| Esperanto | epo-000 |
| truo | |
| адыгэбзэ | ady-000 | абан |
| адыгэбзэ | ady-000 | гъуанэ |
| Afrikaans | afr-000 | gat |
| Afrikaans | afr-000 | lek |
| Afrikaans | afr-000 | oog |
| Afrikaans | afr-000 | opening |
| Aja | ajg-000 | edu |
| Aja | ajg-000 | etu |
| العربية | arb-000 | ثقب |
| العربية | arb-000 | حُفْرَة |
| العربية | arb-000 | خرم |
| العربية | arb-000 | عَيْن |
| العربية | arb-000 | فتحة، ثقب |
| العربية | arb-000 | فرج |
| العربية | arb-000 | فم نفذ |
| luenga aragonesa | arg-000 | cavidat |
| luenga aragonesa | arg-000 | güello |
| Romániço | art-013 | forámino |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dun |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | torm |
| asturianu | ast-000 | buracu |
| asturianu | ast-000 | fueyu |
| asturianu | ast-000 | furacu |
| asturianu | ast-000 | furu |
| azərbaycanca | azj-000 | deşik |
| azərbaycanca | azj-000 | dəlik |
| башҡорт теле | bak-000 | соҡор |
| башҡорт теле | bak-000 | тишек |
| boarisch | bar-000 | Aug |
| boarisch | bar-000 | Loch |
| беларуская | bel-000 | адтуліна |
| беларуская | bel-000 | вока |
| беларуская | bel-000 | дзюра |
| беларуская | bel-000 | дзі́рка |
| беларуская | bel-000 | дзіра |
| беларуская | bel-000 | нястача |
| беларуская | bel-000 | прабел |
| বাংলা | ben-000 | গর্ত |
| bosanski | bos-000 | rupa |
| brezhoneg | bre-000 | kavenn |
| brezhoneg | bre-000 | lagad |
| brezhoneg | bre-000 | toull |
| български | bul-000 | ду́пка |
| български | bul-000 | дупка |
| български | bul-000 | отвърстие |
| български | bul-000 | я́ма |
| Kaqchikel | cak-000 | wäch |
| català | cat-000 | cau |
| català | cat-000 | forat |
| català | cat-000 | obertura |
| català | cat-000 | orifici |
| čeština | ces-000 | díra |
| čeština | ces-000 | otvor |
| čeština | ces-000 | prasklina |
| čeština | ces-000 | spára |
| čeština | ces-000 | trhlina |
| Chontal | chf-000 | jut |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | cholok |
| 普通话 | cmn-000 | 孔 |
| 普通话 | cmn-000 | 孔穴 |
| 普通话 | cmn-000 | 洞 |
| 普通话 | cmn-000 | 电洞 |
| 普通话 | cmn-000 | 穴 |
| 普通话 | cmn-000 | 空穴 |
| 普通话 | cmn-000 | 裂痕 |
| 普通话 | cmn-000 | 针鼻儿 |
| 國語 | cmn-001 | 孔 |
| 國語 | cmn-001 | 孔穴 |
| 國語 | cmn-001 | 洞 |
| 國語 | cmn-001 | 穴 |
| 國語 | cmn-001 | 空穴 |
| 國語 | cmn-001 | 裂痕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒng xue |
| Hànyǔ | cmn-003 | liè hen |
| Kernowek | cor-000 | toll |
| Qırımtatar tili | crh-000 | teşik |
| Cymraeg | cym-000 | llygad |
| Cymraeg | cym-000 | twll |
| dansk | dan-000 | hul |
| dansk | dan-000 | øje |
| Deutsch | deu-000 | Defektelektron |
| Deutsch | deu-000 | Elektronenfehlstelle |
| Deutsch | deu-000 | Kluft |
| Deutsch | deu-000 | Leerstelle |
| Deutsch | deu-000 | Leerzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Loch |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Spalt |
| Deutsch | deu-000 | Spalte |
| Deutsch | deu-000 | Öffnung |
| Deutsch | deu-000 | Öhr |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źěra |
| eesti | ekk-000 | auk |
| eesti | ekk-000 | ava |
| eesti | ekk-000 | silm |
| ελληνικά | ell-000 | άνοιγμα |
| ελληνικά | ell-000 | γούβα |
| ελληνικά | ell-000 | λάκκος |
| ελληνικά | ell-000 | μάτι |
| ελληνικά | ell-000 | οπή |
| ελληνικά | ell-000 | τρύπα |
| English | eng-000 | blank |
| English | eng-000 | cavity |
| English | eng-000 | chink |
| English | eng-000 | cranny |
| English | eng-000 | crevice |
| English | eng-000 | electron hole |
| English | eng-000 | eye |
| English | eng-000 | ferme |
| English | eng-000 | foramen |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hole |
| English | eng-000 | interstice |
| English | eng-000 | lacuna |
| English | eng-000 | lacunae |
| English | eng-000 | loophole |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | orifice |
| English | eng-000 | pit |
| English | eng-000 | port |
| English | eng-000 | puncture |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | slot |
| English | eng-000 | space |
| English | eng-000 | space character |
| English | eng-000 | vent |
| English | eng-000 | vista |
| Esperanto | epo-000 | aperturo |
| Esperanto | epo-000 | bareltruo |
| Esperanto | epo-000 | boraĵo |
| Esperanto | epo-000 | boro |
