 흉상 |
ລາວ | lao-000 | ອົງ |
latine | lat-000 | truncus |
lietuvių | lit-000 | kamienas |
lietuvių | lit-000 | liemuo |
मराठी | mar-000 | वृक्षाचें खोड |
reo Māori | mri-000 | tinana |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | trallo |
Nederlands | nld-000 | boomstam |
Nederlands | nld-000 | bovenlijf |
Nederlands | nld-000 | romp |
Nederlands | nld-000 | stam |
Nederlands | nld-000 | torso |
bokmål | nob-000 | kropp |
नेपाली | npi-000 | गिँड |
नेपाली | npi-000 | धड |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਣਾ |
فارسی | pes-000 | تنه |
فارسی | pes-000 | کَنده |
polski | pol-000 | kadłub |
polski | pol-000 | kolumna |
polski | pol-000 | pień |
polski | pol-000 | tors |
polski | pol-000 | tułów |
português | por-000 | corpo |
português | por-000 | torso |
português | por-000 | tronco |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kurku |
română | ron-000 | trunchi |
русский | rus-000 | магистраль |
русский | rus-000 | ствол |
русский | rus-000 | туловище |
русский | rus-000 | усечённое тело |
संस्कृतम् | san-000 | स्कन्ध |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱪᱳᱞᱚ |
lingua siciliana | scn-000 | truncu |
slovenčina | slk-000 | kmeň |
slovenčina | slk-000 | telo |
slovenčina | slk-000 | trup |
slovenščina | slv-000 | trup |
davvisámegiella | sme-000 | galda |
español | spa-000 | torso |
español | spa-000 | tronco |
shqip | sqi-000 | trung |
српски | srp-000 | дебло |
српски | srp-000 | пањ |
српски | srp-000 | стабло |
српски | srp-000 | стабљика |
српски | srp-000 | труп |
srpski | srp-001 | trup |
Fräiske Sproake | stq-000 | Boomstam |
Fräiske Sproake | stq-000 | Stam |
Fräiske Sproake | stq-000 | Strunk |
svenska | swe-000 | bål |
svenska | swe-000 | kropp |
svenska | swe-000 | stam |
svenska | swe-000 | torso |
svenska | swe-000 | överkropp |
Kiswahili | swh-000 | gogo |
Kiswahili | swh-000 | mwili |
தமிழ் | tam-000 | அங்கம் |
татарча | tat-001 | бәдән |
తెలుగు | tel-000 | మొండెము |
తెలుగు | tel-000 | శరీరం |
lia-tetun | tet-000 | ai-lolon |
тоҷикӣ | tgk-000 | тан |
ภาษาไทย | tha-000 | รูปสลักเปลือยกายเฉพาะส่วนลำตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ลำตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ยังไม่สำเร็จสมบูรณ์ |
Türkçe | tur-000 | heykel gövdesi |
Türkçe | tur-000 | kolsuz ve başsız gövde |
українська | ukr-000 | стовбур |
українська | ukr-000 | торс |
українська | ukr-000 | тулуб |
українська | ukr-000 | фрагмент |
Ўзбекча | uzn-001 | поя |
Ўзбекча | uzn-001 | тана |
Wik-Mungkan | wim-000 | śtom |
ייִדיש | ydd-000 | קערפּער |
原中国 | zho-000 | 躯干 |
原中国 | zho-000 | 軀幹 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | batang tubuh |