| Esperanto | epo-000 | buŝo |
| Esperanto | epo-000 | elektrona truo |
| Esperanto | epo-000 | fendo |
| Esperanto | epo-000 | intervalo |
| Esperanto | epo-000 | kavaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kavo |
| Esperanto | epo-000 | kaŝejo |
| Esperanto | epo-000 | kaŝloko |
| Esperanto | epo-000 | loĝejaĉo |
| Esperanto | epo-000 | manko |
| Esperanto | epo-000 | poŝo |
| Esperanto | epo-000 | trueto |
| euskara | eus-000 | begi |
| euskara | eus-000 | irekigune |
| euskara | eus-000 | zulo |
| føroyskt | fao-000 | hol |
| føroyskt | fao-000 | kulla |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | elektroniaukko |
| suomi | fin-000 | kolo |
| suomi | fin-000 | kuoppa |
| suomi | fin-000 | reikä |
| français | fra-000 | blanc |
| français | fra-000 | brèche |
| français | fra-000 | cavité |
| français | fra-000 | chas |
| français | fra-000 | creux |
| français | fra-000 | espace |
| français | fra-000 | fossé |
| français | fra-000 | lacune |
| français | fra-000 | orifice |
| français | fra-000 | trou |
| français | fra-000 | trou d’électron |
| français | fra-000 | trouée |
| Gàidhlig | gla-000 | toll |
| Gaeilge | gle-000 | poll |
| galego | glg-000 | buraco |
| galego | glg-000 | burato |
| galego | glg-000 | furaco |
| yn Ghaelg | glv-000 | towl |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | napoʻo |
| Српскохрватски | hbs-000 | отвор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rupa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | рупа |
| עברית | heb-000 | חור |
| Hiligaynon | hil-000 | buho |
| hiMxI | hin-004 | xarAra |
| hrvatski | hrv-000 | pukotina |
| hrvatski | hrv-000 | razmak |
| hrvatski | hrv-000 | rupa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dźěra |
| magyar | hun-000 | furat |
| magyar | hun-000 | lyuk |
| magyar | hun-000 | vályat |
| արևելահայերեն | hye-000 | անցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեղք |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | anya |
| Ido | ido-000 | okulo |
| Ido | ido-000 | truo |
| Interlingue | ile-000 | ocul |
| interlingua | ina-000 | cavo |
| interlingua | ina-000 | foramine |
| interlingua | ina-000 | oculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata |
| íslenska | isl-000 | gat |
| íslenska | isl-000 | hola |
| italiano | ita-000 | buca |
| italiano | ita-000 | buco |
| italiano | ita-000 | cocchiume |
| italiano | ita-000 | cruna |
| italiano | ita-000 | forame |
| italiano | ita-000 | foratura |
| italiano | ita-000 | foro |
| italiano | ita-000 | fòssa |
| italiano | ita-000 | fóro |
| italiano | ita-000 | lacuna |
| italiano | ita-000 | lacuna elettronica |
| italiano | ita-000 | pertugio |
| italiano | ita-000 | rima |
| italiano | ita-000 | spazio |
| italiano | ita-000 | òcchio |
| 日本語 | jpn-000 | あな |
| 日本語 | jpn-000 | ホール |
| 日本語 | jpn-000 | 正孔 |
| 日本語 | jpn-000 | 穴 |
| ქართული | kat-000 | ნახვრეტი |
| ქართული | kat-000 | ხვრელი |
| қазақ | kaz-000 | жыртық |
| қазақ | kaz-000 | тесік |
| монгол | khk-000 | нүх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភ្នែក |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រូង |
| Kurmancî | kmr-000 | kun |
| كورمانجى | kmr-002 | چاڵ |
| كورمانجى | kmr-002 | کون |
| 한국어 | kor-000 | 구멍 |
| 한국어 | kor-000 | 정공 |
| 한국어 | kor-000 | 홀 |
| Kölsch | ksh-000 | Ouch |
| latine | lat-000 | cavum |
| latine | lat-000 | cavus |
| latine | lat-000 | foramen |
| latine | lat-000 | lacuna |
| lietuvių | lit-000 | anga |
| lietuvių | lit-000 | duobė |
| lietuvių | lit-000 | kiaurymė |
| lietuvių | lit-000 | skylė |
| lietuvių | lit-000 | spraga |
| lengua lumbarda | lmo-000 | bus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lach |
| latviešu | lvs-000 | acs |
| latviešu | lvs-000 | bedre |
| latviešu | lvs-000 | caurums |
| latviešu | lvs-000 | dobums |
| मराठी | mar-000 | डोळा |
| македонски | mkd-000 | дупка |
| Malti | mlt-000 | karattru spazju |
| эрзянь кель | myv-000 | варя |
| Taioaan-oe | nan-002 | khafng |
| Taioaan-oe | nan-002 | tong |
| napulitano | nap-000 | uócchio |
| Nederlands | nld-000 | elektronengat |
| Nederlands | nld-000 | gaatje |
| Nederlands | nld-000 | gat |
| Nederlands | nld-000 | holletje |
| Nederlands | nld-000 | holte |
| Nederlands | nld-000 | kuil |
| Nederlands | nld-000 | mond |
| Nederlands | nld-000 | oog |
| Nederlands | nld-000 | opening |
| Nederlands | nld-000 | put |
| bokmål | nob-000 | hol |
| bokmål | nob-000 | hull |
| bokmål | nob-000 | hòl |
| bokmål | nob-000 | øye |
| Novial | nov-000 | okule |
| Novial | nov-000 | tru |
| नेपाली | npi-000 | छिद्र |
| नेपाली | npi-000 | छेद |
| नेपाली | npi-000 | दुलो |
| नेपाली | npi-000 | प्वाल |
| occitan | oci-000 | trauc |
| فارسی | pes-000 | حفره |
| فارسی | pes-000 | سوراخ |
| فارسی | pes-000 | چال |
| فارسی | pes-000 | چشم |
| فارسی | pes-000 | گودال |
| lenga piemontèisa | pms-000 | öji |
| polski | pol-000 | dziura |
| polski | pol-000 | dziura elektronowa |
| polski | pol-000 | luka |
| polski | pol-000 | odstęp |
| polski | pol-000 | otwór |
| polski | pol-000 | spacja |
| polski | pol-000 | szpara |
| polski | pol-000 | znak odstępu |
| polski | pol-000 | znak spacji |
| português | por-000 | buraco |
| português | por-000 | cova |
| português | por-000 | electrão-buraco |
| português | por-000 | fenda |
| português | por-000 | furo |
| português | por-000 | lacuna |
| português | por-000 | oco |
| português | por-000 | olho |
| Prūsiskan | prg-000 | prālī |
| Punu | puu-000 | dyssou |
| Rapanui | rap-000 | mata |
| română | ron-000 | cavitate |
| română | ron-000 | deschizătură |
| română | ron-000 | gaură |
| română | ron-000 | groapă |
| română | ron-000 | ochi |
| română | ron-000 | spațiu |
| limba armãneascã | rup-000 | gavrã |
| русский | rus-000 | ды́рка |
| русский | rus-000 | дыра |
| русский | rus-000 | дыра́ |
| русский | rus-000 | дырка |
| русский | rus-000 | лазейка |
| русский | rus-000 | лунка |
| русский | rus-000 | нора |
| русский | rus-000 | отве́рстие |
| русский | rus-000 | отверстие |
| русский | rus-000 | полость |
| русский | rus-000 | пробел |
| русский | rus-000 | пробоина |
| русский | rus-000 | скважина |
| русский | rus-000 | я́ма |
| lingua siciliana | scn-000 | bucu |
| lingua siciliana | scn-000 | occhiu |
| lingua siciliana | scn-000 | pirtusu |
| lingua siciliana | scn-000 | purtusu |
| slovenčina | slk-000 | diera |
| slovenčina | slk-000 | medzera |
| slovenčina | slk-000 | otvor |
| slovenčina | slk-000 | trhlina |
| slovenščina | slv-000 | luknja |
| slovenščina | slv-000 | oko |
| davvisámegiella | sme-000 | ráigi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kååʹpp |
| español | spa-000 | agujero |
| español | spa-000 | boquete |
| español | spa-000 | fisura |
| español | spa-000 | fosa |
| español | spa-000 | hoyo |
| español | spa-000 | hueco |
| español | spa-000 | hueco de electrón |
| español | spa-000 | huelgo |
| español | spa-000 | orificio |
| shqip | sqi-000 | vrimë |
| Sranantongo | srn-000 | olo |
| српски | srp-000 | отвор |
| српски | srp-000 | рупа |
| srpski | srp-001 | rupa |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Gat |
| svenska | swe-000 | hål |
| svenska | swe-000 | nålsöga |
| svenska | swe-000 | öga |
| Kiswahili | swh-000 | jicho |
| Kiswahili | swh-000 | tundu |
| தமிழ் | tam-000 | கண் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сурох |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сӯрох |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шикоф |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุม |
| Türkçe | tur-000 | boşluk |
| Türkçe | tur-000 | delik |
| Türkçe | tur-000 | çukur |
| українська | ukr-000 | ді́рка |
| українська | ukr-000 | діра |
| українська | ukr-000 | отвір |
| اردو | urd-000 | آنکھ |
| اردو | urd-000 | کھوپ |
| Ўзбекча | uzn-001 | йиртиқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | тешик |
| Ўзбекча | uzn-001 | туйнук |
| łéngua vèneta | vec-000 | bus |
| łéngua vèneta | vec-000 | ocio |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | mắt |
| Volapük | vol-000 | hog |
| Volapük | vol-000 | log |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łöch |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łöh |
| ייִדיש | ydd-000 | לאָך |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hool |
| 廣東話 | yue-000 | 窿 |
| Puliklah | yur-000 | tohpew |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lubang |